¡Reportaje en ocho páginas del Diario de Turismo de China! Cuando las pequeñas ciudades tesoro de Shandong se despliegan en un largo rollo de la elegancia de Qi y Lu

En la tierra de Qilu, hay gente talentosa y lugares hermosos. Las grandes montañas y ríos son famosos por su majestuosidad, y las pequeñas ciudades montañosas y acuáticas también tienen su encanto único. Los ritos de Qufu, la pesca de Dongping, el fuego de Boshan, el río de Linqing, la antigüedad de Qingzhou, la inmortalidad de Penglai, las plumas de Rongcheng, los manantiales de Zhangqiu… Estas pequeñas ciudades, llenas de historia, te esperan para que las descubras y disfrutes de la belleza de cada una de ellas. Aquí puedes saborear el paisaje natural y la herencia cultural, recordar la profunda tradición de esta tierra y conocer las historias contemporáneas del desarrollo del turismo cultural.

Las pequeñas ciudades tesoro de Shandong son un largo poema de la naturaleza. El lago Dongping, con su bruma y olas, los juncos amarillentos reflejados en las barcas de pesca, el aroma fresco del banquete de pescado y la suavidad de la sopa de Dongping pintan la calidez de la celebración del Año Nuevo en las casas de pescadores; junto a la torre Penglai, las gaviotas revolotean, la vastedad donde se encuentran el mar Amarillo y el mar Bohai se mezcla con el aroma de los viñedos, creando la vitalidad de un “paraíso terrenal”; en Yandunjiao de Rongcheng, los cisnes extienden sus alas, las casas de paja se yerguen junto a la nieve, y un buen ecosistema hace que la “poesía y la distancia” iluminen la vida rural… Desde las antiguas ciudades junto al canal hasta los rincones escondidos en la costa, cada paisaje guarda los regalos de la tierra y la suavidad del tiempo.

Las pequeñas ciudades tesoro de Shandong son un festín del tiempo donde fluye la cultura. En Qufu, los cipreses antiguos del templo de Confucio cubiertos de nieve, las lecturas del Analectas resuenan a través de los milenios; en Zhangqiu, los manantiales de cien venas de la ciudad antigua de Mingshui brotan, el barro y el fuego de la cerámica negra de Longshan se mezclan con el aroma de las cebolletas y el tofu; en Qingzhou, los caminos de piedra azul serpentean, y el dulce aroma de los pasteles Longsheng esconde la vida cotidiana del mercado; la brillantez del vidrio de Boshan continúa en los talleres la leyenda artesanal desde la dinastía Zhou Occidental… Cada ciudad tesoro, con su tejido cultural único, cuenta la profunda esencia de la tierra de Qilu.

Estas ciudades tesoro, con la cultura como alma y la ecología como base, transforman el encanto del canal, la tradición confuciana y el patrimonio no material en experiencias turísticas tangibles, convirtiendo la herencia milenaria en una ventaja competitiva central. El desarrollo del turismo cultural de estas ciudades tesoro no solo conserva su sabor cotidiano, sino que también les da nueva vitalidad. Encontrémonos en estas ciudades tesoro, para disfrutar juntos del estilo de Qi y Lu, y descubrir las historias escondidas entre montañas y ríos.

Paseo en modo horizontal

Cuando el fuego del horno nunca se apaga, el calor de Boshan se siente en el aire.

En la ciudad tesoro de Boshan, en Zibo, provincia de Shandong, cuando el frío aún no se ha ido del todo, hay un “calor” único que proviene del fuego del horno que no se ha apagado en mil años, que se ha solidificado en el brillante vidrio de colores y también flota en el humo humeante de los pueblos antiguos. Ven a dar un paseo por Boshan y vive una profunda inmersión en temperaturas, colores, tiempo y espacio.

Zibo fue uno de los primeros centros importantes de la artesanía del vidrio en China. Durante las dinastías Yuan y Ming, en la zona de Boshan, Zibo, ya se producían muchos objetos de vidrio exquisitos. En el reinado de Kangxi de la dinastía Qing, los artesanos del vidrio del taller imperial eran principalmente de Boshan. Hoy en día, la artesanía del vidrio de Zibo se ha heredado y desarrollado, y sus productos siguen brillando en la vida de las personas.

Entrar en el Gran Jardín de Cerámica y Vidrio de Boshan es como caer en un caleidoscopio de cuento de hadas. Es el mercado profesional más grande del país y un libro tridimensional de la historia de la industria del vidrio y la cerámica.

A ambos lados del pasillo, las tiendas se alinean una tras otra, llenas de todo tipo de cerámica y vidrio, desde platos y tazones cotidianos hasta tesoros artísticos. Los objetos de vidrio transparente son especialmente atractivos: adornos de animales del zodíaco con formas adorables, botellas de pintura interior intrincadas y coloridas, flores de vidrio soplado tan reales que parecen vivas. Los visitantes pueden disfrutar buscando tesoros aquí, ya sea comprando algunas canicas de vidrio retro para sus hijos o eligiendo un broche de vidrio para un amigo cercano. La alegría de encontrar algo que te gusta entre tanta variedad, junto con la vitalidad y la pasión creativa que llenan el aire, es una forma directa de calidez.

Alejándote del bullicio del mercado, en el aire fresco del final del invierno y el comienzo de la primavera, el contorno del Pueblo Antiguo de Yanshen se vuelve especialmente claro. Originalmente un importante centro de cerámica y vidrio donde el fuego del horno nunca se apagó desde la dinastía Song del Norte, ahora los hornos antiguos, las fábricas viejas y los edificios antiguos de las dinastías Ming y Qing coexisten en armonía, transformándose hábilmente en un hito cultural.

Caminando por las calles adoquinadas de piedra azul, los muros de “cajas de horno” (muros construidos con herramientas de horno) desgastados cuentan en silencio la gloria del pasado. El “alma” del pueblo antiguo son sus 13 hornos redondos centenarios. Ahora, algunos de estos hornos antiguos se han convertido en cafeterías o espacios artísticos, y también se puede ver a los herederos del patrimonio cultural inmaterial demostrando la técnica de soplado de vidrio transmitida durante mil años. Los artesanos, usando un tubo de hierro largo, transforman una masa de vidrio fundido de color naranja brillante en una obra de arte como por arte de magia, soplando, girando, estirando y cortando. Los visitantes también pueden probar suerte en los talleres de artesanía, dejando que esta técnica antigua deje un recuerdo cálido en sus manos.

Si quieres ver la cima contemporánea en la que el vidrio de Boshan ha alcanzado la alta sociedad, no puedes perderte Xiyi Workshop. A diferencia de la sensación rústica e histórica del pueblo antiguo, como empresa representativa de la fabricación de vidrio arquitectónico paisajístico de Zibo, las obras de Xiyi Workshop han salido de las vitrinas y se han integrado en eventos nacionales y paisajes urbanos.

En el taller, puedes observar de cerca procesos creativos más complejos. Los maestros artesanos tienen la habilidad de “determinar la temperatura mirando el color”. Esta artesanía suprema ha hecho que sus obras se conviertan en “regalos nacionales” en varias ocasiones. Desde una caravana de camellos de vidrio que simboliza el espíritu de la Ruta de la Seda hasta elegantes recipientes que representan la armonía del mar y la montaña, el vidrio no solo es una artesanía, sino que también puede llevar el espíritu de la época.

Después de disfrutar del esplendor de la artesanía humana, el cuerpo y la mente también anhelan un abrazo de la naturaleza. Entonces, ve al Área Turística de Hongye Shiyan en las afueras de la ciudad. Su encanto reside en combinar tanto el movimiento como la tranquilidad.

De día, camina sobre la nieve para escalar la montaña. La textura de las rocas se vuelve más áspera bajo el resplandor de la nieve. Toma la “Alfombra Voladora Mágica” para subir a la montaña con calma, respira el aire fresco en el valle tranquilo y contempla los techos del pueblo antiguo decorados con nieve blanca, creando una atmósfera especial. Cuando cae el atardecer y las luces se encienden en el pueblo antiguo de Shiyan, los callejones antiguos están adornados con árboles de caqui y flores artificiales, y también hay emocionantes actuaciones de “cien artes y acrobacias”. Durante la víspera de Año Nuevo, el lugar se convierte en un mar de alegría, con espectaculares fuegos artificiales de estrellas y la poderosa danza Yingge, patrimonio cultural inmaterial, que enciende la pasión de la noche. Siéntate junto al fuego en el pueblo antiguo, come un trozo de pastel de arroz glutinoso suave y pegajoso, y contempla el cielo iluminado por los fuegos artificiales. Este calor humano y terrenal es el regalo de Boshan a los ciudadanos y visitantes. (Hao Ning)

Consejos para visitar la ciudad tesoro de Boshan

• Lugares imperdibles:

Hongye Shiyan: camina sobre la nieve, busca ciruelos en flor, toma fotos bonitas;

Pueblo Antiguo de Yanshen: hornos milenarios, callejones antiguos y largos;

Cueva Karst de Kaiyuan: cálida como la primavera, admira las estalactitas maravillosas.

• Patrimonio cultural inmaterial en la boca:

Lo más destacado: El “Banquete de Cuatro Platos” de Boshan, ¡una ceremonia completa!

Olla crujiente de Boshan, caja de tofu, carne frita de Boshan: un bocado que conquista el alma;

Guiso caliente de Boshan, sopa de cordero con panqueque;

¿Qué cenar tarde? ¡Barbacoa de Boshan, llena de humo y sabor!

• Regalos de la ciudad pequeña: llévate la artesanía a casa:

Tesoros de vidrio: vidrio amarillo mantequilla, cerámica de esmalte de gotas de lluvia, brillantes y resplandecientes;

Sabores del patrimonio cultural: Carne de res seca y crujiente de Qingmeiju, que hará babear a tus amigos.

• Alójate en el paisaje:

Hotel Tianlong, Hotel Atour, Hotel Lanfang… cómodos y convenientes, te calentarán en todo el camino.

• Recordatorio amable:

La ciudad tesoro de Boshan es tranquila y reconfortante. Camina despacio, saborea con calma y siente la temperatura del “Dios de la Cara Milenaria”.

