Les 9 sources thermales de la « Ville des sources thermales de Chine », pensez à les collectionner ! Venez vous baigner quand il neigera ~
Read, share, and explore related stories through curated categories and tags.


▷Xianning, située au sud de la province du Hubei, sur la rive sud du fleuve Yangtsé, est considérée comme la « porte sud » du Hubei. Riche en paysages magnifiques, elle est la capitale chinoise des sources thermales, la terre natale des osmanthus, le pays du bambou, de la ramie et du thé.


C’est véritablement la “cité des parfums” : en automne, les rues, les ruelles, devant les immeubles et derrière les maisons sont en fleurs d’osmanthus, embaumant la ville entière d’un parfum qui s’élève vers les cieux, toute la cité baignant dans une brume odorante.
En automne, on hume les osmanthus, en hiver, on se baigne dans les sources chaudes. Xianning est célèbre pour ses “douze sources en une ville”, l’exploitation et le développement des sources thermales y remontant à plus de 1 400 ans. Aujourd’hui, Chu Xiaoyou t’emmène découvrir cette “ville des sources chaudes de Chine” : voyons quelles sources valent le détour !

Recommandations de sources thermales au Hubei en début d’hiver
Spécial Xianning
01
Source thermale internationale Taiyi


Nichée à côté de la grotte Taiyi, un site touristique classé 4A au niveau national, la source chaude de Taiyi, réputée comme « la première source chaude en plein air en forêt classée 4A dans le centre de la Chine », est entourée de montagnes et d’eau, avec une végétation luxuriante de bambous et d’osmanthus. Un lac naturel de plus de 200 mu s’étend à l’intérieur du parc, où une forte chute de neige en hiver transforme les lieux en un paradis terrestre.


Les sources chaudes de Taiyi offrent une ambiance exotique d’Asie du Sud-Est, avec 72 bassins extérieurs et des dizaines de bains thermaux spéciaux, dans un cadre frais et élégant. Ici, vous trouverez le bain qui vous convient le mieux : profitez du bain au lait pour une peau soyeuse, laissez-vous envoûter par le bain aux herbes bienfaisant, ou essayez le bain sur dalle de pierre pour un incroyable soulagement corporel…
Astuces :
Adresse : Groupe 8, Village Taiyi, Bureau de Fusan, District de Xian’an, Ville de Xianning, Province du Hubei
Téléphone : 0715-8516666
Tarifs : 168 yuans/adulte, 88 yuans/enfant
Prix Meituan : 117 yuans/adulte, 68 yuans/enfant
Prix nocturne : 98 yuans/adulte
02
Sources chaudes Phoenix de Country Garden


La source thermale Phoenix de Biguiyuan est située au pied du mont Qianshan. L’eau thermale provient des profondeurs de la montagne, elle est claire et abondante. Sa qualité est celle d’une source sulfurée riche en strontium précieux, communément appelée « bain de beauté ». La station est aménagée dans un style balinais d’Asie du Sud-Est, avec des sources thermales intérieures et extérieures au charme exotique et au design original. Soixante spas SPA en plein air, disséminés dans la montagne et la forêt, offrent une ambiance dépaysante.

