「夜の北京」がリニューアル！北京の夜遊びの「最高峰」が登場——

昼の喧騒が静まり返り 街角に灯りがともり始める 北京の“夜の序曲”が静かに響き渡る 色とりどりの遊覧船 湯気立ちのぼる夜市 没入型パフォーマンスと星空の下の万里の長城 この夏、北京の夜はますます輝く！

PART 01中国新文创市集＆トレンド玩具遊園会第一回中国新文创市集＆トレンド遊園会

5月15日、北京朝陽公園で開幕

5月24日まで開催

終日無料で市民・観光客に開放

昼間は園内を巡って打卡（チェックイン）し、

市集を散策して文创グッズを鑑賞

夜は舟遊びを楽しみ、

ライトショーを観賞し、

特色あるパフォーマンスを鑑賞できます

ポップマートシティパーク1.5期リニューアルオープン

アパイロンが新たに登場

シェルシアターの夜間交響楽コンサート

アークレイク大芝生広場オープン

星人オブジェをテーマにした遊園地カーニバル

万人民広場で「都会派アウトドアピクニックパーティー」開催

昼から夜まで楽しめる

トレンド玩具×遊園地×芝生広場ライブの三位一体の最高の組み合わせを体感しよう

夜の亮馬河を船で巡る
没入感たっぷりのウォーターフロント・イルミネーションショー
昼はマーケットを散策し、夜は水上で光と影を楽しむ
これこそ、隠れた最高の過ごし方

年、第一回中国新文创市集＆トレンド文化遊園会を開催

朝陽公園×亮馬河限定ナイトクルーズ特別ルート

亮馬河国際風情ウォーターフロントのライトアップショー、

建築のプロジェクションマッピング、アートオブジェの夜景に没入

夜に浮かび上がる都市の絵巻を体感しよう

ユニークな視点で楽しむ

シェルシアターの夜の公演

芝生のライトアップカーニバル、街の夜景

アートのロマンチックな雰囲気に浸る

朝陽公園×亮馬河 夜遊び専用の最強ルート

⚓ルート1：平和埠頭—方舟湖埠頭

つなぐ：平和埠頭→方舟湖芝生→遊園地カーニバルライトゾーン→水辺の光影ショー→方舟湖埠頭（実際のルートは現地の状況をご確認ください）

⚓ルート2：平和埠頭—碧沙埠頭

つなぐ：平和埠頭→亮馬河核心水辺→夜間エンターテイメントゾーン→都市夜景ライト群→碧沙埠頭（実際のルートは現地の状況をご確認ください）第02部二環の夜景夜が訪れる

雍和宮橋の東にある歩道橋に立ち、遠くを見渡すと

北二環沿いの建物のシルエットが

灯りに映えてくっきりと広がり

雍和宮や地壇公園の静かな古の趣と

調和しながら共存している

その美しさに、通りがかりの人々は足を止めて写真を撮る雍和大厦。東直門外大街の西側、宇飛大廈より北側のビル。

2025年末に北京東城区がスタートした

東・北二環沿いの景観照明向上プロジェクトにより

この鐘楼北橋から東便門橋まで

**約8.5キロにわたる「光と影の回廊」**はすでに初期的な成果を上げており

今年下半期には全面的に披露される見込みです東城区少年宮。信達中心。

これまで、北は鼓楼橋から南は北京駅東街の二環路に至る区間では、夜景に問題が際立っていました。各ビルの明かりは散在しており、全体的な連続性に欠け、スタイルや明るさも統一されておらず、調和がとれていませんでした。

そこで東城区は、全長8.5キロメートルにわたり、41棟の建築群と2つの景観ポイントを対象とした夜景向上プロジェクトを実施しました。現在までに、31棟の建築群と2つの景観ポイントの工事が完了しています。港澳中心、首创大厦、富华大厦。中汇広場。

