Putin trifft chinesischen Jungen wieder, mit dem er sich vor 26 Jahren im Beihai-Park fotografieren ließ. Die beiden schütteln sich die Hände und begrüßen sich! Das von einem Reporter der China News Service aufgenommene Foto hat eine Fortsetzung.

Vom 19. bis 20. Mai stattete der russische Präsident Wladimir Putin China einen Staatsbesuch ab.

Am 20. Mai traf Putin in der Großen Halle des Volkes erneut auf Peng Pai, den chinesischen Jungen, mit dem er sich im Jahr 2000 im Beihai-Park fotografieren ließ. Die beiden begrüßten sich per Händedruck.

Peng Pai absolvierte die Moskauer Staatliche Universität für Straßenverkehr und Straßenbau und arbeitet heute als Ingenieur bei einem großen chinesischen Unternehmen.

Vom 17. bis 19. Juli 2000 reiste Putin erstmals als Präsident der Russischen Föderation nach China. Während dieses Besuchs schlug Putin nach einer Besichtigung der Verbotenen Stadt unerwartet eine Bootsfahrt im Beihai-Park vor.

Dabei interagierte Putin mit einem kleinen chinesischen Jungen namens Peng Pai. Diese herzerwärmende Szene wurde von Mao Jianjun, einem Fotografen der Nachrichtenagentur China News Service, festgehalten.

Nachdem die Nachricht von Putins “Wiederbegegnung” mit Peng Pai bekannt wurde, fand ein Fotograf der Nachrichtenagentur China News Service das wertvolle Foto im Bildarchiv. Das Bild zeigt Putin, wie er den Jungen liebevoll umarmt, sanft mit der rechten Hand seinen Kopf berührt und lächelnd in die Kamera blickt.

Laut Tass-Berichten hatte die Begegnung mit Putin einen tiefgreifenden Einfluss auf Peng Pais Leben. Er lernte Russisch, machte seinen Abschluss an einer Universität in Moskau, und seine Freunde nennen ihn sogar mit einem russischen Namen – Pawel (Pascha). Dieser Name trägt die tiefe Verbundenheit in sich, die durch jenes historische Treffen geschmiedet wurde.

„Ich hätte nicht gedacht, dass ich nach 26 Jahren noch einmal die Gelegenheit haben würde, ihn (Putin) wiederzusehen. Das ist wohl nicht nur ein doppelter Gewinn, sondern eher hundertmal so viel!“ sagte Peng Pai kürzlich in einem Interview mit den Medien.

Quelle: China News Pictures, China News Network Video Account, China News Service Video Account, Dongxi Wen, u. a.

Redaktion: Han Jiaojiao

Verantwortlich: Ji Xiang

Wukić reist nach China

盒马由于失误配送了水仙花被当作百合花，导致顾客中毒，被罚款198元。

Das Büro für Taiwan-Angelegenheiten des Staatsrates: Unabhängig davon, auf welche Weise die Taiwan-Region nach 1949 Wahlen abhält oder wer gewählt wird, ändert dies nichts an der Tatsache, dass Taiwan ein Teil Chinas ist.