Un paseo por la tranquilidad de Qingzhou: Recorriendo callejones antiguos

La brisa primaveral, aún cortante, pasa rozando la ciudad tesoro de Qingzhou, mezclando el encanto antiguo con los nuevos paisajes en un rollo de pintura a tinta: la luz del cielo dibuja el perfil austero de la muralla antigua, cuyos ladrillos desgastados guardan susurros del pasado; el Museo de Qingzhou se alza sereno como un cofre de jade que contiene el tiempo, narrando historias milenarias; en la Estación de Esquí del Monte Tuo, figuras en movimiento levantan olas de nieve, desatando pasión y vitalidad; junto al Pabellón de Fan Gong, los ciruelos de invierno adornan sus ramas con oro, difundiendo una fragancia sutil que añade un toque de ternura.

Al atravesar la Puerta Fucai de la antigua ciudad de Qingzhou, uno entra en esta “ciudad antigua de las dinastías Ming y Qing, perfectamente conservada, que integra montaña, agua y urbe”. Bajo los pies, los adoquines de piedra azul, pulidos por el tiempo, serpentean hacia adelante conectando más de 120 calles y callejones antiguos de ladrillo y teja gris de las dinastías Ming y Qing. El sol oblicuo se refleja en los muros desconchados, alargando las sombras de los arcos antiguos. La calle antigua Zhaode, con 800 años de historia y una de las primeras Diez Calles Históricas y Culturales Famosas de China, aún rebosa vitalidad; las tiendas tradicionales en sus bordes mantienen oficios centenarios, y los gritos de los vendedores atraviesan los callejones, un eco vibrante de la vida cotidiana. En el Jardín Ou, el arte de apilar rocas heredado de la residencia del Príncipe Heng de la dinastía Ming muestra su esencia; cada paso revela un paisaje, y al contemplarlo en silencio, el corazón encuentra paz. El aroma de los dulces de las casas tradicionales llena las calles; la sopa de carne de res y cordero recién hecha humea, calentando el estómago del transeúnte y también el frío del inicio de la primavera. La elegancia antigua y la vibrante vida cotidiana que la ciudad antigua ha conservado hasta hoy hacen que el esplendor histórico perdure en el tiempo, sin cesar.

El Museo de Qingzhou exhibe la majestuosidad de la arquitectura de estilo Han y Tang: pilares de color rojo cinabrio, ladrillos y tejas grises, que se funden con el cielo y la tierra, formando por sí mismos un paisaje. En su interior, más de 60,000 piezas de reliquias culturales yacen en silencio, abarcando milenios y contando el pasado de Qingzhou. La serie de estatuas de Buda “Sonrisa de Qingzhou”, desenterradas del depósito del Templo Longxing, desde las figuras de hueso esbelto de la Wei del Norte hasta las túnicas finas pegadas al cuerpo de la Qi del Norte, muestran esa sonrisa casi imperceptible en las comisuras de los labios, tierna y serena, que ha atravesado en silencio varias dinastías. Más valioso aún, la policromía de algunas estatuas de Buda no se ha desvanecido; el rojo cinabrio, el azul lapislázuli y el verde malaquita todavía brillan nítidos y vívidos, como pinceladas tiernas que el tiempo ha dejado a propósito. Al contemplarlas, el corazón se calma sin darse cuenta, como abrazando suavemente la historia milenaria.

Saliendo del profundo eco de la historia, el deporte y la pasión en la Estación de Esquí del Monte Tuo agitan el ánimo. La estación de esquí está situada en el Área Escénica del Monte Tuo, respaldada por colinas verdes y flanqueada por pinos y cipreses. Con 120,000 metros cuadrados de extensión, la pista de nieve se despliega como un enorme lienzo blanco entre las montañas. Es un proyecto integral de gran escala y con instalaciones avanzadas en la provincia de Shandong; varias pistas de esquí se construyen siguiendo la ladera de la montaña, satisfaciendo las necesidades de esquiadores de diferentes niveles. En la pista de eslalon de 1800 metros de largo, los aficionados al esquí se deslizan con el viento, trazando elegantes arcos sobre la nieve; en el área infantil y las pistas para principiantes, resuenan las risas y las alegrías de las familias jugando en la nieve: hacer muñecos de nieve, peleas de bolas de nieve, tirarse en trineos inflables, la alegría simple florece sin restricciones. Esta sabia integración del patrimonio paisajístico tradicional con experiencias modernas de ocio es el vívido epítome del “encanto antiguo con nuevas expresiones” del Qingzhou de hoy.

Cuando cae el anochecer y las luces se encienden, la belleza de Qingzhou se transforma. Las tiras de luces en la muralla antigua se iluminan una tras otra, delineando su contorno, reflejándose con las linternas rojas a lo largo de la calle. La calle antigua se vuelve más tierna bajo el juego de luces y sombras. A lo lejos, la Estación de Esquí del Monte Tuo también brilla intensamente; la diversión de la sesión nocturna acaba de comenzar, y las figuras en las pistas siguen siendo ágiles. La luz y la nieve se entrelazan, creando una atmósfera romántica. En un solo día, desde la serena elegancia de la ciudad antigua hasta la bulliciosa alegría de la estación de esquí, en este diálogo milenario con la ciudad, los ecos entre el pasado y el presente son especialmente vívidos y concretos, embriagando a uno hasta el punto de no querer irse.

Cuando el cansancio llegue, pruebe la gastronomía típica de Qingzhou, dejando que el paladar guarde la belleza de esta ciudad tesoro. No puede perderse el “Mi San Dao” (sándwich de miel triple) de la casa tradicional “Longsheng Pasteles”, dulce, suave y fragante, pero no empalagoso. El estofado de carne de res caliente es compacto y sabroso, con un rico aroma a especias. El “Qiu Gao” (pastel de arroz glutinoso) de temporada es suave, dulce y caliente, reconfortante para el cuerpo y el alma. Si coincide con el mercado rural en el mes de diciembre lunar, será aún más animado: coplas rojas del Año Nuevo, recortes de papel exquisitos, todo tipo de productos agrícolas y secundarios llenan las largas calles; artesanos tejen cestas de bambú, moldean figuras de masa y soplan figuras de azúcar en el acto; los pregones y las risas se suceden sin cesar, un espectáculo vibrante y animado en todas partes. Desde el paladar hasta el corazón, esta es la esencia sencilla y cálida de Qingzhou.

La ciudad tesoro de Qingzhou es como una jarra de vino añejo, que en el frío primaveral desprende un aroma cálido y denso; también como una pintura a tinta de estilo libre, que bajo la nieve inmaculada oculta innumerables matices. Merece la pena reducir la marcha, pisar con suavidad, dejar de lado las preocupaciones, para tocar, escuchar y saborear esta ciudad tesoro que, mil años después, sigue irradiando un encanto infinito entre la nieve. (Hao Ning)

Consejos para una divertida visita a la ciudad tesoro de Qingzhou

• Lugares imprescindibles:

Museo de Qingzhou: Contemple la “Sonrisa de Oriente” y sienta inmersivamente el encanto de las reliquias milenarias.

Ciudad Antigua de Qingzhou: Disfrute de espectáculos de patrimonio cultural inmaterial como el volante de flores de Qingzhou, el encaje de punto grande, el qin cuo (instrumento musical de cuchara), y pasee por las calles antiguas para experimentar la vida cotidiana.

Esquí en Jiulongyu y Monte Tuo: Deslícese por las pistas de nieve y libere la alegría del deporte.

Monte Yangtian para ver la escarcha: Árboles de jade y flores de cristal, como un mundo de hadas.

Beicuoya para saborear la naturaleza salvaje: Arroyos helados que fluyen silenciosos, una serenidad apacible.

Monte Tiance para ver cascadas de hielo: Carámbanos que cuelgan, formando un bello cuadro a tinta.

• Patrimonio cultural inmaterial para el paladar:

Mi San Dao de Longsheng Pasteles: Dulce, suave y fragante; un bocado y saboreará el viejo sabor de Qingzhou.

Estofado de carne de res y Qiu Gao (pastel de arroz glutinoso): Sabroso y espeso, suave y dulce; calienta el cuerpo y el alma.

Melocotones de nieve de invierno y productos de espino blanco: Frescos y refrescantes, alivian la pesadez y abren el apetito; tan buenos que no podrá parar de comer.

• Recuerdos de la ciudad: Llévese una historia a casa:

Los adorables productos creativos “Niño Nao”, el rollo de examen del erudito número uno creativo, productos creativos con la temática de Li Qingzhao, artesanías típicas de la ciudad antigua… Cada pieza es un recuerdo de Qingzhou, llévese la belleza de la ciudad a casa.

• Alójese en el paisaje:

Casa Verde del Jardín Ou, Casa de Familia Huaqi, Jiu Zhou Jia Tai: Alojamientos característicos escondidos en la ciudad antigua o entre montañas y ríos, de estilo antiguo, cálidos y elegantes; duerma en el dulce sueño de Qingzhou.

• Recordatorios:

Reduzca la marcha y sienta con el corazón; aquí, la mitad es el peso de la historia y la otra mitad el humo de la vida cotidiana. Espérelo para leerlo lentamente. La temperatura es baja a principios de primavera; recuerde abrigarse al salir y tenga cuidado al esquiar.

El encanto primaveral en la tierra de los inmortales, un suave embriago entre montañas y mares

La mañana en la joya escondida de Penglai comienza con un plato de fideos.

No es el despertador lo que despierta esta ciudad, sino el aroma de los fideos que flota en los callejones. Busca un pequeño local donde hagan fila los lugareños y observa al cocinero golpear la masa con fuerza. Por 4 yuanes, un plato de “Penglai Xiaomian” (fideos pequeños de Penglai), con una salsa de pescado espesa y fideos suaves y elásticos, te dejará el cuerpo caliente. Así es el desayuno contundente y delicioso de Shandong.

La vida en Penglai transcurre entre el pabellón de los inmortales y el océano.

Al amanecer, en el puente de los Ocho Inmortales en la desembocadura del mar, las gaviotas son las protagonistas. Bandadas de siluetas blancas cruzan las barandillas de piedra tallada, a veces se lanzan en picado para tocar el agua, a veces aletean y se detienen en el aire. No le temen a la gente, revolotean justo frente a ti. Desde el mirador, la brisa marina llega con los graznidos de las gaviotas; detrás, el perfil legendario del pabellón; al frente, la luz matutina titilante del mar de Bohai. Al presionar el obturador, queda una vívida memoria de Penglai.

