上海这条1.5公里的小马路，何以迎来奢侈品牌集体爆发？

上海産業転換発展研究院が創作・編集し、同済大学出版社から出版された**『都市更新：上海の実践と革新』**（城市更新：上海的实践与创新）は、経済、産業、都市、社会、企業、人文、消費、市民という多角的な視点から、どのような都市更新が都市の経済社会発展に必要なのか、どのようなプロジェクトが市民に好まれるのか、どのような投資収益が持続可能なのか、そして都市更新にはどのような新たな事例、新たな視点、新たなトレンドがあるのかを分析・解説しています。また、それがいかにして社会的価値だけでなく経済的価値も持ち、さらに市民の満足感と持続可能性を高められるかについても掘り下げています。これらが本書の重点であり、切り口でもあり、読者に都市発展を観察・理解するための新たな視点、新たなチャネル、新たな方法を提供し、都市更新に携わる同業者、機関、企業に実践に根ざした理論的思考、方法論の革新、事例の参考を提供することを目指しています。

---

ご注文受付中

連絡先：孫先生 13611942688
秦先生 15921998880

電話：021-64676547

---

——本文は全3999字、想定読了時間4分

昨年の秋以降、上海の街路樹・プラタナスの下で、ひそかに景色が変わり始めました。

10月、Longchampが武康路12番地に世界初の「ロンシャン・メゾン」（珑骧之家）をオープンし、モダニズム様式の洋館をフランス流の生活感あふれる「家」に改装しました。

下の写真：2025年10月28日、ロンシャン・メゾン（La Maison de Famille Longchamp）が上海衡復歴史風貌区にオープン。武康路12番地、約200平方メートルの一軒家洋館が、ブランドとして世界初の独立型体験空間となりました。（画像提供：品牌星球brandstar、熊大0616）

そして、これは始まりに過ぎませんでした。

2026年に入ると、全長わずか1.5キロメートルのこの上海の小さな通りは、ラグジュアリーブランドの集中進出を迎えます。

• 1月、Louis Vuittonは武康路40弄1番地の築100年のスペイン風洋館を「ルイ・ヴィトン ホテル」期間限定空間に改装し、Monogram誕生130周年を祝いました。 • 同時期、Fendiは武康路286番地に2026年新年期間限定体験空間を設け、紫色のラメの外壁が街の注目を集めました。 • 1月11日、Lemaireの世界最大旗艦店が武康路40弄2番地にオープン。1930年代に董大酉が設計した邸宅に入居しました。 • 4月25日から5月24日まで、ChanelがLVに続き、同じ洋館でCOCO BEACH 2026コレクションの期間限定ブティックを開き、南フランスの海岸リゾートのようなシーンを演出しました。

これに加え、以前から出店していたLe Laboの中国本土初の路面店もあり、武康路はかつての「インスタ映えスポット」から、一躍、世界的なトップラグジュアリーブランドの「新たなショーケース」へと変貌を遂げました。

では、なぜかつては恒隆広場や国金中心などのトップクラスのショッピングモールに君臨していたラグジュアリーブランドが、突然「外へ出て」、こうした庶民的な生活感あふれるオープンなストリートを好むようになったのでしょうか？

---

一、「閉ざされた箱」から「生活の劇場」へ：ラグジュアリーブランドの物語の革命

この問いに答えるには、まず理解しなければなりません。ブランドが武康路のようなストリートに出店することと、従来の大規模商業施設に出店することは、本質的にまったく異なるビジネスロジックに基づいているということを。

空間の本質：閉ざされた消費の箱 vs 開放的な生活の劇場

従来のラグジュアリー百貨店は、消費のために作られた「閉ざされた箱」です。

恒隆や国金といったトップクラスの商業エリアは、成熟した商業施設の付帯設備と権威的なステータスシンボルを備えていますが、標準化された店舗の間取りや画一的な内装スタイルにより、ブランドは同質化したエリート主義の罠に陥りがちです。消費者は明確な買い物リストを持って訪れ、購入が完了すれば立ち去り、深い感情的な繋がりを生み出すのは困難です。