Dans la zone des sources chaudes, on trouve des pavillons suspendus aux styles variés, avec non seulement des sources chauffées enrichies de divers ingrédients aux effets multiples, mais aussi une zone aquatique dynamique pour les enfants, des sources parfumées aux roses et aux herbes, des lits de pierre naturelle aux vertus thérapeutiques spéciales, un bain de sel aux bienfaits beauté, et un bain de boue minérale de la mer Morte d’Israël.
Conseils :
Adresse : 1, avenue Longtan, district de Xian’an, ville de Xianning, province du Hubei (à côté du parc national de Qianshan) Téléphone : 0715-8819888
Tarifs : 199 yuans / adulte Prix Meituan : 178 yuans / adulte — Prix du mercredi : 99 yuans / adulte
03
Sources chaudes de la forêt de Sanjiang
La principale particularité de la Source Chaude de la Forêt de Sanjiang réside dans sa forêt et son écologie. Ce lieu combine des ressources naturelles comme la forêt, les sources chaudes, les osmanthus, et les bambous. En vous baignant dans les sources chaudes, vous aurez l’impression d’être en pleine forêt. Vous pouvez également choisir parmi des sources chaudes uniques telles que celles en forêt dense, dans des grottes, le long de ruisseaux sauvages ou dans des tunnels.
Voici des bassins de sources chaudes construits à flanc de montagne, qui épousent harmonieusement les ondulations du terrain. En plus des baignades en plein air aménagées sur des terrasses de montagne, il y a 22 petites cabines de bain chaleureuses, disposées avec goût et offrant une excellente intimité. L’eau thermale coule lentement 24 heures sur 24, de haut en bas, et son système de circulation unique en “eau vive” la maintient plus pure.
Conseils :
Adresse : 2, rue Yue Liang Wan, ville de Xianning, province du Hubei
Téléphone : 0715-8219355
Tarif d’entrée : 198 yuans/adulte Prix Meituan : 159 yuans/adulte. Prix du mercredi : 99 yuans/adulte
04
Wanhao Hot Spring Valley
La vallée des sources de Marriott, également connue sous le nom de Source Bouillonnante, est réputée depuis la dynastie Tang pour ses eaux de haute qualité riches en minéraux bénéfiques, avec une histoire de 1400 ans. L’ensemble de la vallée thermale se divise en six zones : les thermes intérieurs, la zone de charme du Chu, la zone de sources南洋, la zone de sources orientales, la zone dynamique des palmiers et la zone des bains siamois. Ici, vous pouvez profiter de plus de 80 activités thermales, notamment des sources intérieures, des sources en plein air, des cabines de bain et des parcs aquatiques.
La vallée des sources thermales possède une élégante zone extérieure aux influences mondiales, une zone intérieure au charme de l’Asie du Sud-Est avec ses pavillons raffinés, une zone typique du sud du Hubei, ainsi que des bassins de style japonais, petits et délicats. L’ambiance paisible des sources n’a rien à envier à la sérénité des onsen japonais.
Astuces :
Adresse : N°1, Lune Bay, Xianning, Hubei
Téléphone : 0715-8199999
Tarif : 199 yuans / adulte
Prix Meituan : 159 yuans / adulte – Prix du mercredi : 99 yuans / adulte
05
Source Chaotian Yaochi
« Le ciel et la terre, la source thermale du lac de jade. » Le楚天 Yaochi Spa Resort est situé en ville, au bord de la rivière Gan, là où se dresse l’arche de la « Première source du Centre de la Chine » – la source bouillonnante. Pour le décrire en une phrase : c’est une source thermale urbaine et paysagère où l’on « bâtit sa demeure en pleine ville, sans le bruit des chars et des chevaux ».
Ici, la source thermale naturelle de plein air, de style paysager et écologique, s’intègre à la riche culture bouddhiste, une première dans le centre de la Chine. La zone thermale abrite également de vastes forêts primaires bien préservées. En venant vous baigner ici, du simple bain à la revitalisation, en passant par la découverte de la température, l’immersion, l’essai sur la peau et la relaxation du corps, vous pourrez pleinement expérimenter l’essence de la culture unique du bain thermal chinois. Vous profiterez des bienfaits santé des sources chaudes naturelles, tout en savourant la beauté des montagnes et des eaux, ainsi que des spécialités locales inégalées.
Conseils :
Adresse : 5, rue Wenquan, district de Xian’an, ville de Xianning, province du Hubei
Téléphone : 0715-8900666
Tarifs : 138 yuan/adulte, 60 yuan/enfant Prix Meituan : 108 yuan/adulte
06
Source thermale Longyou de Chibi
La zone de villégiature thermale Longyou à Chibi possède plus de quarante sources aux fonctions variées et au caractère unique, disséminées au fil des montagnes et des cours d’eau, sous les bois. Chaque pas révèle un paysage, dans un agencement harmonieux et ordonné, aux formes diverses et bien structurées.
Zone de sources thermales paysagère de style naturel, l’ensemble est conçu pour préserver l’aspect sauvage. Les sources thermales jaillissent d’une grotte rocheuse et serpentent entre le lac et la montagne. Plongé dans le bassin thermal, on contemple les collines verdoyantes et les montagnes à perte de vue, on sent les bulles des sources jaillir sous son corps, tandis que la brume des cascades et la vapeur des sources s’entremêlent, créant une véritable sensation de “paradis sur terre”.
