Im Bild reisen, bis die Nudeln süchtig machen, unbeschreiblich schön! Diese versteckte kleine Stadt hat mich wirklich überrascht.

Hallo zusammen, hier ist „Glück beim Reisen in Malerei“ (ง ˙o˙)ว

Das Jahr ist noch nicht einmal zur Hälfte vorbei, und die Stadt, die mich am meisten überrascht hat und die ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist schon aufgetaucht.

Die Landschaftsformen sind extrem vielfältig, die Dichte an Sehenswürdigkeiten ist enorm hoch. Ein nebelverhangenes Märchenland wie aus einem Tuschmalerei-Bild, ein Fischer, der langsam im Nebel sein Netz auswirft – man fühlt sich, als wäre man in das Titelbild eines Chinesisch-Lehrbuchs eingetreten.

Wenn man über die Wiesen in den Bergen spaziert, der blaue Himmel, die weißen Wolken, die sich drehenden Windräder – es kommt einem vor, als wäre man in einer Märchenwelt gelandet.

Und dann gibt es noch Seen, die blauer sind als das Meer, bizarre Gipfel, die mit Wasserlandschaften verschmelzen – Danxia-Landschaftsformen, und hohe Berge in den Wolken, die man bequem mit dem Aufzug erklimmen kann … Jede einzelne davon, für sich genommen, ist eine erstklassige Visitenkarte.

Das Essen ist erst recht der Hammer, ein Paradies für Nudelliebhaber.

Eine Schüssel „Schweinesuppe-Nudeln“ habe ich drei Tage hintereinander gegessen, eine Schüssel „Fischnudeln“ hat mich nicht mehr losgelassen.

Zurück in Hangzhou habe ich noch mehrmals „Schweinesuppe-Nudeln“ zum Liefern bestellt – obwohl der Geschmack nicht ganz so gut war, hat es meinen momentanen Heißhunger gestillt, und das war schon großartig.

Es ist kaum zu glauben, dass all das in eine einzige kleine Stadt in Hunan gequetscht ist.

Noch unglaublicher ist, dass diese Stadt, ohne Fehl und Tadel bei Landschaft und Essen, noch nicht total durchgestartet ist!

Ich habe sofort meinen Freunden und meiner Familie davon erzählt: „Chenzhou ist der Hammer!“, „Chenzhou ist so schön!“, „Kommt alle nach Chenzhou!“

Aber ihre Reaktion war einhellig: Wo liegt Chenzhou? Wie spricht man dieses Schriftzeichen aus?

Na gut, na gut! Erstmal eine Chinesisch-Stunde.

Chen (chēn) Zhou, das Schriftzeichen „郴“ ist einzigartig für Chenzhou, es taucht erstmals in der Qin-Dynastie auf. In der Siegelschrift setzt sich „郴“ aus den Zeichen „Wald“ und „Stadt“ zusammen und bedeutet „Stadt im Wald“ – eine Stadt, die im Wald versteckt ist.

Dieser Name ist tatsächlich sehr treffend, Chenzhou ist dicht bewachsen und hat wirklich viele schöne Berge und Flüsse.

Und jetzt eine Geographie-Stunde. Chenzhou liegt im Südosten der Provinz Hunan und ist das „Südliche Tor“ von Hunan.

Man kann es meinen Freunden nicht verübeln, dass sie wenig Ahnung haben – im Vergleich zu Jiangsu, Zhejiang und Shanghai kommen die Touristen in Chenzhou eher aus der Greater Bay Area. Schließlich ist man von Guangzhou aus in einer Stunde mit dem Hochgeschwindigkeitszug da, von Shenzhen aus in zwei Stunden – mal eben schnell hingehen, ganz unkompliziert.

Also, wenn der Fischer am Xiao-Dongjiang-Fluss in Chenzhou sein Netz auswirft, fängt er damit „ein Netz voller Leute aus Guangdong“, oder?

Heute möchte ich mit euch darüber sprechen, was es in Chenzhou Interessantes gibt und wie man es am besten erkundet.

Wie kommt man nach Chenzhou?

🚄 Hochgeschwindigkeitszug: Freunde aus der Greater Bay Area erreichen den „Hintergarten“ problemlos in unter 2 Stunden mit dem Zug. Ich selbst bin auch von Hangzhou aus mit dem Zug gefahren, 6 Stunden direkt.