これに対し、武康路は生活感にあふれた「開放的な劇場」です。

ここには明確な商業境界がなく、古い洋館、住宅、カフェ、ギャラリー、書店が入り混じり、人工では決して再現できない「原生的な生活感」が漂っています。武康路は上海の64の「拡幅しない道路」の一つであり、119年の長い歴史を持ち、道路幅は厳格に12～15メートルに制限され、建物の高さ制限は2～3階建てに過ぎません。14棟の優れた歴史的建造物と37棟の保存歴史的建造物が、プラタナスの木々が作り出す自然の木陰の下で、リラックスした歩行者空間を醸し出しています。

ラグジュアリーブランドはここでは、もはや高みにある「商業ランドマーク」ではなく、都市の景観に溶け込む「文化的な隣人」なのです。消費者は買い物のために訪れるのではなく、シティウォークの散策中にブランドと偶然に出会います。

この「偶然の出会い」のような消費体験こそが、現在の消費者が求める「リラックス感」を突いているのです。

下の写真：2026年1月1日から1月18日まで、ルイ・ヴィトンは武康路で初めてコンセプトレベルの試みを行いました。古い洋館を利用した「ルイ・ヴィトン ホテル」期間限定ポップアップ空間で、ブランドはホテルを物語の枠組みとし、トラベルスピリット、クラシックなハンドバッグ、没入型体験を融合させ、高級宿泊とライフスタイルの融合という構想を先取りして披露し、将来の実店舗ホテル実現のための文脈を整えました。（画像提供：一起设计、Mall先生）

ブランドの語り：商品陳列 vs シチュエーションストーリー

大規模商業施設では、ブランドの語りの中核は「商品」です。

坪単価の高い家賃は、空間デザインが販売転換に極限まで奉仕することを余儀なくさせ、ショーケースの中のバッグや洋服が絶対的な主役です。ブランドにできることは、せいぜい店舗の内装をより豪華にし、商品陳列をより美しくすることくらいです。

一方、武康路では、分散した歴史的建造物がブランドに極めて高い自由度を与え、歴史的建造物そのものが最良の語りの媒体となります。

ブランドはもはや、バッグや洋服を無理に販促しようとはしません。代わりに、建築の歴史を借りて、あなたのために完全な「世界観」を構築します。

• LV は築100年の洋館を「ホテル」に改装し、SpeedyやNoéといったクラシックバッグをロビー、客室、シャンパンバーなどの空間に自然に配置し、ブランドの「トラベルアート」というDNAを見事に呼応させました。 • Longchampの「ロンシャン・メゾン」は「家」をテーマに、リビング、ダイニング、図書館などの生活感あふれるシーンを作り出し、ブランドの家族の精神とフランスの美学を、温かな日常の中に包み込みました。 • Le Laboは古い建物の木造構造と経年変化の跡を残し、香りの匂いと建築の歴史感を互いに溶け合わせ、「ゆっくり」という生活態度を伝えています。

消費者がこれらのシーンに没入するとき、彼らが購入するのはもはや単なる商品ではなく、一つの体験、一つのライフスタイルへの「入場券」なのです。

下の写真：今年1月11日、Lemaireの上海初の店舗がオープン。店舗は武康路にある庭付きの一軒家の私邸に位置し、この1930年代の旧式住宅建築は董大酉によって設計されました。空間は3階建ての構造で、元々の住まいの雰囲気を残し、中庭の植物に囲まれ、足を踏み入れると、まるでLemaireの家に招かれたかのようです。（画像提供：ShanghaiLook）

ユーザーとの接続：広範なトラフィック vs 正確なターゲット層への浸透

大規模商業施設のトラフィックは多いものの、オーディエンスは雑多です。

例えば、あるLVの店舗には毎年何万人もの観光客が訪れますが、本当のターゲット消費者はそのほんの一部かもしれません。ブランドは、広範なトラフィックの中から潜在顧客を選別するために、多大なコストを費やす必要があります。