次のステップとして、東城区の東・北二環

景観照明向上プロジェクトの重点は

東二環エリアに移ります。

そして朝陽門一帯の漕運・糧倉文化を深く植え付け

「暖粟呈祥」を照明手法として

穀物の肌理（きめ）と温かみのある光色を

沿線の照明に融合させ、

北二環と接続し、

**「華やかでありながら騒がしくなく、

大らかで秩序があり、

温かみのある連続感」**のある

夜間景観を創り出します。航天物资大厦、柏林寺西1012号院。

パート03八達嶺の夜長城北京の夜遊びを象徴するプロジェクトとして

八達嶺の夜の長城が全面リニューアル

4月30日から10月6日まで正式公開

没入感あふれるインタラクティブ体験を大幅に深化させた

今回のリニューアルの最大の目玉は

景勝地に特別に設置された**「孟姜女（もうきょうじょ）の夫探し」NPC演劇**

俳優たちが古装をまとい、歴史の名場面を再現

観光客はキャラクターと会話し、交流することができる

「見物人」から「参加者」へと変わる同時に**「駅で手紙を書いて福を伝える」コーナーを導入
観光客は城下で祝福の言葉を書き
「伝令兵」が長城の上まで届ける
夜の散策にロマンチックな雰囲気をプラス
城壁を散歩しながら
明代の将軍や
国境を守る兵士などの様々なNPCに出会える八達嶺文化街区
没入型で「茶馬互市」の賑わいを再現
特色あるロールプレイングゲームと組み合わせ
辺境の風情を余すところなく体験核心ダンス「塞外の焚き火」**が熱く上演

プログラムはモンゴル舞踊を基盤とし

伝統と現代アートを融合

力強い舞姿と壮大な舞台美術で

万里の長城の雄大な気概と民族精神を表現

演出の見どころは、焚き火を模した小道具による雰囲気づくりと観客参加型のインタラクション

舞者が観客を招き手を取り合って民族舞踊を踊る

観光地ではまた盛大な入城式や

城壁の巡回兵との実景インタラクションなどの仕掛けも用意

夜間の演芸内容はさらに充実している夜のおすすめ情報

開放エリア： 文化街区、北四楼から南四楼

入園受付時間： 18:30～21:00

点灯時間： 19:20～22:00（当日による）

パフォーマンス時間： 18:30～21:00（当日による）

来園者は混雑を避け、長城の夜景を存分にお楽しみいただけます。

南側エリアの夜間地上ケーブルカーは上り専用で運行、営業時間は17:30～19:30です。ケーブルカーに乗って長城の夜景をご堪能ください。パート04****居庸関の夜の長城

「明潮カーニバル」****居庸関長城ナイト長城がこのほど正式に開幕

第3シーズン「明潮カーニバル——劇中へ・居庸関」

テーマイベントも同時スタート

7月31日まで開催

イベントは明代の辺関の風情と

没入型インタラクティブ体験を融合

市民や観光客に

古今を巡る文化の饗宴を提供する夜の居庸関は、昼間の喧騒を脱ぎ捨てる

北関の城楼、雲台、古い宿場エリアに

灯りが次々とともり始める

明代のスタイルの旗や提灯が

城壁の古いレンガと美しいコントラストをなす

鎧をまとった将士、ゆったりとした袖の

文人や侠客が行き交う

景勝地の1号敵楼では

国潮バンドのメロディーが夜風に乗って流れる

民謡、ジャズ、国風ロックが次々と奏でられる

観光客は拳を合わせて礼をしたり、音楽に合わせて軽く揺れたり

一歩ごとに見える景色は、すべて明の風情と宋の趣

没入感あふれる雰囲気が一瞬で完成する今年の居庸関夜長城イベント

『居庸関・八関征英傑』を物語の主軸として

八つのテーマ関所を設置

景区内の北関城楼、真武廟、

国計坊などの象徴的な建造物をつなぎます

観光客は順番に鎮関大将軍、

飛羽神射手、雲台詩人などの関所に挑戦

胆力、眼力、文才、機知の

多重の試練を乗り越えて銀票を獲得

15枚の銀票を集めると

「総兵府比武招親のコーナー」に参加可能

カスタマイズ証明書と専用記念品を手に入れましょうイベント期間中、国潮バンドが夜間に複数回公演を行います。また、将士たちのパレードは古い宿場町の通路でインタラクティブに続けられます。観光客は銀票を使って文化クリエイティブグッズの割引と交換でき、マーケットでは辺境の賑わいを感じられます。

夜のお出かけガイド

イベント名：「明潮カーニバル」第3シーズン・居庸関で楽しむ

**イベント期間：**2026年5月6日～7月31日の毎週金・土曜日及び祝日（祝日の最終日は営業しません）

**チケット販売・改札口の営業時間：**夜の長城は毎日18:30～21:00、21:30に園内清掃開始、22:00閉園。PART 05****通州運河「運上行」水景詩楽プロジェクト

北京（通州）大運河文化観光エリアに位置する

北京初の進行式ウォーターフロント没入型ショー——

「運上行」水景詩楽プロジェクトが正式に一般公開されました

従来の文化観光プロジェクトの静的な演出とは異なり

3.5キロの運河水域を自然の舞台とし

岸と水の境界を打ち破ります

「水・船・橋・岸」全域が連動する

没入型シーンを構築しています

全景ガラス天窓遊覧船
それは動く観客席
約50分の航程の中で
すべての水域が舞台となり
すべての景観に物語が隠されているプロジェクトは「運河の端・開運天下」を序章とし、 運河の掛け声から運河の記憶を開く。 運河の商貿・古都の繁華、 運河の人家・想いを遥かに託す、 運河の星舟・水の語り船の物語、 運河の詩楽・楽しく運河を見る、 運河の通州・水運の山河、 運河を行く歌・星河が夢に入る「六運」の展開で叙事を広げ、 ひとつの旅で千年の運河を一望する。夜が訪れ、運河の両岸に灯りがともると