Aprovecha la poca gente y ve rápido al Pabellón Penglai. En la tranquila mañana, el antiguo pabellón está sereno; puedes escuchar el sonido de tus propios pasos sobre los escalones cubiertos de escarcha. Pájaros vuelan hasta los aleros de los edificios antiguos. Recostado contra la muralla, ves cómo el Mar Amarillo y el Mar de Bohai convergen aquí, el horizonte marino es vasto y majestuoso, imponente y lejano. Los espejismos ocurren aquí, y en este momento, tú estás en la tierra de los inmortales.

Bajo la luz azulada del Mundo Polar Oceánico, los niños se ponen de puntillas para mirar a las belugas, sus dedos tocan suavemente el vidrio que los separa. La famosa foca moteada de la costa este es la estrella: de repente se da vuelta en el agua, levanta su cabeza redonda y suelta una serie de sonidos “wah wah wah” irresistibles y sonoros, como si saludara con entusiasmo o dijera “¡Ven a alimentarme, estoy aquí!”. La gente siempre estalla en risas alegres… Aquí, el encuentro entre humanos y animales se convierte en un recuerdo de interacción cálida y conmovedora.

La tarde en Penglai debe dedicarse a los sabores de la tierra.

Al final y al principio del año, justo coincide con el “Festival de Vinos Nuevos de Penglai” en el Hotel Caballero Castle de Eulopa. Más de 20 bodegas locales se reúnen, y los vinos recién elaborados debutan aquí. Muchas caras familiares levantan sus copas y se miran: “Este año, este vino, se le nota el sabor del sol”. En el aire flota el aroma del vino y la calidez de las conversaciones.

Bajo el sol de la tarde, los viñedos están en silencio. En las bodegas de Penglai, te encuentras con la sabiduría ancestral de “respetar el tiempo del cielo y adaptarse a la energía de la tierra”. Cada vid crece según la topografía y la estación, y el enólogo, casi como un guardián, escucha la respiración del suelo y el sonido de la fruta madurando.

En la bodega del Château Domaine de Long Dai, las barricas de roble se yerguen silenciosas como recipientes del tiempo. El enólogo inicia la explicación: “Esta es nuestra larga conversación con estas colinas y esta brisa marina, desde 2008”. Al probarlo, no solo sientes el aroma de la fruta, sino la narrativa completa del sol y la lluvia entre las montañas y el mar. Aquí no hay prisa por elaborar, solo la certeza del paso de las cuatro estaciones. Cada copa de vino es el lenguaje que el terruño condensa a través del tiempo, esperando a quienes sepan escuchar y brindar con el viento.

El atardecer en Penglai espera el diálogo entre el mar y la nieve.

Este es el conmovedor momento “blue hour” de Penglai. En la costa del reino de los inmortales, miles de gaviotas de Siberia pasan el invierno y reciben la primavera. Giran alrededor del sol poniente, con graznidos claros. Si las condiciones climáticas son las adecuadas, podrías presenciar el raro fenómeno del “mar elevado” (haizi) – las islas lejanas, bajo la refracción de la luz, parecen suspendidas sobre la superficie del mar, dando un pie real a la leyenda del reino de los inmortales.

En el inicio de la primavera todavía puede nevar. Mira los copos caer silenciosamente en el mar gris azulado, derritiéndose al instante. La nieve salpica la playa, la tranquilidad es tal que puedes oír tu propia respiración. Es el romance de “la nieve cayendo entre montañas y mares”.

La noche en Penglai deleita el paladar con la frescura del mar.

La cena en Penglai debe incluir mariscos. Las empanadillas de caballa (ba yu jiaozi) son una delicia imperdible: masa fina, relleno abundante, explotan en jugo al morderlas. Los bollos de alga “haimaxian” son el tesoro invernal de los lugareños, difíciles de encontrar en otros lugares. Busca un restaurante tradicional y prueba los “Ocho Grandes Platos de Penglai”, llenos del sabor del mundo mortal en la tierra de los inmortales. O pide una olla de guiso de pescados variados con panecillos de maíz pegados a la olla (zayu guotie bingzi); los pescaditos están bien cocidos y sabrosos, y el panecillo de maíz mojado en la salsa de pescado es una satisfacción sencilla para el paladar.

La temporada festiva en Penglai es para saborear la calidez de la tierra natal.

Si visitas en el duodécimo mes lunar o en el primer mes lunar, justo te toparás con las bulliciosas celebraciones locales de Penglai. Desde el ambiente festivo del mercado de año nuevo en el duodécimo mes, hasta los alegres bailes de “yangge” en el primer mes; desde la solemnidad del Festival de las Linternas de los Pescadores (el día 13 del primer mes lunar) con ofrendas en las aldeas pesqueras, hasta las luces y sombras históricas del Carnaval de Primavera en la Mansión Qi Jiguang… Aquí, no eres un viajero lejano, sino un paisano más en este cálido ambiente de año nuevo. Esta joya escondida entre montañas y mares en Shandong te invita a descubrir su respuesta. (Liu Yuyan)

Consejos para disfrutar la joya escondida de Penglai

• Lugares imperdibles:

Sube al Pabellón Penglai para ver el mar y el cielo unidos en uno, la nieve cubriendo las colinas rojas;

Visita las Tres Montañas de los Inmortales y el lugar de los Ocho Inmortales cruzando el mar, con sus palacios de jade y torres, un mundo celestial en la tierra;

El Mundo Polar Oceánico de Penglai, para experimentar de cerca la diversión y maravilla de las criaturas marinas;

Pasea por la playa pública, para encontrarte con el “mar elevado” (haizi), y quizás, el espejismo, ¡algo que no se puede buscar sino encontrar!

• Patrimonio cultural inmaterial para el paladar:

Por la mañana, un tazón de “Penglai Xiaomian”, con su salsa de pescado sabrosa y espesa, que calienta el corazón y el estómago;

Empanadillas de caballa, los Ocho Grandes Platos de Penglai, cada uno un clásico del sabor;

Especialidades de invierno: bollos de alga “haimaxian”, fondue de mariscos pequeños, ¡tan frescos que se te caen las cejas!

No olvides un vino de uva local, su aroma afrutado calienta el cuerpo.

• Regalos de la pequeña ciudad: llévate el reino de los inmortales a casa:

Artesanías del patrimonio cultural inmaterial: calabazas de los Ocho Inmortales, galletas de Qi Jiguang, figuras de masa de Penglai, recortes de papel de Penglai… Regalos con un aura celestial, llenos de buenos deseos.

• Alójate dentro del paisaje:

Hoteles de calidad: Hotel Internacional Eulopa, Gran Hotel Shengtang, etc., elegantes y refinados, cada uno con su estilo;

Alojamientos boutique: Yinju Penglai, Qixin Penglai, Penghu Mingshe, para pasar una noche como un libre vagabundo en el reino de los inmortales.

• Aviso importante:

Subir a las alturas para contemplar, deambular sin prisa, ¡esa es la forma correcta de explorar el reino de los inmortales!

En busca de la nieve hacia Rongcheng: Danza con los cisnes en el pueblo de las aves****

Rongcheng, una pequeña ciudad tesoro en Shandong, esconde paisajes dibujados por montañas y mar. Cuando miles de cisnes blancos llegan desde la lejana Siberia, este lugar, el mayor hábitat invernal de cisnes de Asia, se ilumina con poesía y vitalidad. La nieve besa las aguas turquesas, los pueblos antiguos se recuestan sobre el mar, y los enormes barcos dormitan entre las olas. Siguiendo los cantos y las sombras aladas de los cisnes, un viaje por esta ciudad tesoro que combina la belleza natural con el encanto de los pueblos antiguos les espera para ser descubierto.

El Lago de los Cisnes es el secreto principal de un viaje primaveral a Rongcheng. El lago es cristalino y amplio, donde la luz del cielo, las nubes y los cisnes blancos se complementan. Miles de cisnes nadan con elegancia, baten sus alas hacia el cielo, buscan comida en la orilla o se acurrucan jugueteando. Los juncos alrededor del humedal se mecen suavemente con el viento, añadiendo un toque de encanto a este lienzo viviente. Fotógrafos de todo el país colocan sus “cañones largos y cortos” para capturar la gracia de los cisnes y congelar cada escena primitiva de “armonía entre el cielo y el hombre”.

Si coincide con la nieve, la espectacular vista de los cisnes bailando con el hielo y la nieve permite sentir la pureza y tranquilidad de la naturaleza. Alrededor del Lago de los Cisnes se distribuyen exquisitas posadas y casas de huéspedes. Elijan un lugar para hospedarse, ya sea durmiendo con el susurro de los cisnes o abriendo la ventana para contemplar la bahía de nieve y mar, dejando que el romance y la serenidad de esta pequeña ciudad tesoro envuelvan su cuerpo y alma.

La aldea de Yandunjiao, en el municipio de Lidao, es un pueblo antiguo seleccionado por la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas como “mejor pueblo turístico”, y guarda el conmovedor espíritu y la herencia de Rongcheng. A diferencia de la “belleza desde la distancia” del Lago de los Cisnes, aquí los cisnes y las personas conviven como en un hogar. Los aldeanos mantienen su compromiso de amar y proteger a las aves, permitiendo a los visitantes observar de cerca a los cisnes, escuchar sus cantos y sentir la alegría de la armonía a “un metro de distancia”.

El alma de Yandunjiao reside en sus casas de algas marinas. Estas viviendas, que comenzaron en las dinastías Qin y Han y florecieron en las Ming y Qing, tienen muros de piedra y techos de algas. Son un testimonio vivo de la arquitectura costera de Shandong oriental y un espécimen viviente de ecovivienda. Las casas de algas existentes tienen más de cien años, algunas hasta más de 200. Sus formas rústicas se distribuyen irregularmente, y al entrar en la aldea, uno parece sumergirse en los recuerdos pesqueros del pasado. Muchas de estas casas restauradas se han convertido en posadas y restaurantes de mariscos. “Ver los cisnes, alojarse en casas de algas y comer comida de pescadores” es la conmovedora invitación de Rongcheng durante las fiestas. Los mariscos recién capturados se cocinan y sirven al instante: sopa de albóndigas de caballa, cebolla salteada con pepino de mar, pastel de pescado con olla, empanadillas de caballa y otros platos típicos aparecen uno tras otro, mostrando la generosidad del mar.