✈️ Flugzeug: Chenzhou hat einen Flughafen, es gibt derzeit Direktflüge von Peking, Xi‘an, Chongqing, Xiamen und Haikou.

Chenzhou ist etwa eine Stunde mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Changsha entfernt, man kann auch zuerst in Changsha zwischenlanden.

Wie erkundet man Chenzhou?

Die sehenswerten Orte in Chenzhou sind wirklich zahlreich, und man ist schnell einen halben Tag damit beschäftigt. Wie man Chenzhou am besten erkundet, hängt also davon ab, wie viele Tage man dort bleibt.

Ein mulmiges Gefühl muss ich auch ansprechen: Obwohl es viele Sehenswürdigkeiten gibt, sind sie recht verstreut und etwas weiter vom Stadtzentrum entfernt. Am besten ist es, ein Auto zu mieten oder einen Fahrer zu engagieren, man kann auch Taxi nehmen oder eine Tagesreise buchen. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind relativ unbequem.

Meine Reiseroute war insgesamt vier Tage lang, ich habe die meiner Meinung nach wichtigsten Sehenswürdigkeiten besucht, aber es war trotzdem etwas zu knapp. Ich teile sie hier als Referenz, ihr könnt sie an eure Zeit, Kondition und euren Rhythmus anpassen.

Tag 01: Ankunft in Chenzhou – Bailang – Übernachtung in der Nähe von Xiao-Dongjiang Tag 02: Dongjiang-See-Touristengebiet – Gaoyiling/Feitian-Berg (eines von beiden) – Übernachtung in einem Hotel in der Stadt Tag 03: Yangtian-See-Grasland – Yuhou-Straße Tag 04: Mang-Berg – Rückreise

Dongjiang-See-Touristengebiet

🎫 ab 80 Yuan/Person

🕒 06:00–18:00 Der Dongjiang-See ist ein Muss in Chenzhou.

Ich war auch einer dieser „Fische“, die vom Fischer im Netz gefangen wurden. In 0,01 Sekunden war ich von diesem Bild angezogen und bin zum Ort des Geschehens gereist. Aber der Anblick mit eigenen Augen ist wirklich atemberaubend – der Nebel und das Wasser des Xiang-Flusses, die grünen Berge und das leichte Boot – ein wahres Paradies auf Erden, genau nach dem Geschmack der Ostasiaten.

Das Besondere hier ist der nebelverhangene, märchenhafte Flussnebel. Zuerst eine kleine Erklärung, wie dieser „bezaubernde Nebel“ entsteht.

Das Wasser des Dongjiang-Sees fließt aus 150 Metern Tiefe vom Grund des Dongjiang-Staudamms und hat das ganze Jahr über eine niedrige Temperatur von 6–10 Grad. Der Schlüssel zur Bildung des Nebels, der den See bedeckt, ist: Abkühlung, Kondensation von Wasserdampf und Schweben über der Wasseroberfläche.

Wenn es morgens von der Sonne beschienen wird, trifft der Wasserdampf in der Luft auf die kühle Seeoberfläche. Durch den Temperaturunterschied (höhere Lufttemperatur, niedrigere Wassertemperatur) entsteht Nebel. Dazu kommt noch eine Temperaturinversion (oben wärmer, unten kälter), so dass der Nebel nicht sofort verschwindet. So entsteht das wunderschöne Schauspiel des nebelverhangenen Xiao-Dongjiang, das von April bis Oktober relativ häufig auftritt.

Deshalb sollte man früh zum Dongjiang-See kommen, das Touristengebiet öffnet um sechs Uhr morgens.

Ich empfehle, eine Nacht in der Nähe des Sees zu verbringen. Es gibt dort viele Pensionen, die Umgebung ist sehr schön und angenehm. Bei gutem Wetter kann man im Sommer sogar die Milchstraße sehen.

Und wegen der großen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht schmecken das Obst und Gemüse hier besonders gut.

Das absolute Highlight des Dongjiang-See-Touristengebiets ist die „Nebelbeobachtung am Xiao-Dongjiang“. Man kann die Bootstour-Route (Boot 178 Yuan/Person) oder die Aussichtsroute (Bus 80 Yuan/Person) wählen.

