Explorando ZIBS | Paseo por el paisaje urbano, degustando la esencia de China Me&China Haining City Exploration 2.0

El viento del norte comienza a soplar, dando inicio al invierno. El 2 de diciembre, más de treinta estudiantes chinos e internacionales de diversos programas de ZIBS se embarcaron con entusiasmo en la esperada actividad “Viajando por China” de la ciudad de Haining. Durante el primer fin de semana de diciembre, dieron inicio juntos a la segunda edición de la experiencia cultural de este año, combinando tradición y modernidad, haciendo eco de la primera edición de primavera y ofreciendo el mejor cierre para este año.

El 2 de diciembre, más de 30 estudiantes internacionales y chinos participaron en la actividad Me&China — Exploración de la ciudad de Haining 2.0, que se centra en explorar tanto la China tradicional como la moderna. Además de mantener algunos de los desafíos clásicos, se añadieron nuevos con características tradicionales y modernas, como simulaciones de transmisiones en vivo de comercio electrónico y un desfile de moda china antigua. La actividad también concluyó con una celebración típicamente china: ¡hacer dumplings en ZIBS!

Bajo el cálido sol invernal, 7 grupos de exploradores se han reunido y se dirigirán a ubicaciones designadas para completar desafíos, pasar los controles y ganar puntos. ¡Ding! La notificación del desafío ha llegado, por favor revísala~

Parque Dongshan

Dongshan Forest Park Square

Primer desafío: El reto del Tai Chi

ROUND 1: Taichi Challenge

La primera parada de esta excursión fue el conocido parque ecológico y lugar de ejercicio matutino de Haining: el Parque Dongshan. Los estudiantes se alinearon temprano y, bajo la guía del campeón nacional de Tai Chi, el maestro Yao, adoptaron posturas para experimentar el “kung fu chino”. Aunque debería haber sido un desafío tenso, el maestro enseñó con seriedad y los “alumnos” aprendieron con alegría. Observaron cada movimiento del maestro con atención, concentrándose por completo mientras la luz y las sombras se movían.

Si una de las maravillas del Tai Chi es hacer que la mente se calme y se centre, entonces los estudiantes ya han captado bastante la esencia.

¡Terminada la lección, era hora de mostrar las verdaderas habilidades! Algunos estaban ansiosos y llenos de confianza, otros eran discretos y ocultaban su talento. ¡Hoy también fue un día para registrar el patrimonio cultural inmaterial de la humanidad!

Mercado de Productos Pequeños de Yiwu en el Mar Egeo

SEGUNDA RONDA: Desafío en el Mercado

Si nunca has estado en el “supermercado del mundo”, Yiwu, puedes seguir a los estudiantes en el Mercado de Productos Pequeños de Yiwu en el Mar Egeo para experimentar juntos el desafío de la transmisión en vivo. Aquí, todos buscan en los estantes llenos de productos, siguiendo pistas del desafío, artículos chinos tradicionales con significados auspiciosos. ¿Cetros de jade, calendarios con la palabra “felicidad”, sobres rojos…? ¿Crees que el desafío termina ahí? Los grupos graban videos, simulan transmisiones en vivo, y experimentan situaciones reales de comercio electrónico, recomendando estos productos con sello chino y marcas de Yiwu a la audiencia frente a la “cámara”.

El rápido desarrollo de la economía de comercio electrónico es una de las características de la economía actual de China. El comercio minorista digital y el comercio electrónico transfronterizo han moldeado en gran medida la vida de la gente moderna. Esperamos que esta primera experiencia de transmisión en vivo simulada se convierta en una pequeña semilla para el emprendimiento y la innovación de los futuros ZIBSers. ¡Estemos atentos!

Museo de Linternas de Xieshi

Ronda 3: El desafío de hacer linternas

Vivir en Haining y no conocer las linternas de Xieshi, ¡imposible! Ya en la dinastía Tang, estas linternas eran famosas en todo el sur del río Yangtsé. Durante la dinastía Song del Sur, incluso se convirtieron en tributo para el emperador. En el museo de linternas de Xieshi, ubicado en el barrio histórico de Nanguanxiang, el maestro de patrimonio cultural inmaterial, Wang, está enseñando a los estudiantes a hacer linternas en forma de florero.

Las técnicas principales para hacer estas linternas incluyen trenzado, pintura, montaje y bordado con aguja. En este desafío, los estudiantes deben pegar el cuerpo de la linterna, sellar los bordes, ensamblar las piezas, decorar con hilo dorado y pegar los aros dobles. El paso más complicado es el del hilo dorado: cuanto más juntos estén los hilos, más habilidad demuestra el artesano. Aunque no es fácil, todos disfrutan el proceso. ¡Y al terminar la linterna de florero, la satisfacción es enorme!