Para facilitar los viajes de los turistas, Rongcheng ha inaugurado el “Tren Especial de los Cisnes”, haciendo que el viaje de miles de kilómetros sea más cómodo. Al mismo tiempo, Rongcheng ofrece más de 50 políticas preferenciales que cubren “comida, alojamiento, transporte, visitas, compras y entretenimiento”, y ha planeado casi 30 actividades culturales y turísticas especiales como la Temporada de los Cisnes y el Primer Rayo de Sol, haciendo que el viaje sea económico y lleno de sorpresas.

Al conducir por la carretera costera G288, los paisajes de molinos de viento, mar y bosques de pinos se despliegan uno tras otro. El famoso barco varado Bruges, que se ha vuelto viral en internet, se complementa con el paisaje montañoso y marítimo a lo largo de la ruta, convirtiéndose en el “encargado del ambiente” de Rongcheng. Las olas cubren la playa; si hay tormenta de nieve, el barco gigante parece más tranquilo y majestuoso, con un aura romántica. Una foto al azar se convierte en una imagen de alta calidad. Además de tomar fotos, hay puestos de comida, cafeterías, tiendas de viajes fotográficos y tiendas de recuerdos culturales a lo largo de la orilla, ofreciendo bebidas calientes para el frío, mariscos para el antojo, recuerdos del tiempo y objetos culturales, satisfaciendo todas las necesidades del viaje.

Desde el diálogo viviente entre el hombre y la naturaleza, pasando por el encanto de los pueblos antiguos con sus costumbres locales, hasta el estilo vintage de las fotos en la costa, Rongcheng nunca es un espacio vacío, sino que esconde experiencias variadas que se pueden ver, habitar, saborear y disfrutar. Sigan la Carretera Turística de los Mil Kilómetros de Montañas y Mar para cumplir una cita con Rongcheng, esta pequeña ciudad tesoro. En el abrazo de la nieve y el mar, bajo el calor del corazón apasionado de los cisnes, degusten el banquete de belleza de Rongcheng y pinten un cuadro armonioso de convivencia entre el hombre, las montañas y el mar. (Li Xiaoqian)

Consejos para divertirse en la pequeña ciudad tesoro de Rongcheng****

• Lugares imperdibles:

Lago de los Cisnes: Ver a los cisnes danzar en grupos, ¡muy sanador!

Paseo por la ciudad: Amanecer en la Cabeza de Chengshan, baño en el bosque de Naoxiang;

Barco Bruges: Tomar fotos románticas de gran ambiente;

Zoológico de Xixiakou: Un zoo que alberga un mundo de vida salvaje costera en libertad.

• Sabores del patrimonio inmaterial:

Sabores locales: Fideos de batata y pastel de felicidad de Rongcheng, auténtico sabor campesino;

Empanadillas de caballa, pescado estofado en olla, huevos de erizo de mar al vapor… Aquí está la frescura del mar.

• Regalos de la ciudad · Llévate el sabor del mar:

Sabores del patrimonio inmaterial: Salsa de camarones de mosquito, salsa de cangrejo de Shidao, panecillos decorativos de Jiaodong;

Artesanía del patrimonio inmaterial: Recortes de papel populares de Rongcheng, figuras de masa de Rongcheng, delicados y adorables.

• Alójate en el paisaje:

Opciones de calidad: Hotel Howard Johnson Naoxiang, Hotel Wyndham Garden Naoxiang, Hampton by Hilton Rongcheng, etc.;

Experiencias especiales: Casa de huéspedes Ruize·Hai, Casa de huéspedes Jinling·Lago de los Cisnes, Casa de algas Yu Lian, etc.

• Aviso importante:

Aquí es conocido como el “nido de nieve”, con frecuentes nevadas por corrientes frías y viento fuerte en la costa. Antes de viajar, presten atención a las alertas meteorológicas locales y de hielo en las carreteras.

Disfruta la vida tranquila en la Costa Oeste

La emoción de deslizarse por las pistas de esquí, el calor envolvente de las aguas termales, el bullicio de los templos y ferias callejeras, la serenidad entre montañas y mar… Con la brisa primaveral y el encanto costero, la Nueva Área de la Costa Oeste de Qingdao rompe las barreras estacionales y avanza hacia una “temporada de experiencias vibrantes” con un festival cultural y turístico que abarca toda la región. Integrando todos los recursos culturales y turísticos locales, la Nueva Área de la Costa Oeste lanza una variedad de actividades, mostrando la majestuosidad de montañas y mar, la vitalidad de los deportes de invierno, la relajación de las aguas termales y el calor de las tradiciones populares, dibujando así el encanto único de esta ciudad tesoro, invitándote a una cita entre montañas y mar.

La ciudad tesoro de la Nueva Área de la Costa Oeste de Qingdao, donde montañas y mar se complementan, y el ambiente popular se entrelaza con el arte. La Nueva Área de la Costa Oeste ha diseñado cuidadosamente 5 rutas turísticas temáticas, conectando deportes de invierno, paisajes de montaña y mar, celebraciones de fin de año, experiencias artísticas y el encanto rural.

Aquí puedes vivir una ” experiencia revitalizante de esquí y aguas termales”: deslízate en la Estación de Esquí de Zangma Mountain y el Mundo de Hielo y Nieve de Yueji Mountain, sintiendo la velocidad y la adrenalina; también puedes disfrutar de la diversión familiar en el Mundo de Hielo y Nieve de la Costa Oeste de Qingdao, el Carnaval de Hielo y Nieve de la Ciudad de la Cerveza en la Playa de Arena Dorada, el Mundo de Hielo y Nieve del Parque de Vida Silvestre de Qingdao, o el Carnaval de Hielo y Nieve del Centro de Exposiciones; o patinar en la Pista de Patinaje Xingliangdian y en la Pista de Patinaje Joy de Sunac Mao. Cuando estés cansado, date un baño en las aguas termales de Junxing Zangma, Hanbily House o Cervecería Artesanal Time Coast, y disfruta de un momento de relax.

Disfruta de un “viaje libre entre montañas y mar” en la Costa Oeste: sube a la “famosa montaña costera” de Dazhu Mountain, pasea entre picos y rocas; en Langyatai, dialoga con la historia milenaria; visita el Parque Forestal Nacional de Zhushan y Zangma Mountain para un baño de bosque fresco y purificador; dirígete a City Balcony, el Área Escénica de Tangdao Bay y el Parque Naval para sentir la fusión de la vitalidad urbana moderna con el mar infinito; explora parques dispersos en la ciudad como Huakeshishan Park, Xushan Cultural Park y Shuangzhu Park, y experimenta la armonía entre la vida cotidiana y la naturaleza.

Aquí también es ideal para un “viaje de fin de año con espectáculos de mar y cielo” en familia, una sinfonía de paisajes naturales y ciudad moderna. Disfruta de hermosos amaneceres y atardeceres en la Carretera de Circunvalación, Yumingzui, la Playa de Arena Dorada, City Balcony y Lingshan Island; en la Ciudad de la Cerveza de la Playa de Arena Dorada, el Mundo de Vacaciones del Manglar Rojo de Qingdao, la Calle Peatonal Haowa y el Centro Comercial Hisense Carnival, hay actividades vibrantes de Año Nuevo y Primavera, ofreciendo a residentes y turistas un “festival cultural y turístico de primavera para todas las edades y con inmersión total”. Te recomendamos especialmente asistir a un concierto de fin de año, donde las melodías suaves se convierten en el telón de fondo emocionante entre el año viejo y el nuevo.

Si eres amante del arte, te sugerimos la “experiencia de diversidad artística y cultural”. El Centro de Arte de la Costa Oeste, el Gran Teatro de la Voz del Fénix, el Gran Teatro de Oriental Movie Metropolis y otros recintos ya te prepararon un festín artístico de alta calidad. Para los que prefieren visitas profundas, pueden entrar al Museo de la Cultura de la Cerveza, el Museo de las Conchas, el Museo del Cine y el Museo de Ecología Natural de Animales del Mundo, dialogando profundamente con la historia, la naturaleza y la cultura a través de las exhibiciones. También puedes visitar la Galería de Arte Huanghezi para explorar las infinitas posibilidades del arte contemporáneo, o ir al Mundo de Algas Mingyue para un viaje maravilloso de ciencia marina. A finales de año, el Festival de Faroles de Arte de Primavera del Centro de Exposiciones Mundial de Qingdao de CREC y la Feria de Faroles del Caballo de la Costa Oeste iluminarán el cielo con los deseos de Año Nuevo, invitándote a dar la bienvenida a un cálido año nuevo.

Por supuesto, también está la “búsqueda del encanto rural y el ocio”: adéntrate en el campo de la Costa Oeste y siente el auténtico ambiente popular y la vida tranquila. En Yangjiashanli, puedes experimentar habilidades artesanales tradicionales no materiales, y en el conjunto estético rural, sentir la renovada combinación de arte y campo; el fin de semana, no dudes en conducir hasta Zhangjialou para un paseo relajado por los suburbios; visita el mercado de Poli para sentir el fuerte sabor del Año Nuevo y el cariño del pueblo; en la Calle Comercial del Té de Haiqing, prueba una taza de “té Haiqing” y toca la poesía del té del “sur del norte”; en el Festival de Ofrendas al Mar de Langya, siente la profunda cultura marina.

Desde la adrenalina de los deportes de invierno hasta la tranquilidad de las aguas termales, desde el bullicio de las celebraciones hasta la serenidad del campo, el encanto de esta ciudad tesoro sigue liberándose, invitándote a entrar en la Costa Oeste de Qingdao, entre hielo y sol cálido, para descubrir la sorpresa única de tu viaje.

Consejos para explorar la ciudad tesoro de la Costa Oeste de Qingdao

• Lugares imprescindibles:

Isla Xingguang, Isla Lingshan: ambiente insular con un toque nostálgico; Estaciones de Esquí de Zangma Mountain y Yueji Mountain: disfruta de la alegría de deslizarte; Langyatai para hacer ofrendas, aguas termales de Junxing Zangma para un baño caliente; Centro de Exposiciones Mundial de Qingdao de CREC: la Feria de Faroles del Caballo de la Costa Oeste ilumina los deseos de Año Nuevo; Centro Comercial Hisense Carnival: “Salta al nuevo año primaveral” juntos; Tangdao Bay para ver gaviotas, Ciudad de la Cerveza de la Playa de Arena Dorada para fotos espectaculares junto al mar.

• Patrimonio cultural inmaterial gastronómico:

Banquete Imperial de Langya, Ocho Manjares de Ling, Guiso de Mariscos, Mariscos de la Olla Grande, ¡te harán agua la boca! Mercado Nocturno de Haowa para comer, fresas, arándanos, batatas… ¡es una ciudad dulce!

