Carte des influenceurs chinois de la floraison, les couleurs jaune, rose et blanc occupent le printemps chinois

Depuis combien de temps n’es-tu pas sorti,

À quel point le monde extérieur te manque-t-il ?

Déjà arrivé au mois de mars,

Longtemps sans mettre le nez dehors,

Par hasard, j’ouvre la fenêtre et me heurte à une profusion de fleurs,

Le printemps est vraiment là, sous mes yeux.

Heinrich Heine a dit : Ce que l’hiver t’a pris, le printemps te le rendra.
Même l’hiver le plus froid et le plus impitoyable, dès mars, se transforme en un paysage lumineux, comme si les ténèbres n’avaient jamais existé.
L’herbe pousse, les oiseaux volent, la bruine est douce, les fleurs éclosent, toutes les couleurs éclatent…
Voici le mois de mars en Chine, les fleurs sont en pleine floraison !
Ce paysage printanier est à tomber !

▲ Image provenant de Sois sage, pour l’instant tu ne peux pas y être,

Alors régale-toi des yeux !

Le plus beau mois de mars sur terre, les fleurs rivalisent de grâce et de charme.

On dit que c’est parce que le mois de mars embaume le monde,

Que Bai Juyi a écrit un jour : “Au mois d’avril, les fleurs sur terre finissent leur éclat.”

En Chine, le mois de mars appartient aux cent fleurs,

Rouges, jaunes, blanches, roses…

Comme une force de croissance florissante,

Toute la beauté du monde s’offre à toi.

Les lieux de rendez-vous les plus populaires pour admirer les fleurs au printemps sur Douyin, Weibo et les sites de voyage

▲Ci-dessus : Linzhi au Tibet, Jiangling à Wuyuan, Jinchuan à Danba

01

En mars, pour chacun,

il y a une pensée liée aux cerisiers en fleurs !

Une pluie dense de pétales de sakura tombe du ciel,

embaume tout le printemps de romantisme,

guérit la fatigue, éveille le cœur de la jeune fille.

Les cerisiers en fleurs de l’université de Wuhan doivent déjà commencer à s’épanouir,

j’aimerais vraiment aller avec toi sous cette pluie de pétales,

levons les yeux vers un paradis magnifique, baissons-les vers le monde animé,

cette année n’est plus possible, et l’année prochaine, d’accord ?

▲Université de Wuhan

Lieux recommandés pour admirer les fleurs : Université de Wuhan, Temple Jiming, Yuantouzhu.

02

Dans le mois de mars de chacun,

il devrait y avoir un rêve champêtre, lié au colza !

Ce sont les champs de colza de Wuyuan, s’étendant sur des dizaines de milliers de mu,

qui fleurissent en une mer de fleurs à perte de vue,

enveloppant les vallons ondulants,

un magnifique tableau du printemps champêtre du Jiangnan !

C’est le baromètre du printemps en Chine, À Wuyuan, Jiangxi, une marée de fleurs se prépare, Champs fleuris, fermes, foyers… Comme si le moment le plus doux était arrivé.

C’est dans les rizières en terrasses de Jiangling,
que les poiriers blancs comme neige et les pêchers rose vif devant et derrière les maisons,
associés au jaune éclatant du colza,
font de cet endroit le lieu le plus spécial du printemps.

▲ Des rizières en terrasses de Jiangling s’étendant sur des milliers de mu, un océan de fleurs

( Le site est ouvert, la meilleure période pour admirer les fleurs : du 10 mars à la mi-avril. )

Lieux recommandés pour admirer les fleurs : Wuyuan, Jiangxi ; Luoping, Yunnan.

03

La beauté de mars,

Rien de mieux qu’une forêt de pêchers de dix li, aux feuilles luxuriantes.

Où est partie la belle ? Les fleurs de pêcher sourient encore au vent printanier.

Depuis toujours, quels que soient les changements d’époque,

Le printemps ne peut se passer de la beauté des fleurs de pêcher,

Elles fleurissent avec pureté, et aussi avec passion.

S’il y a un « paradis des pêchers » sur terre,

ce doit être Nyingchi en mars.

Le blanc des montagnes enneigées, le bleu du Nyang,

le vert des prairies en montagne, le rouge des fleurs de pêcher…

Les plus beaux mots ne valent pas le mois de mars à Nyingchi.

▲ Linzhi, Tibet

Lieux recommandés pour admirer les fleurs : Linzhi au Tibet, Changde au Hunan, Longquanyi à Chengdu.

04

La beauté de mars

ne saurait se passer de l’éclat des poiriers en fleurs !

Contrairement aux couleurs des pêchers et du colza,

les fleurs de poirier évoquent une tendre fragilité,

c’est pourquoi on dit souvent « poirier sous la pluie » pour décrire une belle en pleurs.

À Jinchuan, à l’ouest du Sichuan, les fleurs de poirier,
Moins d’émotion, plus de charme champêtre.
Vallées, villages tibétains, poiriers en fleurs,
Pour tous ceux qui viennent ici, c’est un chemin de fleurs qui les accompagne !

▲ Danba Jinchuan

Recommandation pour admirer les fleurs : Danba Jinchuan dans le Sichuan, Bajie à Anning dans le Yunnan.

▲ La mer de colza de Jiangling à Wuyuan

▲ Les fleurs de pêcher à Linzhi, au Tibet

▲ Les fleurs de poirier à Danba Jinchuan

**En mars, toute la Chine en a “l’eau à la bouche”. Profitez du printemps, partez en balade et admirez les fleurs.**Compte Weibo officiel de la zone pittoresque de Wuyuan :

Compte Douyin officiel : Voyage à Wuyuan

ID Douyin : 209393679

Éditeur de l’article | Wu Xiaoyuan Source des images | @Tuchong.com et internautes