Putin se reúne de nuevo con el 'niño chino' que se tomó una foto con él en el Parque Beihai hace 26 años
Read, share, and explore related stories through curated categories and tags.
El 20 de mayo, en Pekín. Durante su vertiginosa visita a China, el presidente ruso, Vladímir Putin, se reunió especialmente con un “niño chino” que había abrazado en Pekín hace 26 años.
“Me alegra mucho volver a verte”, dijo Putin. “Para mí, esto es una sorpresa y también una alegría”.
Del 17 al 19 de julio de 2000, Putin realizó su primera visita de Estado a China como presidente de Rusia. Tras visitar la Ciudad Prohibida, propuso de improviso pasear en barca por el Parque Beihai.
Ese día, Peng Pai, un niño de Yueyang, Hunan, estaba paseando con su padre en el Parque Beihai. Junto con muchos turistas, agitó la mano con entusiasmo hacia las barcas del lago. Este gesto atrajo inesperadamente la atención de Putin, que acababa de bajar de una barca. Putin levantó a Peng Pai de la barandilla de piedra del lago, le puso la mano en el hombro e interactuó con él.
En el verano de 2000, Peng Pai y su familia visitaron la capital china desde la provincia de Hunan. El 19 de julio, mientras estaba sentado en las barandillas de piedra junto al lago del Parque Beihai, un “tío extranjero” se acercó entre la multitud, lo levantó y le besó la frente.
Era Putin. Durante su primera visita oficial a China como presidente ruso, Putin hizo una parada improvisada en el parque. Después de pasear en barca por el lago, saludó al niño junto al lago y se tomó una foto con él.

El 19 de julio de 2000, el presidente ruso Vladímir Putin, durante su visita al Parque Beihai en Pekín, se tomó una foto con Peng Pai. Foto de Wu Zhiyi para China Daily.
El 17 de julio del año pasado, medios rusos publicaron en la plataforma Weibo un “aviso de búsqueda” para encontrar a este “chico chino”. Pocos días después, con la ayuda de los medios chinos, Peng Pai fue encontrado.
Tras localizar a Peng Pai, un medio ruso escribió: “La historia, en silencio, sigue escribiendo calidez”.
Según reportes rusos, “Él (Peng Pai) luego aprendió ruso y se graduó de una universidad en Moscú”.
Se sabe que Peng Pai se graduó de la Universidad Técnica Estatal de Automóviles y Carreteras de Moscú y actualmente trabaja como ingeniero en una gran empresa china.
Después de terminar la secundaria, Peng decidió aprender más sobre Rusia solicitando ingreso a una de sus universidades.
De 2007 a 2013, estudió ingeniería de puentes y túneles en la Universidad Técnica Estatal de Automóviles y Carreteras de Moscú, obteniendo una licenciatura y una maestría.
Tras graduarse, Peng regresó a su país y se unió al Grupo de Inversión en Construcción de Hunan, una empresa estatal con sede en Changsha, que tiene proyectos en más de 60 países.

Peng Pai, de 38 años, es ingeniero de construcción originario de Hunán. Fuente: China Daily
Peng Pai comentó que, tanto durante sus estudios en Rusia como después de regresar a trabajar a China, ha sentido profundamente cómo la cooperación en infraestructura y los intercambios culturales entre China y Rusia se han vuelto cada vez más estrechos.
“Los intercambios de alto nivel entre ambas partes han sido frecuentes en los últimos años”, dijo, “y las interacciones son activas en muchos ámbitos, incluidos los niveles de base y en línea”.
“Crecí en China y pasé siete años muy importantes en Moscú, Rusia; Moscú es mi segundo hogar”. Al reunirse hoy con Putin, Peng Pai expresó con emoción.
La trayectoria de vida de Peng Pai es un vívido reflejo de la amistad entre China y Rusia.
Periodistas: Li Muyun, He Chun
Editor: Pei Xiying
Fuente: China Daily, China News Service
Lectura recomendada

Tag navigation
Explore articles that share the same tag and jump to tag pages.
Putin trifft chinesischen Jungen wieder, mit dem er sich vor 26 Jahren im Beihai-Park fotografieren ließ. Die beiden schütteln sich die Hände und begrüßen sich! Das von einem Reporter der China News Service aufgenommene Foto hat eine Fortsetzung.
Putin trifft wieder den „chinesischen Jungen“, mit dem er vor 26 Jahren im Beihai-Park ein Foto gemacht hat
Chinas erster Wanderer kommt zur Stadt Lushan: Die ganze Welt ist eine Familie, vermittelt menschliche Gefühle!
Category navigation
Jump to the article’s category or explore nearby topics.
Putin trifft chinesischen Jungen wieder, mit dem er sich vor 26 Jahren im Beihai-Park fotografieren ließ. Die beiden schütteln sich die Hände und begrüßen sich! Das von einem Reporter der China News Service aufgenommene Foto hat eine Fortsetzung.
Jump to the more recent article in this topic series.
Marktanalyse der chinesischen Campingindustrie 2021: Rasantes Branchenwachstum [Diagramm]
Continue to the previous article in this series.
Related stories
More articles from the same category and nearby topics.