• Regalos de la ciudad · Llévate la diversión a casa:

Adorables souvenirs de Hajio, productos de alta calidad de Algas Mingyue, el ron vino de Langyatai.

• Alójate en el paisaje:

Grupo de hoteles en la Isla Xingguang, Longhe艾美, Hilton de la Playa de Arena Dorada, Hotel de Vacaciones Time Coast de Cerveza Qingdao, Hotel de Vacaciones Hanbily House de Qingdao, o alójate en los patios de Yangjiashanli, en la zona de alojamiento rural de la Isla Lingshan, cada uno con su propio encanto.

• Recordatorio amable:

Entre montañas y mar, tranquilo y lleno de sorpresas, siempre habrá un paisaje que te abrigue el corazón.Donde el encarnado forja el alma, el bambú y el manantial calientan el corazón

En el corazón de las montañas Yimeng, la pequeña ciudad de Yinan, impregnada de genes rojos y bañada por el espíritu del paisaje, acoge a cada visitante con su esencia única de “Tierra natal del Sabio Estratégico y Hogar de las Madres de las Esposas de los Soldados Rojos”. Al pisar la nieve y buscar huellas, se puede comprender el profundo afecto de la tierra de Yimeng.

El rojo de Yinan es un color espiritual grabado en los huesos. Como hogar de las Madres de las Esposas de los Soldados Rojos y un importante lugar de origen del espíritu de Yimeng, el área turística de su hogar siempre ha sido un hito cultural y turístico. Aquí se conserva intacto el paisaje original de las antiguas aldeas de las montañas Yimeng: calles empedradas que se cruzan, muros de piedra y techos de tejas negras construidos en las laderas, y patios con puertas de leña dispuestos armoniosamente. Cada planta y cada árbol llevan grabadas las marcas del campo de antaño.

Desde su creación en 2008, esta antigua aldea ha sido escenario de más de 450 producciones cinematográficas y televisivas, como Yimeng, Sorgo Rojo y Toros, ganándose el apodo de “Hollywood rural”. En 2025, las populares series Nace Todo y Nuestras Montañas y Ríos también la tomaron como lugar central de rodaje. Escenas como el Gran Patio de Ning y el Gran Patio de Fei se conservan intactas, y caminar entre ellas es como encontrarse de lejos con la vida cotidiana de las series.

Tanto las inmersivas representaciones en pequeños patios rojos, que han sido muy populares entre los turistas en los últimos años, como el exitoso proyecto de experiencia inmersiva Reconstruyendo el Camino de Apoyo al Frente, son expresiones innovadoras del turismo cultural rojo de Yinan. Cuando los visitantes pasan de ser “espectadores” a “participantes”, la historia roja deja de ser solo texto en los libros y se convierte en calidez y fuerza al alcance de la mano.

Aquí, puede cocinar panqueques de cinco colores: el verde del jugo de espinaca, el morado del puré de batata, el amarillo del puré de calabaza… en un comal caliente, se va dando la vuelta al panqueque, creando el aroma hogareño de las montañas Yimeng. Aprenda con los aldeanos a hacer tofu con agua de manantial: remojar los frijoles, molerlos, cuajar con salmuera y prensar para dar forma. Cada paso encierra la sabiduría culinaria de la región, y en el trabajo sencillo se encuentra un sabor a terruño inolvidable.

Si el rojo es el color de fondo de Yinan, entonces la aldea de Bambú y Manantial es su poesía cálida. Esta aldea de 400 años de antigüedad, que debe su nombre a la abundancia de bambú y manantiales, incluso en pleno invierno mantiene su verdor de bambú y el murmullo de sus aguas, disipando la aridez del norte. El agua de manantial brota del subsuelo, atraviesa la aldea y rodea los callejones, sonando con un tintineo sobre las losas de piedra. Entre la neblina, el bambú cubierto de escarcha y los manantiales congelados crean una imagen de tinta y lavado.

Las casas de huéspedes escondidas entre el bambú y el sonido del manantial son una sorpresa romántica en esta pequeña ciudad. En el patio de la casa de huéspedes Yanyutang, han colocado ingeniosamente carpas koi en el techo de vidrio transparente; dentro del patio, al levantar la vista, se ven los peces moviendo la cola, al abrir la ventana, se oye el rumor del bosque de bambú, y al cerrar los ojos, se escucha el fluir del manantial. Al caer la noche, las luces de la calle Lishui se encienden una tras otra, y entre el resplandor, se esparce el aroma de la gastronomía tradicional no heredada. Los rollos de pasta de arroz con cebolla verde son un sabor imprescindible: la pasta de arroz hecha a mano con almidón de batata puro es suave y elástica, y al enrollarla con cebolla tierna y mojarla en salsa de soja de Yimeng o salsa picante, un bocado ofrece el sabor puro y fresco de la tierra de Yimeng. El banquete de manantial y bambú fusiona con elegancia la gastronomía y la sutileza; cada plato se prepara con ingredientes del bosque y el manantial, resultando fresco y delicioso, y con cada bocado se saborea el regalo natural de Yinan.

En la pequeña ciudad de Yinan, no puede perderse una cita con las aguas termales que calientan el corazón. Las aguas termales de Zhisheng en Yinan combinan el trasfondo cultural con la experiencia de bienestar. Más de 60 estanques de diferentes funciones se distribuyen como estrellas en el cielo: el estanque de rosas exhala fragancia, el estanque de salud nutre cuerpo y mente. Sumergido en el agua tibia, viendo caer los copos de nieve sobre los hombros, dejando que el cansancio fluya con el agua, la sensación es de una comodidad extrema.

Después del baño termal, el banquete Zhisheng es el broche de oro. Tomando como hilo conductor las historias de sabiduría de Zhuge Liang, anécdotas como “Pedir prestadas flechas con barcos de paja”, “La cigarra muda su piel” y “El incendio de Chibi” se convierten en platos exquisitos, con formas originales y significados profundos. No solo satisfacen el paladar, sino que también permiten a los comensales comprender la profundidad de la cultura del “Sabio Estratégico” mientras degustan la comida. El alojamiento en el área vacacional también es tranquilizador: desde hoteles vacacionales cálidos y elegantes hasta villas en el bosque con encanto. Al abrir la ventana, se ven montañas lejanas; se duerme mecido por el sonido del manantial, y al despertar, se escucha el canto de los pájaros. Una experiencia inmersiva de “robar un momento de ocio en la vida”.

La pequeña ciudad de Yinan, un tesoro, tiene la pesadez de la historia roja, la poesía del paisaje montañoso y campestre, y la comodidad de las aguas termales para el bienestar. Esta ciudad escondida en las montañas Yimeng invita sinceramente a visitantes de todas partes a encontrarse con el romance y la calidez de la tierra de Yimeng, en medio del sentimiento rural rojo y el paisaje espiritual. (Gao Wenwen)

Consejos para visitar la pequeña ciudad tesoro de Yinan

• Lugares imprescindibles:

  • Aldea de Bambú y Manantial: en invierno, el bambú cubierto de nieve y el manantial cantando, uno parece viajar en un cuadro.
  • Hogar de las Madres de las Esposas de los Soldados Rojos: vístase con ropa de tela rústica, empuje un carro de una rueda y viva la experiencia inmersiva de ser un “apoyador del frente”.
  • Aguas termales de Zhisheng: sumérjase en el agua caliente viendo caer la nieve, un contraste de hielo y fuego que calienta el corazón.

• Patrimonio inmaterial en la lengua:

  • Banquete Zhisheng: cada plato encierra una historia de los Tres Reinos, divertido y sabroso.
  • Imprescindible del patrimonio inmaterial: rollos de pasta de arroz con cebolla verde en la Aldea de Bambú y Manantial, suaves y elásticos; panqueques de siete colores en el Hogar de las Madres de las Esposas de los Soldados Rojos, bonitos y crujientes. ¡Acompañe con pollo salteado de Linyi o sopa de cordero, que calientan el estómago y el corazón!

• Pequeña ciudad con regalos: llévese el encanto de Yimeng a casa:

  • Artesanía tradicional: las telas de la Madre Mengshan, súper cálidas; el tintero de Xugong, elegante y con estilo.
  • Productos locales: el mijo de Sunzu, perfecto para hacer gachas; el pollo asado de Dazhuang, tan sabroso que se chupan los dedos.

• Alójese en el paisaje:

  • Primera opción para baños termales: el hotel vacacional de aguas termales de Zhisheng, experiencia integral.
  • Morada poética: casas de huéspedes dentro de la Aldea de Bambú y Manantial, al abrir la ventana, ver el bambú, y dormir mecido por el manantial.

• Recordatorio amable:

  • Vaya despacio, escuche con atención, la historia roja y el paisaje de la vieja zona revolucionaria le acompañarán.

Manantiales humedecen la ciudad antigua, su legado cultural perdura milenios

Zhangqiu, en Jinan, está envuelta en la bruma de sus manantiales. La textura cultural milenaria de su ciudad antigua se vuelve más nítida bajo el suave sol primaveral y la ligera nieve. Le invitamos a adentrarse en esta joya escondida, Zhangqiu, a buscar calidez junto a los manantiales de la Ciudad Antigua de Mingshui, a explorar los orígenes en el yacimiento de la Cultura Longshan y a encontrarse con sus luces en un paseo nocturno.

La Ciudad Antigua de Mingshui es un capítulo tierno empapado por los manantiales. Como tarjeta de presentación principal del turismo cultural de Zhangqiu, esta ciudad antigua tiene los manantiales como alma, ofreciendo una interpretación diferente del dicho “Los manantiales de Jinan son los mejores del mundo”. Paseando por calles de losas de piedra azul, manantiales como Baimai, Meihua y Mo salpican el paisaje. El agua brota del subsuelo y danza con el viento frío; entre la niebla que se eleva, se hace realidad el elogio de Zeng Gong: “Al este, Baimai es la corona”.

Se dice que la poetisa de la dinastía Song, Li Qingzhao, solía componer junto al Manantial Shuyu, y su colección de poemas, “Shuyu Ji”, debe su nombre a este lugar. Hoy, paseando junto al manantial, casi se puede escuchar el suave canto de “Recuerdo la tarde en el pabellón junto al arroyo”, añadiendo un toque de elegancia literaria al frío inicio de la primavera. Tome un bote de remos por los canales de la ciudad antigua; los remos rompen la superficie del agua, deshaciendo las cálidas luces amarillas de la orilla en destellos brillantes. Las calles de losas, los reflejos de los puentes antiguos y el sonido del agua se entrelazan, transportándole a uno a través de un milenio.

