Découverte de ZIBS丨Balade dans le paysage urbain, dégustation de la Chine authentique Me&China Haining City Exploration 2.0

Le vent d’hiver commence à souffler, prélude de la saison froide. Le 2 décembre, plus de trente étudiants chinois et internationaux de divers programmes de ZIBS ont joyeusement participé à l’activité très attendue “Voyager en Chine” – une exploration de la ville de Haining. Lors du premier week-end de décembre, ils ont entamé ensemble la deuxième édition de ce voyage culturel de l’année. Alliant tradition et modernité, cette activité fait écho à la première édition du printemps, offrant la meilleure conclusion à cette année.

Le 2 décembre, plus de trente étudiants internationaux et chinois ont participé à Me&China – Haining City Exploration 2.0, une activité qui met en avant l’exploration simultanée de la Chine traditionnelle et moderne. Tout en conservant certains défis classiques, de nouveaux défis aux caractéristiques traditionnelles et modernes ont été ajoutés, comme une simulation de diffusion en direct de commerce électronique et un défilé de mode chinoise ancienne. L’événement s’est conclu par une célébration typiquement chinoise : la confection de raviolis à ZIBS !

Sous le doux soleil d’hiver, sept groupes de randonneurs sont prêts à partir. Chacun se rendra à un endroit désigné pour relever des défis, passer les étapes et gagner des points. Ding ! L’avis de défi est arrivé, veuillez le consulter~

Parc de l’Est

Dongshan Forest Park Square

Première épreuve : Défi Taichi

ROUND 1: Taichi Challenge

Première étape de cette promenade : le parc de l’Est, un espace vert très connu à Haining où les gens viennent faire leur sport matinal. Les élèves se sont mis en rang bien tôt et, sous les instructions du champion national de taichi, Maître Yao, ils ont pris la pose pour découvrir le « kung-fu chinois ». Ça devait être un défi stressant, mais le « maître » enseignait sérieusement et les « élèves » trouvaient ça amusant. Ils observaient attentivement chacun de ses gestes, concentrés et sans se laisser distraire, entre ombre et lumière.

Si l’un des charmes du taichi est d’apporter « calme intérieur et concentration », alors les élèves ont bien saisi la méthode.

Une fois les cours terminés, place à la démonstration de vrais talents ! Certains étaient impatients et confiants, d’autres plus discrets mais pleins de ressources. Aujourd’hui, c’est aussi un jour pour cocher le patrimoine culturel immatériel de l’humanité !

Marché des petits produits de Yiwu dans la mer Égée

ROUND 2 : Défi en direct

Si vous n’êtes jamais allé au « supermarché du monde » à Yiwu, vous pouvez suivre les étudiants au Marché des petits produits de Yiwu dans la mer Égée pour vivre ensemble le défi du live. Ici, tout le monde fouille les étagères remplies d’articles, à la recherche de produits chinois aux significations porte-bonheur selon les indices du défi. Sceptre en jade, calendriers muraux avec le caractère « Fu », enveloppes rouges… Vous croyez que le défi s’arrête là ? Chaque groupe d’étudiants tourne des vidéos pour simuler un live, vivant l’ambiance réelle du e-commerce, et recommande ces articles chinois typiques ainsi que les marques de Yiwu au public devant la caméra.

Le développement rapide de l’économie du e-commerce est l’une des caractéristiques de l’économie chinoise actuelle, et le commerce de détail en ligne ainsi que le commerce électronique transfrontalier ont largement façonné la vie des gens d’aujourd’hui. Espérons que cette première expérience de simulation de live deviendra une petite graine pour l’innovation et l’entrepreneuriat des ZIBSers de demain. Restons à l’affût !

Musée des Lanternes de Xiashi

Troisième épreuve : Défi de fabrication de lanternes

Vivre à Haining, comment ne pas connaître les lanternes de Xiashi ? Dès la dynastie Tang, les lanternes de Xiashi à Haining étaient déjà réputées dans tout le Jiangnan. Sous la dynastie Song du Sud, elles étaient même offertes en tribut. Au Musée des Lanternes de Xiashi, situé dans le quartier historique de Nanguanxiang, le maître du patrimoine immatériel, Wang, guide les élèves dans la fabrication de lanternes en forme de vase.

Les principales techniques de fabrication des lanternes de Xiashi comprennent le tressage, la peinture, l’encadrement et le piquage à l’aiguille. Dans ce défi, les élèves doivent coller le corps de la lanterne, réaliser la fermeture, assembler, décorer avec du fil doré et coller les doubles anneaux. L’étape la plus délicate est celle du fil doré : plus les fils sont rapprochés, plus l’artisan fait preuve de talent. Bien que la fabrication soit difficile, tout le monde y prend plaisir, et obtenir une lanterne en forme de vase finie procure un grand sentiment de fierté !

