「ドナウ川・北京の夜」プロモーションイベントが華やかに開幕、中ハンガリーの文化・観光交流がブダペストを輝かせる

現地時間2026年5月21日、北京市文化観光局主催の「ドナウ・北京の夜」文化観光プロモーションイベントが、ハンガリーの首都ブダペストで盛大に開催されました。本イベントは、たゆまぬ流れの青きドナウ川をダイナミックな舞台とし、北京の文化観光資源の紹介、中ハンガリー文化観光企業のマッチング、生肖（干支）文化テーマ展、国潮（中国トレンド）文化クリエイティブグッズの展示、無形文化遺産の没入型体験、北京グルメの試食、VRパノラマ体験など多様なコンテンツを融合。山海を越え、東西を結ぶ国際的な文化観光交流の一大イベントとして、中ハンガリーの文化観光の実務的な協力を深化させ、両地域の双方向観光の持続的な協力発展を促進しました。

「ドナウ・北京の夜」イベント会場

本イベントは、中ハンガリー両国の関係部門、専門機関、各界ゲストから大きな関心と力強い支持を得ました。在中国ハンガリー大使館参事官の楊修華氏、北京市文化観光局对外交流処副処長の徐良琳氏、中国駐ブダペスト観光事務所主任の李絵新氏、ブダペスト中国センター主任の王如東氏、ハンガリー国家観光局アジア市場ディレクターの高博氏、そして中ハンガリーの航空会社、旅行企業の代表、主要メディア記者など約150名のゲストが一堂に会し、友情を育み、協力を話し合い、中ハンガリー文化観光交流の新たな未来について語り合い、会場は熱気と和やかな雰囲気に包まれました。

「ドナウ・北京の夜」文化観光プロモーション会場

在中国ハンガリー大使館参事官の楊修華氏は、「中国とハンガリーは、山と海に隔てられているものの、文化の脈は通じ合い、友情は長く続いています。現在、中ハンガリーの文化観光協力には新たなチャンスが訪れています。今回のイベントを契機に、優れた協力のプラットフォームを築き、資源の紹介、相互の旅行客送客、ブランド共同構築を深化させ、無形文化遺産、芸術、研修などの交流を常態化させ、北京の古き趣とドナウの欧陸風情が出会うことで、中ハンガリー友好の新たな章を綴っていきたい」と述べました。

在中国ハンガリー大使館参事官 楊修華氏 挨拶

北京市文化観光局对外交流処副処長の徐良琳氏は、「2024年3月に中国がハンガリーに対してビザ免除政策を試験的に実施して以来、両国の人的往来はより便利になり、人的・文化的交流はますます活発化しています。我々は、中ハンガリー文化観光分野における全方位的、多層的、幅広い実務協力を引き続き深化させ、より多くのハンガリーの友人とそのご家族が北京を訪れ、千年の古都で東方文明の底力を感じ、現代都市で革新と発展の活力を体験し、北京を通じてリアルで、立体的で、全面的な中国を理解していただくことを心から歓迎します」と述べました。

北京市文化観光局对外交流処副処長 徐良琳氏 挨拶

中国駐ブダペスト観光事務所主任の李絵新氏は挨拶で、「現時点で、我が国はハンガリーを含む50カ国に対して一方的ビザ免除を実施し、29カ国と全面的な相互ビザ免除を実現しています。中ハンガリー文化観光協力の基盤は厚く、展望は広大です。事務所は引き続き架け橋としての役割を果たし、両地域の旅行企業の協力深化を支援し、双方向の旅行客送客とリソース共有に確かな保障を提供します」と述べました。

中国駐ブダペスト観光事務所主任 李絵新氏 挨拶

ハンガリー国家観光局アジア市場ディレクターの高博氏は、「中ハンガリー両国の交流は歴史が長く、文化は互いに通じ合い、国民の旅行需要は高度に一致しており、文化観光の深い交流に有利な条件を作り出しています。双方は今回のイベントを契機に、文化観光分野の実務協力を継続的に深化させ、人的往来と文化の相互理解を促進し、両国国民の距離を縮め続け、中ハンガリー文化観光の友好交流を新たな高みへと押し上げます。ハンガリー側は、より多くの中国観光客がハンガリーを訪れることを心から歓迎するとともに、より多くのハンガリー国民が北京を訪れ、古都の風情と都市の魅力を感じることを期待しています」と述べました。