Si la Ciudad Antigua de Mingshui es la capa exterior y vibrante de Zhangqiu, la Cultura Longshan es su fundamento profundo y sólido.

En 1928, el descubrimiento del yacimiento de Chengziya en Longshan presentó al mundo la Cultura Longshan, que data de hace aproximadamente 4400 a 3800 años, convirtiendo este lugar en un “destino arqueológico”.

Visite el Museo de la Cultura Longshan. Su edificio con forma de fortaleza de tierra imita el estilo de las ciudades de tierra de las sociedades primitivas, transmitiendo una solemne majestad y el peso de la historia. La cerámica negra de Longshan expuesta en el museo es una verdadera joya, especialmente la cerámica negra de cáscara de huevo, famosa por ser “negra como la laca, brillante como un espejo, fina como una cáscara y dura como la porcelana”. Además de la Cultura Longshan, el distrito de Zhangqiu cuenta con 209 unidades de protección de reliquias culturales, desde la Gran Muralla Qi del período de Primaveras y Otoños y Reinos Combatientes hasta la tumba de Li Kaixian de la dinastía Ming y la antigua muralla defensiva de Jiujun de la dinastía Qing. Cada una guarda historias del pasado, narrando la acumulación milenaria de esta ciudad.

Cuando cae la noche, Zhangqiu se ilumina con el ambiente festivo y la estética de luces y sombras. Un paseo nocturno por la Ciudad Antigua de Mingshui es una experiencia imperdible. Cuando las cálidas luces amarillas se encienden una tras otra, delinean los aleros alzados de la ciudad antigua, reflejándose en los manantiales que fluyen, creando la atmósfera de “las luces reflejan los manantiales, los manantiales reflejan las luces”.

Camine por la orilla de Dongmawan; el aroma de los puestos de comida le envolverá. El humeante té de manantial, el crujiente Huoshao de horno colgante, la espesa y sabrosa sopa de cordero… cada bocado es un cálido consuelo en el frío primaveral. El plato fuerte es el espectáculo Quanxiu, donde la danza y la música clásicas se fusionan con el paisaje real de los manantiales. Drones forman patrones dinámicos en el aire, proyecciones holográficas descomponen y recomponen los versos de Li Qingzhao en el cielo nocturno, y el gran final son los fuegos artificiales de Datiehua. En el instante en que el hielo y el fuego se encuentran, se materializa la poesía milenaria de “El viento del este hace florecer mil árboles en la noche”. Si prefiere la tranquilidad, suba a la muralla de la ciudad antigua. La brisa nocturna acaricia su rostro mientras contempla las luces de los miles de hogares, sintiendo la serenidad y quietud de la noche en esta antigua ciudad.

El encanto de Zhangqiu va mucho más allá de su ciudad antigua y su legado cultural. Puede visitar el Área Escénica de Zhujiayu, paseando por las calles de losas del “Primer Pueblo Antiguo de Qilu”, viendo cómo las puertas, puentes y casas antiguas se vuelven más sobrios y pesados bajo la nieve, experimentando el encanto único de los asentamientos al norte del río Yangtsé. También puede explorar el Parque Yanmingquan, con sus vastas extensiones de agua, juncos meciéndose y aves acuáticas posadas, un lugar ideal para conectar con la naturaleza. Si le interesan los vestigios históricos, no debe perderse el yacimiento de los Guerreros de Terracota de Weishan, un impresionante foso funerario de figuras de terracota bien conservado en la región de Shandong, cuya grandiosidad es impactante.

Cada soplo de niebla de los manantiales, cada fragmento de cerámica antigua y cada luz nocturna en esta pequeña ciudad tesoro cuentan la historia de Zhangqiu, esperando que venga a descubrirlos. (Xia Dongyang)

Consejos para una divertida visita a la pequeña ciudad tesoro de Zhangqiu

• Atracciones imprescindibles:

Ciudad Antigua de Mingshui: La niebla de los manantiales se eleva en la ciudad antigua; tome un bote de remos para viajar a través del tiempo.

Zhujiayu: El “Primer Pueblo Antiguo de Qilu” se cubre con un manto de nieve, perfecto para fotos con mucha atmósfera.

Museo de Ciencias del Jardín Botánico de Jinan: Refúgiese en la primavera verde y busque un rincón cálido y acogedor.

• Patrimonio cultural inmaterial en la punta de la lengua:

El dúo del patrimonio inmaterial: la fragante carne asada Huangjia y las tiernas albóndigas Chaijia, ¡envuélvalas con un puerro de Zhangqiu y tendrá una combinación perfecta! Tome un tazón de la espesa y dorada gachas de mijo Longshan y un sorbo del licor Baimaiquan, y el frío desaparecerá por completo.

• Regalos de la pequeña ciudad: llévese a casa la artesanía milenaria:

Recomendamos productos del patrimonio inmaterial: una práctica olla de hierro de Zhangqiu, elegantes adornos de cerámica negra, y unas súper lindas calabazas talladas.

• Alójese en el paisaje:

Recomendamos alojarse en casas rurales con encanto como Ruogu Shanjú y Shiyang Shanjú, donde puede preparar té alrededor del fogón y disfrutar de la atmósfera de Año Nuevo en la montaña.

• Consejos útiles:

La tranquilidad y elegancia de Zhangqiu, con su ciudad antigua, pueblos y manantiales, requiere un ritmo lento y una inmersión pausada para sentir la suavidad del tiempo.

Qufu, la cuna de la cultura confuciana, cautiva a los visitantes con su encanto

Qufu, conocida como la “Ciudad Santa de Oriente”, es un testimonio histórico de la antigua capital del estado de Lu y el núcleo espiritual donde nació y se desarrolló la cultura confuciana. A lo largo de 3.000 años, aquí se ha acumulado un profundo legado cultural. Desde el Patrimonio Mundial de los “Tres Kong” hasta el monte Nishan, donde nació Confucio, cada vestigio lleva grabada la huella de la civilización china. Esta pequeña ciudad tesoro ha dejado atrás la impetuosidad, haciendo que la esencia cultural sea cada vez más clara: la solemnidad de la Ciudad Antigua Ming (Tres Kong), la serenidad espiritual del Monte Nishan y el ambiente cotidiano de la Aldea Luyuan, juntos dibujan un paisaje turístico que combina profundidad histórica y calidez del tiempo, esperando ser descubierto.

El Templo de Confucio es un conjunto arquitectónico antiguo de gran escala. Al este del templo, la Mansión de la Familia Kong, con sus ladrillos grises y tejas oscuras, nueve patios y tres alas, cada ladrillo y teja cuentan la historia de la herencia del clan Kong.

Al norte de la ciudad de Qufu se encuentra el Bosque de Confucio, lugar de descanso eterno del sabio. Aquí abundan las estelas, con cipreses y pinos flanqueando el camino. La Vía Sacra, de casi un kilómetro de longitud, conduce al corazón del “Bosque del Supremo Sabio”. Visitar los “Tres Kong” es, en una atmósfera casi meditativa, entablar un diálogo profundo con el pensamiento de la civilización china.

El Monte Nishan ofrece otra dimensión para entender la cultura confuciana. Este gran complejo cultural, respaldado por el monte, se ha convertido en un destino turístico que integra experiencias culturales, estudio y cultivo personal. La estatua de Confucio, de 72 metros de altura, se alza frente a la montaña, dominando el paisaje e inspirando respeto. Al entrar en el imponente Gran Salón de Estudios, las meticulosas tallas de madera de Dongyang y los vívidos murales pintados deslumbran; bajo la cálida luz amarilla, cada detalle muestra la profundidad y amplitud del confucianismo. Aquí, se puede participar en ceremonias de oración a los antepasados y pedir deseos guiados por un maestro de rituales, ascender por el Camino del Gran Saber, comprendiendo la sabiduría de “avanzar paso a paso”. Con un casco de realidad virtual, se puede entrar en la obra interactiva inmersiva de XR “El sueño tejido de Nüwa”, experimentando leyendas impactantes en el choque entre mito y tecnología, y sumergiéndose en el encanto de la cultura tradicional.

La transmisión cultural no solo reside en templos y santuarios, sino que también está profundamente arraigada en el campo. La Aldea Luyuan, al pie del monte Nishan, es un destino rural turístico que combina riqueza cultural y encanto pastoral. La aldea, iluminada por luces que dibujan un contorno de cuento de hadas, tiene un gran árbol de los deseos que brilla intensamente, convirtiéndose en un lugar emblemático para los visitantes. Pero lo más conmovedor aquí es la fusión de la cultura y la vida cotidiana: puedes pintar los ojos de una linterna de pescado artesanal, seguir la procesión de linternas por las callejuelas iluminadas, tocar la cabeza del pez para pedir buena suerte en el nuevo año; en la víspera de Año Nuevo, únete a una animada fiesta de fogata, bailando y cantando con la gente al ritmo de la música.

De las casas de los campesinos emana un delicioso aroma a sopa de cabra cocida a fuego lento durante horas con carne de cabra local de primera calidad; el caldo es blanco y la carne tierna. Un tazón de esta sopa caliente reconforta desde la lengua hasta las extremidades. Alójate en una casa rural característica, abre la ventana y te espera un paisaje campestre, sintiendo la calidez y sencillez del campo de Lu, experimentando la vida tradicional de “trabajar al amanecer y descansar al atardecer”.

Como parte importante de “la tierra de Confucio y Mencio, la capital del canal”, Qufu cuenta con recursos turísticos ricos y variados. Si buscas diversión invernal, la Estación de Esquí de Nishan ofrece motos de nieve, todoterrenos de montaña, juegos de guerra de realidad en la nieve, entre otras actividades emocionantes; las formaciones de hielo en los valles y el mágico festival de linternas de nieve añaden un toque romántico. El Parque de Juegos de Nieve de Yile Tianyuan es ideal para familias, con más de 10 actividades divertidas como bicicletas de nieve y toboganes de nieve, donde grandes y pequeños pueden liberar su energía. Además, la exposición permanente “El Gran Confucio” y la exposición especial de valiosos libros antiguos de las dinastías Tang, Song y Yuan en el Museo de Confucio, a través de una rica colección de artefactos y exhibiciones interactivas, te permiten descifrar los códigos profundos de la cultura confuciana. Los conciertos de fogata en la Calle Antigua Liaohe y el Festival de Linternas de Año Nuevo y el Festival de los Faroles combinan hábilmente espectáculos culturales intangibles y tecnología de luz y sombra, creando un ambiente festivo que te permite sentir la vitalidad de la cultura tradicional en medio de la alegría.