Cabaña Yanfen

Ronda 4: Desafío de encuadernación de libros antiguos

El encanto cultural de Haining se refleja en las calles y edificios del casco antiguo. La pintoresca Cabaña Yanfen, construida a mediados de la dinastía Qing, albergaba más de cien mil volúmenes de libros. Aquí, los estudiantes toman pinceles y agujas para experimentar el arte de la caligrafía y la encuadernación tradicional entre líneas de tinta y papel. Enhebrando la aguja, cosiendo el lomo, alineando las páginas, pegando las esquinas, pasando el hilo por los agujeros, apretando los nudos y colocando la cubierta: así se completa un libro antiguo.

La caligrafía es una parte esencial de la experiencia cultural tradicional china. Los estudiantes toman los pinceles y copian con esmero cada punto, cada trazo horizontal y vertical, cada izquierda y derecha. Entre la tinta y el papel de arroz, plasman su comprensión y amor por la cultura china, escribiendo las ocho palabras: “Cambiar el mundo, liderar el futuro”. Este es el encuentro más hermoso entre la China tradicional y la moderna. ¡Tomemos una foto para recordar este maravilloso momento!

Academia Caiyi

Caiyi College

Quinto Desafío: El Desafío del Hanfu

ROUND 5: Hanfu Challenge

En la Academia Caiyi, junto al puente y el arroyo de la Calle Antigua Nan Guan Xiang, está a punto de celebrarse un desfile de moda de hanfu. “China es llamada Xia por su gran etiqueta, y Hua por la belleza de sus vestimentas.” El hanfu, también conocido como huafu, es reservado y elegante, lleno de un rico significado cultural y representa el ideal estético de los antiguos.

Los estudiantes, que se adentran por primera vez en la cultura del hanfu, se sienten fascinados por las diversas prendas de vestir formales y cotidianas de distintas dinastías, como el daopao, que puede usarse como bata interior o traje de boda para hombres comunes; el yesa, que vestían a diario el emperador, los príncipes y los funcionarios; y la falda de cara de caballo, el estilo más típico de la vestimenta femenina en las dinastías Ming y Qing. Los jóvenes eligen con cuidado sus faldas y chaquetas, y en un segundo se transforman en personas de antaño: refinadas damas de la alta sociedad, fríos guardias imperiales, talentosas y desenfadadas mujeres eruditas, o elegantes caballeros letrados. Ya sea posando con movimientos de kung fu imponentes, paseando tranquilamente por la calle antigua, agarrando un abanico redondo o sosteniendo un paraguas de papel aceitado, crean una escena encantadora, sintiendo la larga historia y la diversidad tridimensional de la cultura china, y experimentando la fusión de lo tradicional y lo moderno, lo local y lo internacional, la inclusión y la apertura.

Bar ZIBS

WeLounge

Nivel 6: Desafío de la Comida China

RONDA 6: Desafío de los Dumplings

Tras superar con éxito los “cinco niveles”, los estudiantes se enfrentan al último desafío de la comida china: hacer dumplings. Como platillo tradicional de las festividades chinas, los dumplings tienen una historia de más de 2,600 años y simbolizan la unión familiar, la prosperidad, la buena fortuna y la alegría. El chef de WeLounge demostró en vivo la técnica para hacer auténticos dumplings del noreste de China, con un relleno de verduras de un verde vibrante y un relleno de carne jugoso y compacto. Cada grupo le dio su propio estilo a los dumplings, pero sin duda, fue una experiencia significativa.

Finalmente, todos se reunieron en WeLounge para degustar los dumplings, que representan buenos augurios, compartir las impresiones del día y charlar animadamente con los nuevos amigos que hicieron durante la actividad. La noche del sábado, ZIBS se llenó de risas y alegría, marcando el exitoso cierre de la segunda edición del City Walk de Haining. (Haz clic en “Leer más” al final del artículo para conocer más detalles.)