水面、音楽、そして詩情が一体となる

川沿いの建物は巨大な光のスクリーンへと変わり

船頭の掛け声、水上輸送の賑わい、運河の人々の暮らし、

南北が交わる歴史の景色が次々と蘇る

船に乗って進めば、まさに

「人は船に座り、船は絵巻の中をゆく」が現実のものとなる場所：北京（通州）大運河文化観光景区

チケット購入窓口：ミニプログラム「通州大運河」

お知らせ：天候状況にご注意いただき、最新の遊覧船情報をご確認くださいパート06「崇文喜市・ビールカルチャーライフフェスティバル」2026「崇文喜市・ビール文化ライフスタイルフェス」

崇文門エリアで開幕

イベントは「ビール祭、君にChongる」をテーマに

新世界百貨、国瑞ショッピングセンター、

モーファンショッピングセンターと共同開催

10月末まで続く見込み

ライフスタイルフェスは百年の歴史を持つ花市

無形文化遺産の脈絡と現代のビール文化を深く融合

没入型体験、質の高い消費、

伝統文化の継承を一体化した

都市のナイトエコノミーの新たなシーンを創り出す崇文門商圈に足を踏み入れると
百年の税関文化を取り入れたクリエイティブな店先が煌めき
個性的なライトアップとインスタ映えスポットが連なる景色を描く

新世界百貨の屋外広場から
国瑞ショッピングセンター西広場へ
そしてモファンショッピングセンターの屋外スペースへ
約20の個性的な屋台が
商業エリアの遊歩道沿いに整然と並ぶ

クラフトビールの麦芽の香り、
ご当地グルメの食欲そそる匂いが漂い
賑わいと温かみのある街の活気あふれる雰囲気が広がる休憩エリア内
「ビール祭りオフラインエネルギーステーション」が大好評
QRコードをスキャンすれば特別な割引がゲットできる
会場を彩る花市の文化的景観オブジェ
無形文化遺産の魅力をリラックス空間に溶け込ませる

ステージイベントエリアでは、絶え間なく素晴らしいパフォーマンスが繰り広げられます。

プロのバンドによる常駐ライブ、楽しいインタラクティブゲーム、

テーマ別のトレンディパーティーが次々と開催されます。

さらに、無形文化遺産の民俗芸能のパフォーマンスも挟み込み、

豊かで多様な高品質な視聴覚の饗宴をお届けします。イベントでは特に特色あるスペースエリアを設けました。国瑞西広場と摩方広場を活用した親子向けの遊び場を設置し、親子で楽しめるイベントや子供向けパフォーマンス、花市の伝統的な民俗体験活動を実施。さらに、無形文化遺産と公益のコーナーでは、北京の絹花やロンファなどの花市の無形文化遺産技術を一堂に紹介しています。パート07豊台花街の夜市豊台区、北京花卉交易センターに位置する