Algunos dicen que solo comprendiendo Qufu se puede entender realmente la gentileza y persistencia de la cultura confuciana. Aquí no hay el bullicio del comercio excesivo, solo la serenidad y profundidad que el legado milenario deposita en la nieve, solo la calidez y el entusiasmo que el humo de las aldeas antiguas transmite en el frío viento. Ven a Qufu, sigue los pasos del sabio, toca la brisa confuciana milenaria bajo los cipreses de los Tres Kong, comprende el camino de la cortesía en las luces y sombras del monte Nishan, siente la calidez rural en el humo de la Aldea Luyuan, y completa un cultivo espiritual y una acumulación cultural.

Consejos para visitar la pequeña ciudad tesoro de Qufu

• Atracciones imprescindibles:

Área escénica de los Tres Kong: Observa las campanas de la mañana y los tambores de la tarde, las representaciones de sacrificios a Confucio, y pide un deseo de Año Nuevo en el Salón Dacheng.

Monte Nishan: Disfruta del espectáculo “Sonido de Oro y Jade” y siente el impacto del espectáculo de luces.

Museo de Confucio: Observa libros antiguos valiosos, participa en cursos de estudio y descifra el “código de Confucio”.

Yile Tianyuan: Disfruta de actividades de nieve en familia, como karts, para duplicar la diversión.

• Patrimonio cultural inmaterial gastronómico:

Experiencia culinaria: Come en el restaurante Queli Binshe un auténtico plato de la cocina de la Mansión de la Familia Kong, tan exquisito como una obra de arte. De postre, prueba los pasteles de la Mansión de la Familia Kong, dulces, suaves y pegajosos, un sabor que atraviesa milenios.

• Llévate la elegancia cultural a casa:

Los tres tesoros de Qufu (tallas de madera de ciprés, tinteros de Nishan y calcos de estelas de Qufu), sellos grabados, para sentir la calidez y la artesanía de la cultura confuciana.

• Alójate en un paisaje:

Hoteles temáticos de cultura confuciana cerca del Templo de Confucio, con paredes blancas y tejas negras, para una inmersión total.

• Consejo útil:

Qufu es un diálogo entre la arquitectura antigua y el tiempo, un espacio de silencio. Reserva las funciones con antelación y, en medio de la música elegante, completa una purificación espiritual.

Disfruta de un festín cultural junto al lago

Cuando la brisa que acaricia el lago Dongping mece los juncos de la orilla, esta pequeña ciudad joya, situada en la confluencia del río Amarillo y el Gran Canal, se viste de gala. A diferencia de la vasta extensión de aguas verde esmeralda en primavera y verano, el Dongping que despide el invierno y recibe la primavera guarda una poesía más contenida: la niebla matinal en la presa Daicun condensa la sabiduría hidráulica milenaria, el cálido sol en la montaña Baifo acaricia los nichos budistas de la dinastía Sui, en las casas de los pescadores el fragante guiso de productos del lago burbujea en la hornilla, y las linternas del mercado de artesanía tradicional reflejan sonrisas.

El lago Dongping en esta temporada es de una serenidad conmovedora. Como zona de retención de crecidas del curso inferior del río Amarillo, el lago ha perdido el bullicio veraniego. Sus aguas cristalinas reflejan las montañas La y Liugong en la lejanía, y de vez en cuando alguna ave migratoria roza la superficie, creando ondas concéntricas. En el muelle de la orilla, las barcas de pesca regresan con la captura, los pescadores clasifican ágilmente el fresco producto del lago, y los lugareños presentan con entusiasmo: “La carne de los pescados del lago Dongping es firme y dulce, un manjar muy apreciado desde la antigüedad”. Ciudadanos y turistas se agolpan en el muelle seleccionando productos frescos, el ambiente bullicioso de la compra directa del día realza la calidez y el disfrute.

Para rastrear el origen de estos productos del lago y descubrir los secretos ecológicos de esta zona, el Museo de los Peces del Lago Dongping es una excelente opción. El museo cuenta con una sala de realidad virtual que recrea escenas de pesca ancestral, y también una zona de exhibición de especímenes vivos donde las cuatro principales carpas —negra, herbívora, plateada y cabezona— nadan libremente en aguas claras, permitiendo a los visitantes observar de cerca su estado de crecimiento. La relación simbiótica entre el pez amarguero y la almeja de río se muestra con gráficos y texto. En la zona interactiva, los niños se fascinan con la divulgación científica sobre el crecimiento de los organismos acuáticos, aprendiendo todo el proceso de muda y reproducción a través de dispositivos interactivos, combinando diversión y conocimiento.

En contraste con la vitalidad del lago Dongping, la presa Daicun es una leyenda hidráulica milenaria. Este “corazón del Canal”, declarado uno de los primeros patrimonios hidráulicos del río Amarillo, se muestra más antiguo y majestuoso bajo la niebla matinal. En el Museo de la Presa Daicun, los mapas del Gran Canal y los postes de madera de ciprés carbonizados cuentan en silencio la hazaña de “desviar el río Wen para alimentar el Canal”, realizada hace 600 años. Subiendo a lo alto de la presa y contemplando el paisaje, las aguas del río Wen fluyen lentamente, abasteciendo el Gran Canal y realzando la maravilla de la técnica de “construir presas en bancos de arena y escalonar el flujo de agua”.

Desde la epopeya hidráulica de la presa Daicun, nos trasladamos a la montaña Baifo, donde abundan los sitios históricos, con lugares emblemáticos como la estatua de Buda Shakyamuni, el Templo de las Tres Religiones, el Gran Salón de Buda y el Templo de la Diosa Bixia. Al caer la noche, se celebra el festival de linternas “Diez mil palabras de luz, alegría para recibir el año nuevo”. Las luces y las construcciones antiguas se complementan, transformando la montaña en un mágico mundo de sombras y luz, permitiendo a los visitantes sentir el doble encanto de la cultura tradicional y la alegría festiva en un ambiente animado.

Durante las fiestas, la Ciudad Nocturna de la Gran Canción es un banquete móvil de patrimonio cultural inmaterial y un animado teatro de viajes en el tiempo. Al encenderse las primeras luces, las linternas a ambos lados de las calles se iluminan una tras otra, los turistas van y vienen hombro con hombro, las risas y los gritos de los vendedores se entrelazan creando una viva estampa festiva. Con la cultura popular de la dinastía Song como telón de fondo, fusiona el arte tradicional inmaterial con experiencias inmersivas; cada esquina esconde una sorpresa, cada callejón destila encanto antiguo.

Y los mercados en los pueblos alrededor del lago llevan este bullicio a su punto culminante. Los puestos están repletos de cereales, fideos artesanales, pescado recién capturado y otros productos típicos. Los pregones y el regateo se entremezclan en la más viva sinfonía callejera. La fuerte esencia del Año Nuevo y la cultura se entrelazan, sumergiendo a los visitantes en el encanto único de las fiestas en Dongping.

En los restaurantes de las aldeas de pescadores, el representativo banquete de pescado entero es toda una fiesta de productos del lago. Cada plato lleva el sabor del lago a su máxima expresión: la sopa de pescado del lago Dongping, blanca y espesa, fresca y sin olor a pescado, realzada solo con un poco de sal para destacar su sabor natural; el guiso rojo brillante de pescado gato, de carne tierna, salsa rica y que se derrite en la boca; el pescado en salazón tradicional, cocido a fuego lento, de espinas tiernas y carne salada, acompañado de panecillos de harina de castaña de agua recién hechos, es el auténtico sabor de los pescadores.

Como manjar tradicional inmaterial de Dongping, las gachas de Dongping son un abrigo para el alma en el frío primaveral. Esta receta de gachas, transmitida durante más de 400 años, guarda la memoria gastronómica de los lugareños. Elaborada principalmente con soja y mijo, pasa por múltiples procesos como molienda en piedra, filtrado fino y cocción lenta a fuego suave. Se sirve con judías saladas y rábanos crujientes, que alivian la pesadez y calientan el corazón, un indispensable consuelo en la mesa de los lugareños.

Las casas de huéspedes junto al lago, en su mayoría reformadas a partir de viviendas rurales en desuso, conservan el encanto rural de los ladrillos grises y las tejas verdes. Abriendo la ventana se disfruta del paisaje del lago Dongping, y caminando un poco se llega al muelle o a los puntos de pesca. Algunas casas de huéspedes ofrecen incluso el servicio de “cocinar lo recién recolectado”: recogen verduras frescas de las huertas cercanas y, junto con el pescado comprado por los huéspedes, las cocinan como platos caseros auténticos, rebosantes de sabor hogareño.

Ven a Dongping a cumplir una cita cálida, en la confluencia del río Amarillo y el Gran Canal, donde encontrarás la vitalidad del Año Nuevo y el bullicio de la vida. (Bian Feng)

Consejos para visitar la joya de la ciudad, Dongping

• Lugares imprescindibles:

Lago Dongping: Aguas cristalinas como un espejo, observa las aves migratorias volar, una experiencia serena y reparadora;

Ciudad Nocturna de la Gran Canción: Miles de linternas se encienden, un viaje instantáneo a la capital de la dinastía Song, lleno de bullicio;

Montaña Baifo: Contempla la nieve sobre los antiguos templos, participa en el festival de las diez mil linternas para pedir deseos;

Presa Daicun: Admira la majestuosidad del “corazón del Canal” y maravíllate con la sabiduría hidráulica de los antiguos.

• Patrimonio inmaterial en tu paladar:

Banquete de pescado entero: Sopa de pescado blanca, pescado gato estofado, pescado en salazón tradicional… Descubre múltiples formas de degustar los productos del lago;

Huevos de pato salados, pescado en salazón, crepes de cereales fermentados… todos productos locales deliciosos;

El alma del sabor: No dejes de probar las gachas de Dongping, transmitidas durante 400 años, acompañadas de panecillos de castaña de agua, que calientan todo el cuerpo.