Ich habe die Aussichtsroute mit dem Bus gewählt. Es gibt insgesamt vier Haltestellen, an jeder gibt es eine Vorführung, bei der ein Fischer sein Netz auswirft, etwa alle halbe Stunde.

Obwohl das Netzauswerfen nur inszeniert ist, muss man sagen, dass der Dongjiang-See trotzdem sehr schön ist. Unter der rauch- und nebelverhangenen Oberfläche verbirgt sich klares Wasser. Wenn der Nebel aufzieht, ist alles verschwommen und geheimnisvoll, die Luft ist frisch, die Schönheit raubt einem den Atem.

Denkt daran, an Haltestelle 1 auszusteigen, dort sind die wenigsten Leute. Nach der Vorführung geht ihr zu Fuß zur Haltestelle 2, der Weg ist durchgehend schattig, ihr müsst euch keine Sorgen um Sonnenbrand machen.

An Haltestelle 2 steigt ihr direkt in den Bus bis zur Endstation. Dort könnt ihr eine kleine Rundwanderung machen und den Longjing-Canyon und den Dongjiang-See besichtigen.

Das Mittagessen habe ich direkt im Touristengebiet eingenommen und die typischen gebratenen Fische probiert. Ein „Schnabelhecht“ kostet 5 Yuan, Lachs 15 Yuan pro Spieß. Sehr lecker und nicht teuer.

Bailang

🎫 Kostenlos

🕒 Ganztägig

Bailang erstreckt sich vom Ufer des Dongjiang-Sees und wird als „kleines Erhai in Chenzhou“ bezeichnet.

Die Straße entlang des Sees ist sehr gut ausgebaut, eben und mit freier Sicht. Man kann mit dem Auto fahren oder ein E-Bike mieten und langsam am See entlangfahren – die Landschaft ist traumhaft. Wo es schön ist, hält man an, macht Fotos, genießt die Seebrise und die Aussicht – das ist einfach heilsam.

Am späten Nachmittag ist Bailang am romantischsten. Ich war allein dort, habe fast eine halbe Stunde lang am Seeufer gesessen und den Sonnenuntergang beobachtet – hätte fast das Abendessen verpasst.

Gaoyiling

🎫 ab 95 Yuan/Person

🕒 07:00–19:00 (letzter Einlass 17:20)

Wenn Xiao-Dongjiang wie ein Tuschmalerei-Bild ist, dann ist Gaoyiling ein kräftiges Ölgemälde.

Warum sollte man Gaoyiling sehen? Weil es ein geologisches Wunder ist!

Die Danxia-Landschaft in Chenzhou gilt als „alles, was die Welt zu bieten hat, ist hier vereint“, und Gaoyiling ist das absolute Extrem.

Die Berge von Gaoyiling sind eigentlich relativ sanft und geschwungen, mit spärlicher Vegetation. Obwohl sie nicht besonders majestätisch sind, stehen sie in ihrer Gefährlichkeit und Einzigartigkeit vielen berühmten Bergen in nichts nach.

Hier gibt es hauptsächlich freiliegenden roten Sandstein, dazwischen einige niedrige Büsche. Dazu kommen noch schöne Wasserlöcher als Verzierung – das Rot der Felsen und das Grün des Wassers ergeben ein sehr stimmiges Bild.

Für Gaoyiling empfiehlt es sich, durch das Südtor einzutreten und nur eine kurze, aber feine Runde zu laufen. Das dauert etwa zwei Stunden und spart viel Beinarbeit.

Route: Südtor hinein → Lianyi-Brücke → Steinformation → Himmelsleiter → Hängeklippen-Steg → Berggipfel-Café → Drachenrücken hinunter → Seilrutsche hinunter → Südtor hinaus.

Sonnencreme! Sonnencreme! Sonnencreme! Das kann man nicht oft genug sagen. Es gibt kaum Schatten in Gaoyiling. Wenn man im Sommer hingeht, sind Sonnencreme, Hut und Sonnenbrille Pflicht.

Der Aufstieg lässt einen schon die Beine zittern, aber wenn man auf der Aussichtsplattform auf dem Gipfel steht und die 360-Grad-Danxia-Landschaft vor sich ausgebreitet sieht, ist dieser Moment der Erhabenheit die ganze Mühe wert.