一方、武康路は、その文化的、トレンディー、歴史的な文化遺伝子を基に、自然と客層の「自然な選別」を一度に行っています。

データによると、武康路の周囲3キロメートル以内には、上海の若い高収入女性の62％が居住しています。彼女たちは文化体験を求め、ソーシャルシェアに熱心であり、ラグジュアリーブランドにとって最もコアなターゲット顧客層です。

ここでは、ブランドは声を大きくして全員にアピールする必要はありません。自分自身の表現をきちんと行えば、真に理解する者が自然と訪れるのです。

シティウォークの波の中で、消費者は街中でブランドと「偶然に出会います」。この「脱エリート主義」的な体験は、非常に希少な「リラックス感」を生み出します。例えば、Fendiの期間限定店の日常的なデザインや様々なインタラクティブ体験は、瞬時にブランドと若者の心理的距離を縮め、文化的アイデンティティによる深い感情的な共鳴を生み出しました。

下の写真：2026年4月25日から5月24日まで、シャネルは武康路のガーデン付きヴィラで、COCO BEACH 2026コレクションの期間限定ブティックを公開しました。ブランドは来場者を「庭に面したバカンス用の別荘」へと誘い、明るく透明な幻想空間の中で、メティエ・デタル（ファインジュエリー部門）のクリエイティブディレクター、Matthieu Bl

azyが描く夏の海辺の物語（画像提供：ANDSHOPS）

戦略的価値：短期的な売上 vs 長期的なブランド資産

大型ショッピングモールに旗艦店を構えることは、「重い資産」を抱える戦略的な選択だ。

数千万円規模の内装費用や、最長10年に及ぶリース契約は、一度ブランドが店舗を構えると、簡単には変更できなくなることを意味する。高級品市場の成長が鈍化している今、このモデルのリスクは着実に高まっている。

一方、武康路の「ポップアップ＋長期賃貸」モデルは、ブランドにとってより柔軟で軽やかな選択肢を提供する。

ポップアップストアは建設期間が短く、試行錯誤のコストも低い。ブランドは季節や祝日、新商品の発売に合わせて、いつでもテーマや空間を変更し、消費者に新鮮さを提供できる。シャネルのCOCO BEACH限定店はわずか1ヶ月のオープン、ルイ・ヴィトンの「限定ホテル」も18日間の運営だったが、それらがソーシャルメディアで生み出した話題性は、多くの常設店をはるかに上回った。

一言で言えば、真の希少性は移り変わった。モノが溢れる現代、製品はもはや希少ではなく、体験こそが希少価値を持つ。閉鎖的なショッピングモールはもはや希少ではなく、都市と共生する文化的な場こそが希少価値を持つ。高級ブランドがもはや「富を誇示するシンボル」ではなく、「文化の伝道者」となるとき、初めて消費者の長期的な共感を得られるのだ。

二、都市再生の「文化的執念」、武康路はどのような時代的価値を再定義したのか？

高級ブランドが武康路に拠点を選ぶのは、ブランドと都市の「相互の引き寄せ」と言える。それらは上海の歴史的街並みの再生に、新たな時代的価値をもたらしている。

文化共生：歴史的建造物を現代に「生かす」

長い間、歴史的地区の再生は誤った方向に進んでいた。それは「博物館的」な凍結保存で古い建物を冷たい展示物にするか、過度な商業化で偽の古美術品を作り出すかのどちらかだった。

しかし武康路は「文化共生」という新しい道を切り開いた。

高級ブランドは畏敬の念を持って、古い建物の有効活用に参加する。建物の主要な構造を壊すことなく、巧みなデザインによって、古い建物の歴史的価値とブランドの現代的な美学が互いに引き立て合うようにしている。

ルメールは外壁の繊細な質感を追求するため、フランスから素材のサンプルを郵送し、何度も専門家による審査を推進し、最終的に許可を得た。このディテールへの極限のこだわりは、ブランドの個性を示すだけでなく、歴史的建造物への敬意の表れでもある。