ハンガリー国家観光局アジア市場ディレクター 高博氏 挨拶

旅行インフルエンサーのELIZAVETA CHUPILKINA氏が、北京の文化観光資源を紹介。北京の「世界遺産新語」「双奥の都市」「ファッション・トレンド」「スマートテクノロジー」の4つの核心的側面と、入国利便化措置を組み合わせ、北京の文化観光の新たなシーン、新たな体験、新たな魅力を生き生きと披露。来場者は多角的に北京のユニークな风采を堪能し、ハンガリーにおける北京の知名度と魅力を効果的に高めました。

旅行インフルエンサーによる北京文化観光資源の紹介

中ハンガリー企業商談ゾーンは熱気にあふれ、実り多い成果を上げました。衆信英馳国際旅行社（北京）有限公司、大新华運通（北京）国際商務旅遊有限公司、北京環亞風景国際旅行社、北京龍潤国際旅行社有限公司、北京碧山国際旅行社の5社の北京主要入国旅行会社、中国国際航空、中国東方航空、中国南方航空、海南航空の4社の国内航空会社が、ハンガリーの45の旅行会社と精緻で実務的な商談を実施。需要と供給のマッチングを効率的に促進し、複数の実務的な協力合意に達し、中ハンガリー双方向観光市場の回復と成長に力強い新たな原動力を注入しました。

中ハンガリー文化観光企業商談（スライド左右にてご覧ください）

北京文化観光インタラクティブ体験ゾーンは精彩を極め、大変な人気でした。生肖（干支）テーマデザイン展は東方美学の神髄を余すところなく表現し、伝統と現代が融合する文化の魅力を伝えました。トレンドの「WAKUKU」ブラインドボックスはゲストから高い支持を得ました。御茶膳房の文化クリエイティブ菓子、呉裕泰のジャスミン茶は、本場の北京の暮らしの香りを提供。新知元浪VRプロジェクトはゲストに没入型の北京散策を体験させました。無形文化遺産「吉兔呈祥」のインタラクティブ展示は、北京の無形文化遺産技術と吉祥文化の内包を生き生きと伝えました。

インタラクティブ体験

ドナウ川がゆったりと流れる中、中ハンガリー両国の音楽家が共演。指先から紡ぎ出される音楽が響き合いました。中国民族音楽「漁舟唱晩」「茉莉花」の優美で流麗な旋律と、バイオリンで奏でられる「美しく青きドナウ」の雄大で優美な音色が互いに輝き合い、音楽を絆として、東洋と西洋のメロディーがドナウ川畔で心揺さぶる共鳴を生み出し、東西文明の交流・相互理解、調和のとれた共生の美しい一章を紡ぎました。会場で行われた抽選会は雰囲気を最高潮に盛り上げ、北京のトレンドブラインドボックスや故宮文化クリエイティブギフトボックスなどの素敵な景品は地元の旅行業者に大好評でした。

中ハンガリー音楽共演

ラッキードロー

「ドナウ・北京の夜」デッキ集合写真（スライド左右にてご覧ください）

同時期に、「你好、北京」テーマ写真展がブダペスト中国センターで開催されました。本展では、北京の世界遺産、現代的なランドマーク、民俗風情、科学技術革新など、北京の多様な风貌を全方位的に紹介する写真が厳選され、北京の歴史的深みと現代的活力を生き生きと表現。多くの地元住民、観光客、文化愛好家が足を止めて鑑賞し、レンズを通して北京の独特な魅力を直感的に感じることで、国際的な発信力を効果的に高めました。

北京文化観光写真展

訪問期間中、北京文化観光代表団はハンガリーのトップ旅行企業OTP TRAVELを公式訪問。双方は、ハンガリーの訪中旅行市場の需要、特色ある商品開発、客源の最適化、入国利便化サービスなどの核心的内容について深く意見交換し、地元の旅行市場の現状、トレンド、機会を全面的に把握。企業の要望や提案に的確に耳を傾け、今後の市場需要への的確な対応、中ハンガリー文化観光協力の深化、北京への入国観光の質の高い発展を促進するための確固たる基盤を築きました。

ハンガリー旅行企業との座談会

推奨読書：