Conseils :
Adresse : N°774, Avenue Chibi, Mont Phoenix, Ville de Chibi, Ville de Xianning, Province du Hubei
Tél : 0715-5048666
Tarifs : 108 yuans/adulte, 58 yuans/enfant Prix sur Meituan : 88 yuans/adulte
07
Source Chaude Langkou de Chongyang
La zone de villégiature thermale de Langkou, à Chongyang, est la première attraction touristique classée 4A au niveau national dans le comté de Chongyang. Elle comprend la galerie de dix lis de Hongxia, le parc des zones humides et la petite ville thermale de Langkou. Le complexe est adossé à la montagne et face à l’eau, la rivière Juanshui traversant l’ensemble du site. En entrant dans les sources thermales de Langkou, on est accueilli par des murs jaunes et des tuiles noires empreints de nostalgie, de profondes cours intérieures, le tout dissimulé parmi des bambous verdoyants, évoquant le style des manoirs privés des hauts fonctionnaires et des riches commerçants des dynasties Ming et Qing.
Voici la traduction en français :
La zone de bains en plein air de la source chaude de Langkou compte 28 bassins d’eau thermale naturelle de tailles variées, nichés sous les arbres verts ou à côté des bambous, se fondant harmonieusement avec le ciel et la terre. S’y ajoutent 19 villas thermales et 69 chambres d’hôtes de styles différents, telles que les chambres de bien-être saisonnières, les chambres avec vue sur l’eau écologique et les chambres zen entourées de bambous. Chaque villa possède son propre jardin privé et un bassin thermal, permettant de profiter du plaisir des sources chaudes avec la famille et les amis sans sortir de chez soi.
Conseils :
Adresse : 300 mètres au sud du club de source chaude de Langkou, village de Xinhe, district de Chongyang, ville de Xianning, province du Hubei
Téléphone : 0715-3906666
Tarifs : 178 yuans / adulte, 98 yuans / enfant Prix sur Meituan : 148 yuans / adulte, prix du mercredi : 98 yuans / adulte
08
Source chaude de Jiayu Shanhu
La station touristique de sources chaudes de Shanhu est située dans le comté de Jiayu, à Xianning. Nichée entre montagnes et eaux, elle allie paysages lacustres, montagnes verdoyantes, eaux cristallines et architecture humaine, avec des caractéristiques telles que « bien-être thermal, tourisme, affaires, loisirs et vacances ». L’ensemble de la zone des sources chaudes intègre les cultures thermales du monde entier, tout en mettant en avant la riche culture unique du Chu, avec une touche propre au Hubei.
La zone des bassins thermaux peut être divisée en 7 thèmes principaux : zone dynamique, zone de beauté, zone de bien-être, zone historique et culturelle, zone de détente, zone de spa thermal et zone de flottaison en eau salée. Il y a au total 68 bassins fonctionnels de styles et de tailles variés. Une fois sur place, il faut absolument essayer le bassin en verre tendance : admirer la lune dans un cadre secret, attraper la lune à mains nues, faire un geste en forme de cœur… Pas besoin de forcer la pose pour obtenir de belles photos.
Conseils :
Adresse : Dans la zone panoramique des Trois Lacs et des Rivières, comté de Jiayu, ville de Xianning, province du Hubei (Sources thermales de Jiayu Shanhu)
Téléphone : 0715-6668888
Tarif : 188 ¥/adulte Prix sur Meituan : 128 ¥/adulte
09
Sources thermales de Chunquanzhuang à Wulongshan
Le complexe thermal de Chunquanzhuang est situé à Chaanling, dans la ville de Chibi, niché au cœur des montagnes verdoyantes de Wulong et de ses bambouseraies. La culture des Trois Royaumes de Chibi, la culture pastorale et la culture du thé s’y rencontrent avec les ressources naturelles écologiques de Wulong et un hôtel culturel de charme. C’est une communauté de loisirs moderne centrée sur le retour à la vie champêtre, une destination haut de gamme de tourisme et de détente imprégnée de l’esprit des Trois Royaumes.
Les eaux thermales de Chunquanzhuang sont des sources médicinales extrêmement rares et précieuses, c’est pourquoi on les appelle « l’aristocrate des sources chaudes ». Ici, l’écosystème naturel d’origine est préservé. Les 49 bassins sont disposés en harmonie selon le relief, blottis au milieu des arbres natifs et des rochers, offrant une vue panoramique sur les champs environnants.
Conseils :
Adresse : 1, avenue Wulongshan, village de Wenquan, canton de Cha’anling, ville de Chibi, ville de Xianning, province du Hubei
Téléphone : 0715-5287777
Tarifs : 168 yuans par adulte / 108 yuans par enfant Prix sur Meituan : 83 yuans par adulte / 67 yuans par enfant
Il fait plus froid, c’est le moment de profiter des sources chaudes
« La ville des sources chaudes de Chine », viens nous rejoindre !
Édité par Chu Xiaoyou
Vérifié par Guo Weijun
Photos par Xianning Xianyou
Les droits d’auteur des images appartiennent à leurs auteurs, merci !
- FIN -
Tag navigation
Explore articles that share the same tag and jump to tag pages.
Category navigation
Jump to the article’s category or explore nearby topics.
Guizhou baut mit aller Kraft die „Provinz der heißen Quellen Chinas“ auf
Jump to the more recent article in this topic series.
Chinesische Kulturgeschichte
Continue to the previous article in this series.
Related stories
More articles from the same category and nearby topics.