Feitian-Berg

🎫 ab 115 Yuan/Person

🕒 07:00–19:00 (letzter Einlass 17:20)

Ich persönlich finde, man sollte sich zwischen Feitian-Berg und Gaoyiling entscheiden und nur einen besuchen.

Gaoyiling besticht durch seine Schönheit, ist gut fürs Auge und fotogen, aber anstrengend für die Beine.

Der Feitian-Berg ist sozusagen die „Senioren-Version“ der Danxia-Landschaft, die Gesteinsfarben sind dunkler. Er ist bequemer für Faule: Es gibt einen Sightseeing-Bus, eine Seilbahn und Bambusflöße als Transportmittel. Nur etwa 20 Minuten muss man laufen.

Das Eintrittsgeld für den Feitian-Berg von 115 Yuan beinhaltet bereits die Bambusfloßfahrt, aber an Wochenenden und Feiertagen muss man für das Floß etwas anstehen.

Yangtian-See-Grasland

🎫 ab 108 Yuan/Person

🕒 09:00–17:00 (letzter Einlass 17:00)

Das Yangtian-See-Grasland ist ein Ort mit einer extrem hohen Rate an großartigen Fotos auf Xiaohongshu. Es gibt hier Grasland, einen See, Pferde und Hirsche, und sogar Hobbit-Häuser – wie in einer Märchenwelt.

Obwohl es „See“ heißt, ist der Yangtian-See eigentlich ein erloschener Vulkankrater aus dem Quartär, der zusammen mit dem umliegenden Quellwasser einen Süßwassersee bildet. Er liegt auf 1350 Metern Höhe. Es ist das südlichste Hochgebirgsgrasland Chinas, das größte Hochgebirgsgrasland, das dem Perlenfluss-Delta am nächsten liegt, und wird als „Hulunbuir des Südens“ bezeichnet.

Obwohl es nicht die Ausstrahlung und Weite der Grasländer im Norden hat, bietet es mit seinen geschwungenen Hügeln mehr Abwechslung.

Hier wurde auch ein Windkraftwerk gebaut, das zusammen mit der weiten Grasfläche sehr fotogen wirkt. Mit ein wenig Filtern bekommt man einen japanischen, leichten, frischen Stil.

Das Wetter am Yangtian-See ist wie ein Schauspiel der Sichuan-Oper – es „wechselt das Gesicht“! Wegen der großen Höhe ist das Wetter unbeständig – mal weint es, mal ist es sonnig.

Als ich ankam, war das Wetter so. Nach mehr als einer Stunde Fahrt mit dem Bus stieg ich aus und sah dieses Bild – meine Stimmung war…

Aber ich muss dem Touristengebiet ein Lob aussprechen: Als ich meine Eintrittskarte kontrollieren ließ, fragte mich der Mitarbeiter extra:

„Bei dem schlechten Wetter jetzt – seid ihr sicher, dass ihr weitermachen wollt? Ihr könnt auch eine Rückerstattung beantragen.“ Das war sehr menschlich.

Aber getreu der guten Tradition „Da wir schon mal hier sind“ bin ich doch ins Gelände gegangen.

Und tatsächlich! Im nächsten Moment wurde es sonnig – die Wolken verzogen sich, es klarte auf, wie aus heiterem Himmel, und alles war hell und klar.

Der Yangtian-See hat echt einiges zu bieten: Bootfahren, Rasenrutschen, Hirsche füttern, Reiten, und jede Menge Spielgeräte für Kinder.

Allerdings müssen die meisten Aktivitäten extra bezahlt werden. Am meisten empfehle ich die kleine Eisenbahn, 30 Yuan pro Person – bei schönem Wetter sieht das richtig hübsch aus.

Meine echten Fotos sehen so aus. Ich war zu der Zeit, als der Nebel am dicksten war, aber die Fahrt durch den Nebelwald hatte auch ihren eigenen Reiz.

Ach ja, der Yangtian-See ist auch ein haustierfreundliches Gelände – ihr könnt eure Fellnasen mitbringen und mit ihnen spielen.