Yanfen Cottage

Niveau 4 : Défi de Reliure de Livres Anciens

L’essence culturelle de Haining se révèle dans les rues et les bâtiments de la vieille ville. Le pittoresque Yanfen Cottage, construit au milieu de l’ère Qianlong, abritait des dizaines de milliers de volumes. Ici, les élèves prennent pinceaux et aiguilles, manient l’encre et le papier, et découvrent la calligraphie ainsi que la reliure de livres anciens. Enfilage de l’aiguille, assemblage des pages, collage des coins, passage du fil dans les trous, serrage des nœuds et fixation de la couverture : un livre ancien est alors terminé.

La calligraphie fait partie intégrante de l’expérience de la culture chinoise. Les élèves, pinceaux en main, imitent soigneusement chaque point, chaque trait, chaque ligne, exprimant sur l’encre et le papier leur compréhension et leur amour de la culture chinoise. Ils écrivent les huit caractères : « Changer le monde, guider l’avenir ». C’est la plus belle rencontre entre la Chine traditionnelle et la Chine moderne. Prenons une photo ensemble pour immortaliser ce moment magique !

Institut Caiyi

Cinquième épreuve : Défi du défilé Hanfu

Près du pont et de l’eau qui coule dans la vieille rue de Nanguanxiang, l’Institut Caiyi s’apprête à accueillir un défilé de mode Hanfu. « La Chine est appelée Xia pour sa grande étiquette, et Hua pour la beauté de ses vêtements. » Le Hanfu, aussi appelé Huafu, est à la fois discret et élégant, riche en connotations culturelles, incarnant l’idéal esthétique des anciens.

Les étudiants, qui découvrent pour la première fois la culture du Hanfu, sont fascinés par la variété des tenues de cérémonie et de tous les jours à travers les dynasties : le daopao, utilisé comme robe de dessous ou pour les mariages des hommes roturiers ; le yesa, porté au quotidien par l’empereur, les princes et les dignitaires ; la jupe mianqun, le style le plus typique des femmes sous les dynasties Ming et Qing. Chacun choisit avec soin les vêtements qui lui conviennent et se transforme en un instant en ancien : une élégante demoiselle de bonne famille, un garde impérial au regard froid, une femme lettrée pleine d’aisance, un érudit raffiné. Ils prennent des poses martiales impressionnantes ou se promènent tranquillement dans la vieille rue, brandissant un éventail rond ou ouvrant un parapluie en papier huilé, créant un tableau vivant. Ils ressentent ainsi la profondeur et la diversité de la culture chinoise, le mélange de tradition et de modernité, de local et d’international, d’ouverture et d’inclusion.

ZIBS Bar-restaurant

WeLounge

Sixième niveau : Défi culinaire chinois

ROUND 6 : Challenge des raviolis

Après avoir brillamment passé les cinq premiers niveaux, les étudiants relèvent leur dernier défi culinaire chinois : préparer des raviolis. Plat festif traditionnel de la cuisine populaire chinoise, les raviolis ont une histoire de plus de 2 600 ans et symbolisent la réunion, le bonheur, la prospérité et la chance. Le chef du WeLounge montre en direct la technique authentique des raviolis du Nord-Est : la farce végétarienne est d’un vert éclatant, la farce à la viande est généreuse et ferme. Chaque groupe a son propre style, mais dans tous les cas, c’est une expérience pleine de sens.

Enfin, tout le monde se retrouve au WeLounge pour déguster ensemble ces raviolis chargés de symboles positifs, échanger leurs impressions sur la journée et discuter chaleureusement avec les nouveaux amis rencontrés. Ce samedi soir, ZIBS résonne de rires et de joie, marquant la fin réussie de la deuxième édition de la Promenade urbaine de Haining. (Cliquez sur “Lire l’original” en bas de l’article pour en savoir plus)

**L’heure des récompenses !**Relever des défis, accumuler des points, et échangez-les contre votre cadeau réconfortant d’hiver exclusif 😉

Témoignages d’étudiants****Chong Jing Hui

iMF 2021

Mon équipe et moi avons vécu une expérience absolument fantastique lors de la visite de la ville ! Les responsables de chaque arrêt étaient non seulement compétents, mais aussi captivants, partageant des histoires fascinantes et des perspectives historiques qui ont rendu la visite à la fois instructive et divertissante. L’itinéraire bien planifié nous a permis d’explorer les principaux sites sans effort, et la taille du groupe était parfaite pour une expérience personnalisée. La visite a mis en valeur la culture diversifiée de la ville, son architecture et ses trésors cachés, offrant une perspective complète. Parmi mes préférés, il y a l’expérience du Hanfu qui nous a ramenés à l’ancienne dynastie chinoise, ainsi que la fabrication de lanternes en vase, où le maître a partagé ses expériences sur la façon dont il a commencé son parcours, ce qui était vraiment inspirant. Tous les participants à la visite ont montré un grand enthousiasme et une grande convivialité, créant une atmosphère positive, rendant la visite extrêmement agréable. Cette visite de la ville est véritablement un mélange délicieux d’éducation et de divertissement tout en explorant la tapisserie vibrante de notre ville.

Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour voir plus.Kylie Gabrielle Bono

GCM 2022

Je ne pourrais pas être plus excitée lorsque je me suis inscrite à l’exploration de Haining organisée par ZIBS le week-end dernier. Grâce à cet événement, j’ai découvert de nouveaux endroits magnifiques à Haining que je n’avais jamais visités pendant mon année d’études ici. J’ai également rencontré de nouveaux amis d’autres nationalités. Dans l’ensemble, ce fut une expérience incroyable et un excellent moment pour se détendre. J’ai hâte de participer aux futures activités !Hebe Carrera

GCM 2022

C’est la deuxième fois que je participe à l’activité « Découverte de la ville de Haining » organisée par ZIBS. Je dois dire que j’ai énormément apprécié toutes les activités et les défis qui ont été conçus pour nous permettre de gagner des points et de remporter la victoire. Chaque activité, comme fabriquer des lanternes, faire du taïchi ou porter le traditionnel Hanfu chinois, nous permet de vivre la culture chinoise tout en apprenant davantage sur l’histoire de la Chine et de la ville où nous vivons. J’espère que ZIBS continuera à organiser ce genre d’activités qui nous permettent, en tant qu’étudiants internationaux, de mieux comprendre l’endroit où nous vivons tout en nous amusant avec nos amis.

Faites glisser vers le haut ou le bas pour voir plusVicky Feng Zhen

GCM 2023

L’activité d’exploration « Moi et la Chine » à Haining était vraiment amusante. Mon équipe a pu participer à de nombreuses activités liées à la culture chinoise. Ce que j’ai préféré, c’est quand nous avons fait du Taichi ; c’était très relaxant, et je pense que j’essaierai de nouveau à l’avenir. Nous avons aussi adoré nous habiller en Hanfu ; au début, nous jouions comme si nous étions dans un vieux film de Kung-fu, puis nous sommes passés à un drame de dynastie. Je recommanderais aux gens de participer à cette activité, car ça en vaut la peine. Non seulement les prix sont biens, mais on passe aussi un excellent moment avec ses amis.

Faites glisser vers le haut ou le bas pour voir plus

Faites glisser vers la gauche ou la droite pour voir plus

(Sans ordre particulier)

À l’avenir, la série « Découvrir la Chine » continuera à créer des activités pratiques sur la société et la culture chinoises pour les étudiants. Restez à l’affût pour plus de moments passionnants.

Découvrir la Chine Me&China

La série « Découvrir la Chine » s’engage à créer des activités pratiques de « deuxième salle de classe » pour explorer la société et la culture chinoises, permettant aux étudiants internationaux de percevoir une Chine réelle, multidimensionnelle et complète tout en voyageant, de construire une « deuxième salle de classe » pour mieux connaître et apprécier la Chine, et d’améliorer la conscience des étudiants internationaux dans l’étude autonome de la société chinoise.

Édité par Li Songjiao et Liang Huihui
Révision par Chen Qili, Hong Zhenzhen, Gilles Meira

Actualités connexes :

• En route vers ZIBS │ Série d’exploration professionnelle chez AnJie Broad – Career Exploration Series to AnJie Broad
• En route vers ZIBS │ Douceur automnale, camarades alumni ensemble – Retour sur la journée portes ouvertes et la fête de ZIBS – ZIBS Homecoming Day Review
• En route vers ZIBS │ Concours d’innovation et d’entrepreneuriat pour étudiants étrangers en Chine « Tige des Nombres · Ceinture et Route » – Digital Innovation

Lecture recommandée行在ZIBS丨Soleil d’automne, anciens élèves en harmonie — Retour sur la Journée des anciens élèves et le Carnaval de ZIBS, ZIBS Homecoming Day Review”Vision ZIBS | Une publication de recherche collaborative du professeur assistant Zhou Wenyu dans la revue académique de premier plan JBES”Le style ZIBSer丨Partage d’expérience de stage en Consulting

As-tu découvert “Partager” et “Favoris” ? Clique sur moi pour voir !