• Regalos de la pequeña ciudad: Llévate a casa la luz del lago y el encanto de la dinastía Song:

Recortes de papel de Dongyuan, esmalte en polvo de Dongyuan, bordado Duohua, piedra Tianyuan… Estas artesanías tradicionales no inmateriales seguro que te cautivarán.

• Alójate en el paisaje:

Mejor calidad: Hilton Huating Lago Dongping, Hotel Dongping Yingbin, etc.;

Experiencias únicas: Casa de huéspedes Gran Canción, Casa de huéspedes Lago Yun; abre la ventana y tendrás montañas y ríos.

• Recordatorio:

Es la confluencia del río Amarillo y el Gran Canal, con una amplitud y serenidad especiales; ideal para desconectar y sentir en silencio el diálogo entre la historia y la naturaleza.Saborea el antiguo embarcadero del Gran Canal, escucha los susurros de las fiestas

Linqing, una ciudad tesoro escondido, ha dejado atrás el bullicioso esplendor del transporte fluvial, cuando “los barcos se sucedían sin fin, apiñados como escamas de dragón”. En la luz matutina envuelta en niebla, la Pagoda Relicaria se alza majestuosa, con campanillas de bronce en los aleros que tintinean suavemente con la brisa. Esta ciudad, que una vez fue la “garganta del transporte fluvial” y famosa por “superar en prosperidad a las dos capitales”, ahora ha dejado atrás el bullicio de antaño y, con una elegancia tranquila y ociosa, espera la llegada de cada visitante.

Al caer la tarde, el Jardín Dongwan se ilumina con miles de faroles que florecen uno tras otro, transformando sus 500 hectáreas en un paisaje de ensueño lleno de luz y color. El espectáculo intangible de “forjar flores de hierro” se presenta de manera impresionante: el hierro fundido a mil grados se lanza contra el cielo nocturno, lluvias doradas de chispas se entremezclan con las luces, encendiendo al instante el ambiente festivo del paseo. Representaciones inmersivas como “Alegrías del Gran Canal” serpentean por el “anillo, dos ejes, tres calles y doce callejones”, donde actores ataviados con vestimentas antiguas interactúan con los visitantes, evocando la pasada gloria de la antigua ciudad del canal. En la calle gastronómica, el humo y el aroma se entrelazan; los shaomai con 18 pliegues, los contundentes y auténticos Ocho Grandes Platos, y los sabrosos y únicos Fideos Shixiang, muestran la esencia de la cultura culinaria del Gran Canal. Los ritmos del patrimonio inmaterial, envueltos en risas y alegría, sumergen la noche de este parque en un embriagador mundo de luces, aromas y bullicio.

“Linqing tiene su propio Jardín Wan, ¿para qué ir al sur del río a contemplar paisajes?” La serena belleza del Jardín Wan esconde un rico encanto de la elegancia de Jiangnan. Si la nieve cae en el momento preciso, las rocas de Taihu reflejan los ladrillos grises y las tejas oscuras, y la atmósfera de la fusión de “montaña, agua, poesía, pintura y jardín” se vuelve aún más profunda. Los pabellones y quioscos dentro del jardín forman escenarios naturales; en la tenue luz del amanecer, las representaciones interactivas se despliegan lentamente. Las artesanías intangibles rebosan ingenio, las arias de la ópera de Pekín son enérgicas y vibrantes, y los tonos de la ópera Kunqu son suaves y melódicos. Las artes del norte y del sur chocan y resuenan aquí, mostrando la belleza de la fusión entre la elegancia de Jiangnan y la cultura del Gran Canal.

La Aduana del Gran Canal, que durante las dinastías Ming y Qing fue “la primera entre las ocho grandes aduanas del país”, es el único sitio original de aduanas que aún se conserva a lo largo del Gran Canal, guardando en silencio los recuerdos históricos del apogeo del transporte fluvial. No muy lejos, el Cabo Aotou, un edificio emblemático en la bifurcación del Gran Canal de las dinastías Yuan y Ming, recibe su nombre por su forma única de “cabeza de tortuga mítica levantada”. En armonía con la inscripción en el dintel “Ocupa la cabeza”, encarna el auspicioso deseo de “ser el primero en la lista de los exámenes imperiales”. Los visitantes, al ascender a lo alto y mirar a lo lejos, pueden contemplar todo el antiguo cauce del Gran Canal, apreciando la profunda y vasta historia de la cultura milenaria del canal.

Otro hito cultural del Gran Canal es la Pagoda Relicaria, una de las “Cuatro Famosas Pagodas del Canal”. Con su estructura de nueve pisos y ocho lados, ha resistido 400 años de vientos y lluvias, manteniéndose aún imponente y majestuosa. Subiendo escalón a escalón hasta la cima, se divisa el Gran Canal que serpentea a través de la ciudad como una cinta plateada; el humo de las cocinas de las antiguas casas se funde con la luz del cielo, y las campanillas de bronce en los aleros de la pagoda tintinean con el viento, presentando vívidamente el clásico paisaje de “escuchar las campanas desde la orilla de la pagoda”.

El ambiente bullicioso y auténtico de Linqing está profundamente arraigado en los callejones y callejuelas antiguas nutridas por el Gran Canal. En el recorrido por los callejones del casco antiguo, la Calle Kaopeng es una parada obligada. En la entrada de la calle se alza un arco con cuatro pilares, con la inscripción “Calle Kaopeng” en caracteres dorados sobre fondo rojo, un emblema de las calles de la antigua ciudad de Zhongzhou. Este lugar fue en su día el punto de reunión para los estudiantes que se presentaban a los exámenes provinciales, acumulando una profunda herencia cultural de los exámenes imperiales. Hoy en día, las casas de estilo norteño de ladrillo rojo y teja roja son sencillas y solemnes, y las marcas del paso del tiempo esconden historias del pasado. Las tiendas a lo largo de la calle están una al lado de la otra, desprendiendo un encanto tranquilo y antiguo, delineando la textura de la vida de la antigua ciudad del canal.

Una ciudad con encanto, medio ciudad de bullicio. El mundo culinario de Linqing es rico en tradición, atrayendo a comensales de todas partes. Los Fideos Shixiang de Linqing, patrimonio cultural inmaterial a nivel provincial, se dice que fueron nombrados por el Emperador Qianlong. La combinación de carnes y verduras es atractiva a la vista y al paladar; al probarlos, se siente una frescura y suavidad inmediatas. Los Fideos de Pollo Machacado “se come pollo sin ver el pollo”, tras tres horas de un complejo proceso de cocción a fuego lento, el sabor espeso y sabroso se extiende lentamente en la lengua. El “Tofu Fermentado de Entrada a Pekín” de la Fábrica de Salsa Jimei se elabora tras 12 procesos meticulosos, y está en la lista de los “Cuatro Grandes Fábricas de Salsa del Norte de China” junto con el “Liubiju” de Pekín. Los Ocho Grandes Platos Halal fusionan carnes y verduras; los shaomai tienen una piel fina y un relleno abundante, con un sabor intenso. Cada bocado deja un regusto largo en los visitantes, llenando sus corazones de sorpresas gustativas de la antigua ciudad del canal.

En Linqing, también hay un adorable “pequeño duende”: el gato león. Es un fruto del intercambio cultural a lo largo de la antigua Ruta de la Seda, con un pelaje suave como la nieve y ojos a menudo de diferentes colores, azules o amarillos, transparentes y vivaces. Su apariencia ingenua y encantadora lo dota de un aura de espiritualidad. Esta belleza y ternura lo han convertido en un símbolo de buena suerte para el turismo cultural de Linqing. Diversos productos culturales y creativos inspirados en el gato león conservan su espíritu vivaz a la vez que incorporan el legado histórico de la antigua ciudad del canal, ganando innumerables seguidores desde su lanzamiento.

Viajar por la ciudad tesoro escondido de Linqing es una experiencia placentera de “estar cómodamente instalado en el tiempo”. No es necesario seguir un itinerario apresurado; se puede disfrutar de una taza de té sentado tranquilamente en un pabellón del Jardín Wan, viendo la nieve caer sobre los aleros; se puede cantar a coro alrededor de una fogata en el Jardín Dongwan, sintiendo la atmósfera animada; se puede escuchar un fragmento de ópera de Pekín con mucho sabor a orillas del Gran Canal, sumergiéndose en el arte tradicional; o se pueden buscar aperitivos característicos en callejones antiguos, saboreando el bullicio de la vida cotidiana. (Bian Feng)

Consejos para una divertida visita a la ciudad tesoro escondido de Linqing

• Lugares imperdibles: Aduana del Gran Canal: Toca los muros de ladrillo y escucha las viejas historias del transporte fluvial. Cabo Aotou: Edificio emblemático en la bifurcación del Gran Canal de las dinastías Yuan y Ming, que encarna el auspicioso deseo de “ser el primero en la lista de los exámenes imperiales”. Jardín Dongwan: Disfruta del espectacular “forjado de flores de hierro” y las representaciones inmersivas. Jardín Wan: Contempla el paisaje nevado de Jiangnan y escucha las melodías del guqin. Pagoda Relicaria: Sube a la cima para contemplar las vistas, ver el canal como una cinta y escuchar el tintineo de las campanas de la pagoda; el corazón se expande y se alegra.

• Patrimonio intangible en la mesa: Recomendaciones de fideos: Fideos Shixiang de Linqing, que incluso el Emperador Qianlong elogiaba; Fideos de Pollo Machacado, “se come pollo sin ver el pollo”. Sabores que probar: Tofu sobre tabla, Ocho Grandes Platos Halal, Shaomai en cesta pequeña. Delicias para acompañar el arroz: “Tofu Fermentado de Entrada a Pekín” de la Fábrica de Salsa Jimei, de aroma y sabor excepcionales.

• Regalos de la pequeña ciudad: Llévate a casa el recuerdo del transporte fluvial: Productos culturales y creativos característicos: Figuras de ladrillos de ofrenda de aspecto antiguo, artículos temáticos del adorable gato león.

• Alójate en medio del paisaje: Se recomiendan Sanhe Binshe, el Hotel Linqing y el Hilton Huiting, por su conveniente ubicación que facilita pasear, comer y beber.

• Aviso útil: El encanto de Linqing reside en las grandes ferias junto al canal y en las actuaciones del patrimonio inmaterial. Levántate temprano para ir a la feria y sentir el bullicio vibrante y auténtico de la vida cotidiana.

Fuente: China Tourism News