Mangshan Wuzhi-Feng (Fünf-Finger-Gipfel)

🎫 Ab 208 Yuan/Person (inkl. Hin- und Rückfahrt mit der Seilbahn)

🕒 08:00–18:00

Das ist ein faulenzerfreundlicher Berg: Mit der Seilbahn hoch, mit dem Aufzug rauf, schmerzfrei den Berg erklimmen, mühelos den Gipfel erreichen. Ich empfehle, morgens früh zu kommen, sonst müsst ihr beim Aufzug lange Schlange stehen.

Route: Mit der Seilbahn den Berg hinauf → Aufzug nach oben → Klippenpfad (den besten Teil nehmen) → Aufzug nach unten → mit der Seilbahn zurück.

Trotzdem müsst ihr keinen Schritt weniger auf dem Pfad gehen, aber es gibt kaum Stufen oder Steigungen, also ist es trotzdem deutlich leichter.

Der Pfad ist an der Klippe entlang gebaut – auf der einen Seite die steile Wand, auf der anderen der Abgrund. Wenn man darauf läuft, muss jeder Schritt vorsichtig sein, aber bei jedem Schritt sieht man eine andere Aussicht.

Am Ende des Pfades ist die Aussichtsplattform auf dem höchsten Punkt des Fünf-Finger-Gipfels. Dort sieht man fünf nebeneinander stehende Gipfel, die wie fünf Finger geformt sind – daher der Name „Fünf-Finger-Gipfel“. Steht man auf der Plattform, entfaltet sich eine 360-Grad-Berglandschaft, jede Richtung ist ein Foto wert.

Yuhou-Straße

🎫 Eintritt frei

🕒 Ganztägig

Die folgenden Tage habe ich in der Stadt Chenzhou gewohnt, da war die Essenssuche bequemer.

Abends kann man in der Yuhou-Straße bummeln. Früher war das der Startpunkt der alten Straße aus der Qin- und Han-Dynastie zwischen Hunan und Guangdong. Händler von nah und fern machten hier Rast, handelten, aßen und tranken, und brachten so die ganze Straße zum Blühen. Heute ist diese Geschichte längst vorbei, aber das lebhafte Treiben der Stadt hat sich bis heute erhalten.

Aber um ehrlich zu sein, unterscheidet sich die Yuhou-Straße nicht groß von den Geschäftsstraßen in den meisten Städten. Trotzdem ist die Nachtansicht wirklich schön – ein Bummel nach dem Essen lohnt sich.

Die Stadt Chenzhou hat mich echt überrascht – schön für die Augen, und für die Beine war es auch recht entspannt.

Außerdem sind mir die Spezialitäten von Chenzhou noch im Kopf geblieben: Schweineblut-Nudelsuppe, Fisch-Nudelsuppe, gebratener Hahn … Dazu werde ich noch einen separaten Beitrag schreiben, um alles genau zu beschreiben.

Wenn ihr andere Empfehlungen zu Chenzhou habt, teilt sie bitte in den Kommentaren mit!

🚗

/Reisetipps/

• Verkehr: Chenzhou ist ein ideales Reiseziel für Freunde aus dem Großraum der Bucht. Mit dem Hochgeschwindigkeitszug seid ihr in etwa 2 Stunden direkt da. Außerdem hat Chenzhou einen Flughafen, und viele Städte haben Flugverbindungen.
• Ankunft in Chenzhou: Da die einzelnen Sehenswürdigkeiten etwas auseinanderliegen, empfiehlt es sich, vor Ort ein Auto zu mieten. Wenn ihr mit dem eigenen Auto kommt, ist es sehr praktisch, die ganze Strecke selbst zu fahren.
• Unterkunft: Wegen des Morgennebels am Dongjiang-See empfehle ich, die erste Nacht in einer Pension in der Nähe des Sees zu verbringen – so müsst ihr nicht früh aufstehen oder hetzen. Die zweite Nacht kann man in der Stadt Chenzhou verbringen, dort gibt es mehr Hoteloptionen und die Essenssuche ist einfacher.

——————————————————————

Wenn ihr mehr Reiseführer zu anderen Zielen erfahren wollt

Sehenswürdigkeiten/Verkehr/Essen/Shopping/Gute Sachen/Kunst

Schaut öfter mal auf diesem Account vorbei