逆に、古い建物はブランドに「模倣不可能な物語としての付加価値」を提供する。武康路40弄1号の築100年の洋館は、ルイ・ヴィトンやシャネルの出店が続いたことで、世界のファッション業界の「新たなランドマーク」となった。

この「建築は読み解かれ、ブランドは没入できる」というモデルは、歴史的建造物を過去の遺跡ではなく、現代に生きる都市文化の媒体へと変えている。

下図：ルメール旗艦店の外壁。その質感は非常に繊細だ。これは当初、ブランド側の強いこだわりから生まれた。ルメールは外壁から、その洗練されたエレガントなブランドイメージを表現したいと考えた。しかし、この文化財保護建築の改造はすべて厳しく規制されている。そのため、ブランド側はフランスから材料サンプルを国内に郵送して説明を行い、工期延長の代償を払うことも厭わなかったという（画像提供：ルメール）

消費の高度化：トラフィックの収益化から価値の定着へ

かつて、武康路の商業は「写真を撮る経済」に依存していた。

多くのインフルエンサーが注目を集めるために、街中で奇抜な服装をしたり、パフォーマンスをしたりして、住民の日常生活に影響を与えただけでなく、街全体の雰囲気も低下させた。ビースト（Beast）などのブランドが一時撤退したことは、武康路が「道を誤った」象徴と見なされた。

しかし、今回の高級ブランドの進出は、武康路を「トラフィックの収益化」から「価値の定着」へと転換させる原動力となった。

現在の武康路は、「超高級ポップアップ＋デザイナーズブランド＋親しみやすい文化雑貨」という多様な業態のマトリックスを形成している。ロンシャン（Longchamp）の「ロンシャン メゾン」の隣にはザ・マッチャトーキョー（The Matcha Tokyo）の抹茶店があり、ルメールの旗艦店の近くには武康大楼をテーマにした郵便局がある。

この業態の組み合わせは、高額所得者の消費ニーズを満たすと同時に、街の生活感ある雰囲気も残している。データによると、ルイ・ヴィトンの限定ホテルがオープンしていた期間中、周辺の興業太古匯（HKR International’s Taikoo Hui）での免税書類の数は700%増加し、高級消費の波及効果を如実に示している。

下図：ル・ラボ（Le Labo）の武康路の店舗は、元々の建物の木造構造とそこに刻まれた時間の痕跡をそのまま残している。これにより、ブランドのフレグランスと美学の物語が、建築や都市の歴史的深みと見事に調和し、地域文化に溶け込んだリアルな感覚を強めている（画像提供：WWD国際ファッション特報）

ガバナンスの革新：「時間軸上のモンテーニュ大通り」を探る

もちろん、武康路の成功は、政府の緻密な計画と機敏なガバナンスなくしてはあり得ない。

徐匯区は「十四五」商業計画の中で、武康路-安福路を「高品質ファッション街区」として明確に位置づけた。歴史的地区特有の、権利関係が分散して調整が難しいという課題に対して、政府は所有者、又貸し業者、管理会社、ブランド側のコミュニケーションプラットフォームを構築し、「時間軸上のモンテーニュ大通り」モデルを革新的に打ち出した。

超高級ブランドの旗艦店の一括出店を追い求めるのではなく、国有企業が所有する中核的な建物を突破口として、「短期的な話題性と高頻度な入れ替わり」のあるポップアップイベントを通じて、街の商業レベルを段階的に向上させている。

同時に、政府は「ワンストップ」サービス窓口を設置し、ブランドに対して古い建物の電力容量増強や外壁改装などの承認手続きの課題を解決している。この効率的な行政サービスにより、高級ブランドは迅速に出店できるようになり、長期運営への信頼も得ている。