花街夜市が新しく登場

本日より、この400メートルの長い通りは

毎晩午後6時から深夜0時まで

「花咲く夜の路・煙火の日常：一街の花々、百味の夜市」をテーマに

美食、文創、生花、演芸、フォトスポットを一体化した没入型夜間消費エリアを創出

市民や観光客は夜風に漂う花の香りの中で

「観賞・飲食・遊び・買い物」が一度に楽しめる

華やかな「夜の生活」を満喫できる

花街夜市に入ると

入口には数百の花で飾られた「花束」が

訪れる人々の最初の撮影スポットに

長い通りを進むと

バラのギャラリー、藤棚、

花飾りのフェンス、垂直の花壁などが点在し

**「一歩一花、一景一韻」**を実現

バラのサクサクの皮ととろける餡

一口かじればバラの香りが広がる

ジャスミンの氷粉は透き通り

口当たりさっぱりで甘みが残る

桂花酒はまろやかで甘く

余韻が長く続く……

一連の花をテーマにした美食が新登場

今年の夜市の目玉の一つとなっている

同時に

全国各地の夜市の定番軽食も

勢揃いしている資料写真

フラワーアレンジメント制作、花の刺繍体験、 ドライフラワー標本DIY…… 複数のフラワーインタラクティブ体験プロジェクトが同時に開放される

さらに、夜市は花卉取引センターとも連携し、 切り花、鉢植え、フラワーアレンジDIY体験を提供する夜が更け、街灯がともり始める

センターステージエリア

フォークソングのライブやテーマに沿ったインタラクションなど、夜のエンターテイメントが繰り広げられる

夏の一日に心地よい終止符を打つ

パート08****大兴団河興観夜市観音寺街道団河エリアに位置する興観夜市は、全体の計画敷地面積が約8800平方メートルです。美食エリアには全国各地の特色ある軽食が集まっています。

老北京のハチノスなどの地元の伝統的な味だけでなく、

錦州焼きや長沙臭豆腐など、全国様々な美食も揃っています。

さらに、大興の地元特産品を活かした農産加工品の展示販売も導入。

龐各荘のスイカをテーマにしたグッズや、

安定の桑の実加工食品、

採育のブドウを使ったドリンクなど、

訪れる人々が舌で大興の地域色を味わえるようになっています。

飲食以外にも、夜市では同時に
文创手作りエリア、生活雑貨エリア、
親子向けエンターテインメントエリアの3つの機能ゾーンが設置されました。
住民の日常的なレジャーや買い物のニーズを満たすだけでなく、
全年齢層の消費体験にも配慮しています。
夜市には公共トイレや無料給水所などの
便民施設も完備されており、
清掃、秩序維持、食品安全パトロールを担当するスタッフが配置され、
消費体験を全面的にサポートしています。夜市の中央ステージでは毎日、

「興城夜未央」シリーズの公演が行われています。

出演団体は商業団体、

大興区の民間文芸団体、

そして地域の学校の先生や生徒たちです。

公演内容は歌や踊り、伝統劇、

漫才、早口言葉、楽器演奏などさまざまです。

また公演中には、観客参加型のコーナーも設けられています。

定例の公演以外にも、

夜市では定期的にテーマのある文化イベントが開催されます。

さらに夏休みには「夜の読書マーケット」を計画しており、

移動図書館コーナーや本の交換コーナーを設置し、

文化消費を夜間経済の新たな成長ポイントにしていきます。営業時間：季節や来客状況により、適宜延長する場合がございます。夏期は最大24:00まで営業いたします。PART 09****アジア大会村北投ショッピングパーク カタツムリ音楽祭月、アジア競技大会村の通りが北投ショッピングパークと共同で開催した「スネイル音楽祭」の初公演がスネイル広場で行われ、約半年にわたる音楽祭の幕開けとなった。今度の音楽フェス

プロ仕様の音響・照明が全面リニューアル

没入感あふれるサウンドで臨場感マックス

出演ラインナップも新たに拡充

定番の名曲アンコールはもちろん

全新のサプライズステージも登場！

会場の雰囲気づくりとしては

花壇の滝やカタツムリをモチーフにした

イルミネーションなどの装飾が追加され

「カタツムリメインステージ」エリアを華やかに演出

観客にとっては

アートと夢が融合した

野外音楽の空間が広がる

公演中は

広場周辺で特製グルメや

クリエイティブな軽食、トレンド雑貨の屋台が同時オープン

「観劇＋飲食＋ショッピング」が連動したスタイルに

観客は音楽を楽しみながら

軽食や屋台巡りもおまけで楽しめる

遊びのヒント

カタツムリ音楽祭は10月8日まで開催され、毎週土曜日の18:30～21:00に北投ショッピングパークのカタツムリ広場で行われます（強風や大雨などの極端な天候の場合は中止となります）。

詳しい申し込み方法や臨時の変更情報は、「北投ショッピングパーク」および「五彩亜韻」の公式アカウントでご確認ください。

お知らせ：上記のイベントは、実際の現場の状況を基準とさせていただきます。この夏の夜

お出かけの準備はできていますか？

あなたの「夜遊び」計画をコメントでシェアしてくださいね

おすすめ記事：

• 美しすぎる！北京「モネの睡蓮」登場🪷——
• 期間限定18日間！京津冀の縁日が大集合！「京东第一庙会」へ行こう | 週末京郊ミニバケーション
• 本日8時37分、正式に到来——

画像提供：北京朝阳、北京东城、北京发布、八达岭长城、北京延庆、居庸关长城景区、北京丰台、花乡花木、这里是大兴、北投集团、五彩亚韵