**¡Momento de la premiación!**Supera el desafío, registra puntos y canjea tu cálido tesoro invernal exclusivo 😉

Testimonios de estudiantes****Chong Jing Hui

iMF 2021

Mi equipo y yo tuvimos una experiencia absolutamente fantástica en el recorrido por la ciudad. Los encargados de cada parada no solo eran conocedores, sino también muy amenos, compartiendo historias cautivadoras y datos históricos que hicieron el recorrido tanto informativo como entretenido. El itinerario bien planificado nos permitió explorar los puntos clave sin problemas, y el tamaño del grupo fue perfecto para una experiencia personalizada. El recorrido mostró la diversa cultura, arquitectura y tesoros escondidos de la ciudad, ofreciendo una perspectiva completa. Entre mis favoritos están la experiencia de Hanfu, que nos transportó a la antigua dinastía china, y también la creación de faroles de jarrón, donde el maestro compartió sus experiencias sobre cómo comenzó su camino, las cuales fueron realmente inspiradoras. Todos los involucrados en el recorrido mostraron gran entusiasmo y amabilidad, creando un ambiente positivo que hizo el paseo sumamente agradable. Este recorrido por la ciudad es, sin duda, una encantadora mezcla de educación y diversión mientras se explora el vibrante tapiz de nuestra ciudad.

Desliza hacia arriba o hacia abajo para ver más.Kylie Gabrielle Bono

GCM 2022

No podría estar más emocionada cuando me inscribí en la exploración de Haining organizada por ZIBS el fin de semana pasado. Gracias a este evento, descubrí lugares increíbles en Haining que nunca había visitado durante mi año de estudio aquí. También conecté con nuevos amigos de otras nacionalidades. En general, fue una experiencia maravillosa y un gran momento para relajarse. ¡No puedo esperar para participar en futuras actividades!Hebe Carrera

GCM 2022

Esta es la segunda vez que participo en la actividad “Exploración de la ciudad de Haining” organizada por ZIBS. Puedo decir que disfruté muchísimo todas las actividades y desafíos que diseñaron para que ganemos puntos y triunfemos. Cada actividad, como hacer linternas, practicar Taichí o usar el tradicional Hanfu chino, nos permite experimentar la cultura china y aprender más sobre la historia de China y de la ciudad donde vivimos. Espero que ZIBS siga organizando este tipo de actividades que nos permiten, como estudiantes internacionales, comprender mejor el lugar donde vivimos mientras nos divertimos junto con nuestros amigos.

Desliza hacia arriba y hacia abajo para ver más.Vicky Feng Zhen

GCM 2023

La actividad “Me & China Haining Exploration” fue muy divertida. Mi equipo pudo hacer muchas actividades relacionadas con la cultura china. Mi parte favorita fue cuando hicimos Taichi; fue muy relajante, y probablemente lo intente de nuevo en el futuro. También disfrutamos mucho disfrazarnos con Hanfu; al principio estábamos interpretando personajes como si estuviéramos en una vieja película de kung fu, y luego cambiamos a un drama de dinastía. Recomendaría a la gente que participe en esta actividad porque vale la pena. No solo los premios son buenos, sino que también pasas un buen rato con tus amigos.

Desliza hacia arriba y hacia abajo para ver más

Desliza hacia la izquierda y hacia la derecha para ver más

(Sin orden en particular)

En el futuro, la serie “Viajando por China” continuará creando actividades prácticas de cultura y sociedad china para los estudiantes. Más sorpresas están por venir, así que estad atentos.

Viajando por China Me&China

La serie “Viajando por China” está dedicada a crear actividades prácticas de segunda aula sobre la cultura y sociedad china, permitiendo a los estudiantes internacionales percibir una China real, tridimensional y completa mientras viajan, construir una “segunda aula” para conocer y ser amigos de China, y aumentar la conciencia de los estudiantes internacionales para investigar de forma independiente la sociedad china.

Edición | Li Songjiao Liang Huihui
Revisión | Chen Qili Sha Hong Zhenzhen Gilles Meira

Noticias relacionadas:
• Exploración Profesional en ZIBS | Serie de Visitas a AnJie Broad
• Caminando en ZIBS | Sol de Otoño, Exalumnos Juntos — Resumen del Día de Regreso a ZIBS y la Feria
• Caminando en ZIBS | Concurso de Innovación y Emprendimiento “Copa ShuMao” para Estudiantes Extranjeros en China bajo la Franja y la Ruta se celebró con éxito

Lecturas recomendadasCaminando en ZIBS | Sol de Otoño, Egresados Juntos — Resumen del Día de Regreso de Egresados y Carnaval de ZIBS ZIBS Homecoming Day ReviewPerspectiva ZIBS | El profesor asistente de ZIBS, Zhou Wenyu, publica un artículo colaborativo en la prestigiosa revista académica internacional JBES Artículo en JBESSpanish translation:

Estilo ZIBSer 丨 Compartir experiencias de prácticas en Consultoría

¿Ya encontraste “Compartir” y “Favoritos”? ¡Toca para ver!