Les cerises sont mûres ! Guide complet pour visiter la plaine de Báilù depuis Xi'an en 1 heure

Destination touristique écologique et culturelle emblématique de Xi’an, Bai Lu Yuan marie parfaitement la douceur des fruits frais, les coutumes du Guanzhong, la sérénité des bambouseraies et le riche héritage cinématographique et humain. Il offre une expérience de voyage intégrée alliant cueillette, détente, exploration et apprentissage. Gardez précieusement ce guide de voyage de Bai Lu Yuan et, dès le retour du beau temps, invitez famille et amis pour célébrer ensemble le rendez-vous du début de l’été sur les hauteurs !

Photo/Today’s Baqiao, Baqiao Culture and Tourism

La vallée des cerises de Bai Lu Yuan

est le produit phare de l’indication géographique nationale

l’une des zones de production principales des « cerises de Baqiao »

où sont cultivées plusieurs variétés de cerises de qualité

Au début de l’été, en mai, la vallée est parsemée de perles rouges

cachées parmi les feuilles vertes, à portée de main

Un panier à la main, on se promène entre les arbres

ressentant la guérison des parfums fruités

cueillant les cerises, on goûte la joie de la récolte

Image/Ba Qiao d’aujourd’hui

Les cerises d’ici

ont une chair croquante et juteuse, avec un équilibre parfait entre acidité et douceur

Chaque fruit est une douceur offerte par la nature

En mai, dans la vallée des cerises

Les fruits rouges illuminent la forêt verdoyante, le paysage ressemble à un tableau

Cueillez des fruits frais, admirez les beaux paysages, savourez des mets délicats

Rencontrez la vitalité du début de l’été sur les hauts plateaux

Photo/Culture et Tourisme de Baqiao

Photo/Paysage culturel et touristique de Baqiao

Dans le site pittoresque de Bailucang, sur la plaine de Bailu

Imprégnez-vous des traditions populaires du plateau

Ce lieu, construit sur les riches fondements historiques de la plaine de Balu

et la culture folklorique du Guanzhong

est à la fois un décor authentique pour goûter

aux coutumes humaines décrites dans le roman “Bailu Yuan”

et l’une des destinations prisées pour une escapade

de début d’été, idéale pour les visites et les loisirs de banlieue.

Photo / Service culturel et touristique de Baciao

Le site touristique mêle l’ambiance urbaine de la fin des Qing au début de la République

aux coutumes authentiques et aux expériences tendance.

À chaque pas, on ressent

l’effervescence séculaire du pays du Shaanxi.

La rue du style républicain est un incontournable.

Elle reproduit les ruelles et bâtiments de l’époque républicaine,

avec des édifices comme la Porte Baile et la Résidence Wang,

restituant fidèlement l’esprit de l’époque.

La rue ancienne adjacente exhale le charme traditionnel du Guanzhong.

Murs en terre battue, portails à tuiles grises,

ateliers artisanaux disséminés çà et là,

mettant en scène la vie des habitants des hauts plateaux

à la fin des Qing et au début de la République.

Photo/culture et tourisme de Baqiao

Photo/Événements de Qujiang, Zone pittoresque de la mer de bambous de la vallée de Jingyu

Dans la zone pittoresque de la mer de bambous de la vallée de Jingyu

Échappez à l’agitation et profitez de la tranquillité du début de l’été

La zone s’appuie au sud sur les monts Qinling et regarde au nord la rivière Wei

Alliant la beauté aquatique élégante

Et les paysages majestueux des hauts plateaux

C’est la plus grande zone de croissance de bambous sauvages

du nord-ouest de la Chine

Surnommée la “mer de bambous du Guanzhong”

Les rangées de bambous verts cachent le ciel et le soleil, restant verts toute l’annéePhoto / Dianping Le taux d’ions négatifs d’oxygène dans la zone panoramique est extrêmement élevé.

L’air est frais et vivifiant.

En s’y promenant, on purifie ses poumons et apaise son esprit.

Au bout du sentier, le lac de la Baleine s’étend avec ses eaux scintillantes.

Des montagnes verdoyantes l’entourent des deux côtés, et les bambous se reflètent dans l’eau.

On peut prendre un radeau de bambou ou un hors-bord.

Pour naviguer sur le lac et admirer le paysage des montagnes et des eaux.

Le bruit de l’eau murmure, apportant fraîcheur et plaisir.

Photo/Événements de Qujiang, Zone pittoresque de la mer de bambous de la vallée de la baleine de Xi’an

Figure / Parc cinématographique de Bailuyuan de la Shaanxi Tourism

Parc cinématographique de Bailuyuan

Avec pour cœur de « restituer le paysage du Guanzhong et transmettre l’héritage de la terre natale », il a construit des zones variées comme le village de Bailu, la ville de Zishui, la promenade paysagère, la zone artistique et créative, etc. C’est le lieu de reconstitution en décor réel du roman Bailuyuan, reproduisant fidèlement des scènes comme la maison de Bai Jiaxuan, celle de Lu Zilin, et la grotte de Tian Xiao’e. Chaque brique et chaque tuile portent la mémoire rurale de la terre des plateaux.

Photo / Shaanxi Tourism White Deer Plain Film and Television City

Les spectacles culturels sont le point fort du site

Le grand spectacle dramatique acrobatique en plein air « Les Deux Tigres Défendent Chang’an »

recrée l’histoire héroïque de Yang Hucheng et Li Huchen menant les soldats et le peuple

à défendre Chang’an

« L’Épopée de Heiwa »

intègre tournage, jeu et projection en un tout

Les visiteurs peuvent se transformer en « figurants »

pour vivre de manière immersive l’expérience de vie de « Heiwa »

De nombreux autres spectacles de qualité s’enchaînent

qu’ils reconstituent des scènes historiques

ou interprètent des histoires fantastiques

révélant sous de multiples facettes le patrimoine culturel du Guanzhong

Photo / Ville de cinéma et de télévision de Bailuyuan de la Société touristique du ShaanxiUn plateau regroupe les quatre saisons, une visite embrasse l’infini.

Cerises douces et sucrées, effervescence animée.

Bambouseraie paisible et silencieuse, héritage culturel profond.

Ensemble, ils dévoilent le charme unique de la plaine de Bailu.

En vous promenant ici,

montagnes et eaux cohabitent, la culture s’étend sans fin.

Vous pouvez autant plonger dans les paysages naturels du début de l’été,

que savourer en profondeur la culture rurale du Guanzhong.

Quand la pluie s’arrête et que le ciel s’éclaircit,

que le soleil inonde à nouveau le plateau,

prenez ce guide et partez pour la plaine de Bailu !

Ressentez la douceur de l’été et la grandeur humaine !

-FIN-

Éditeur | Liu Yuewen Design | Liu Yuewen Relecture | Liu Jiameng

Vérification | Yang Haoyu Supervision | Yang Haixiong**

D’accord, pas de souci.