超話題のクロスオーバーアート展!陕西社火の千年の美を閉じ込める!
Read, share, and explore related stories through curated categories and tags.


無形文化遺産の煙火が赤誠の文脈を継承し、光と影の瞬間が時代の姿を刻み、筆墨丹青で山河の気韻を描く。このほど、「大地の呼吸——劉強ドキュメンタリー写真と名家書道の融合作品展」が西安文理学院高新キャンパスの美術館で正式に開幕した。展覧会は創造的に無形文化遺産芸術、書道芸術、写真芸術を三位一体とし、観客の目を大いに楽しませるとともに、西安という歴史文化名城により一層生き生きとした人文的な息吹を吹き込んでいる。


図/群衆新聞網
本展覧会は、三秦の大地(陝西省)の風土や人情に根ざし、基层での実録創作に深く取り組んできたものです。長年にわたる一线での取材やニュース編集の蓄積を基に、専門的な視点から時代の発展の様々な姿を捉え、地方の暮らしや民衆の姿を記録しています。劉強が20年以上にわたり基层で培ってきた創作の蓄積により、出品作品はニュース実録の真实性、時代発展の躍動感、そして文芸創作の感染力が深く融合しています。華やかな表現を排し、黄土に根ざし、民衆の生活に寄り添うという創作の原点を守り続け、三秦の大地における人間の文化的な痕跡と時代の変遷を忠実に留めています。


図/陝西省写真家協会
隴県社火テーマシリーズ作品は、今回の展覧会の核心的な見どころの一つである。劉強は隴県の土地に深く根ざし、朝夕の合間を縫って取材現場に立ち続け、社火の巡行隊列に終始同行し、実景を撮影記録した。展示作品は隴県社火の民俗行事の賑わいを見事に再現しており、華やかな民俗面譜、力強く天に響く民俗太鼓、群衆の目にあふれる熱意の輝き、無形文化遺産継承者の意気揚々とした精神風貌が、いずれもレンズを通して生き生きと映し出されている。作品にはフィルター加工や作為的な演出は一切なく、純粋で質素な記録映像により、千年の民俗が受け継がれてきた精神を解き明かし、三秦の地の無形文化遺産ならではの魅力と深い底蕴を生き生きと示している。

図/西安市写真家協会
芸術創作の形式において、本展覧会は革新的な突破を遂げ、ドキュメンタリー写真と著名な書家の作品を融合させた新たな芸術表現を開拓した。展覧会では西安市書家協会主席と7名の陝西省優秀芸術家を招き、出展された各ドキュメンタリー写真に詩文を寄せてもらった。無形文化遺産を記録した映像のリアルな力と、伝統的な筆墨書道の雅やかな気韻が互いに調和し合い、レンズで故郷の無形文化遺産の美を捉えるとともに、筆墨で文化の精神的核心を昇華させた。作品の文化的な深みは一層増し、精神的な風格はより鮮明となり、民俗ドキュメンタリー芸術と伝統的な書道芸術が互いに深く力を与え合い、双方の魅力を高め合っている。
展覧会情報

図/西安市写真家協会
⏰️展示期間
即日から5月末まで。詳細な展覧会日程は、「西安文理学院」「西安市写真家協会」の公式公式アカウントでご確認ください。
📌展示場所
西安文理学院(高新キャンパス)美術とデザイン学院
市民の皆様、芸術愛好家の方々のご来場を歓迎いたします
西安文理学院高新キャンパス
美術とデザイン学院多機能ホール
観覧・チェックイン
三秦の無形文化遺産の魅力に没入し
クロスボーダーアートの世界を体感しましょう!
-END-
西安文旅が総合整理****
前方+クライアント、陝西省写真家協会より
編集 | 劉悦雯 ビジュアル | 劉悦雯 校正 | 劉佳萌
再確認 | 楊皓宇 審査 | 楊海雄

お前、何言ってんだよ!



もちろんです。翻訳したテキストは以下の通りです:「**」
Tag navigation
Explore articles that share the same tag and jump to tag pages.
Leipziger Kunstsaison in Shanghai: Wöchentliche Highlights
Geographieunterricht für die Geschmacksknospen | Wie lässt der „Berg-und-Fluss-Genuss-Mikroraum“ Berge und Flüsse schmecken?
Achtseitige Sonderbeilage der China Tourism News! Wenn die Schätze Shandongs zu einer langen Rolle der Qi- und Lu-Kultur werden
Category navigation
Jump to the article’s category or explore nearby topics.
Kirschen reif! Alles, was Sie für einen Ausflug nach Bailuyuan ab Xi'an (1h Fahrt) wissen müssen
Jump to the more recent article in this topic series.
Tournee des Lotuspreises endet in Xi'an! Top-Aufführungen nicht verpassen!
Continue to the previous article in this series.
Related stories
More articles from the same category and nearby topics.