下図：武康路の街並み（画像提供：追光研究所）

最後に

パリのル・マレからミラノのブレラ、東京の表参道の裏通りから上海の武康路へ。私たちは世界的な潮流を目の当たりにしている。

高級ファッション産業が、閉ざされたショッピングモールから、開かれた文化的な街並みへと移行しているのだ。

これは高級ブランドによる「格下げ攻撃」ではなく、成長への不安を抱えた彼らの自己改革である。消費者がもはや記号的な消費に満足せず、感情的な体験や文化的な帰属意識を求めるようになったとき、ブランドが長期的な生命力を得るためには、都市の真髄に深く入り込み、地域文化と共生することのみが唯一の道なのである。

そして都市再生にとって、武康路の物語が教えてくれることは、真に価値ある再生とは、歴史的な脈絡への敬意と継承であるということだ。築100年の古い洋館がトップファッションと出会い、厚い文化の蓄積が革新的なビジネスロジックとぶつかり合うとき、そこから生まれるのは、この時代ならではの都市の魅力なのである。

原作者：上海産業発展研究院 常務副院長

編集責任者：胡珊毓

企画・監修：夏 雨

・END・

本稿はオリジナル記事です。転載をご希望の場合はコメントにてお問い合わせください

あなたのブランド、AIに推薦されていますか？

数智成長実戦キャンプ・第5期

最近、身の回りでAI検索を使う人が増えているのに気づいていますか？リンクをクリックするのではなく、直接AIに質問して、そのまま決断を下すのです。これは企業にとって何を意味するのでしょうか？もしAIがあなたのことを知らなかったり、推薦しなかったりすれば、本来あなたの顧客であるはずの人々が、今静かに他社へと流れていっているのです。

一、デジタル知能時代、あなたのブランドはAIに認識されていますか？

百度やWeChat検索からDoubao、Yuanbao、ChatGPTに至るまで、AIはますます多くの人々にとって情報を得るための第一の入り口になりつつあります。しかし、ほとんどの企業のコンテンツは、AIが全く理解できません。発信しても引用されず、評判があっても推薦されないのです。

▸ 顧客がAIであなたの業界を検索すると、出てくるのは全て競合他社

▸ コンテンツはたくさん書いたのに、AIが引用も推薦もしてくれない

▸ どこから手をつければ、AIが自発的に顧客を連れてきてくれるのか分からない

これは技術の問題ではなく、方法の問題です。デジタル知能時代のマーケティングには、AIにあなたのことを理解させ、推薦させるための体系的な方法が必要です。このコースは、まさにその課題を解決するためのものです。

二、「数智成長実戦キャンプ・第5期」参加者募集中

上海産業発展研究院AIイノベーション応用センターは、外部の技術チームと協力し、企業の創業者、マーケティング担当者、コンテンツ制作従事者を対象とした、デジタル知能マーケティング成長の実戦コースを提供します。国内初公開で、既に4回のバージョンアップを経ています。

📍 2日1晩・オフライン実戦キャンプ・6月6日～7日・上海

コースは、認知構築からツールの実践、そしてビジネス化へと、3つの段階を経て進みます。AI時代において、持続的に顧客を獲得し、成長し続けるための、新しいマーケティングシステムの構築をお手伝いします。

3段階の学習パス

段階一 方向性を見極める：AI時代の新しいトラフィックルールを理解する

▸

なぜ顧客はWebページのリンクをクリックするよりも、AI検索で意思決定をするようになっているのか

▸ AIがコンテンツを推奨する根本的なロジックとは？どのようなコンテンツがより引用・推奨されやすいのか

フェーズ2 ** 実践方法：AIにあなたを理解させ、推奨させる**

▸ ブランドポジショニングのアップグレード：AIに「あなたが誰で、どんな問題を解決できるのか」を正確に理解させる方法

▸ コンテンツ作成のアップグレード：AIにあなたのコンテンツの構造や表現方法を優先的に引用させる方法

▸ AI自動化ツール：AIツールを活用したコンテンツの継続運用で、もはや人力での量産に頼らない方法

フェーズ3 ** 収益化のサイクル：AIトラフィックを実際のビジネス成長につなげる**

▸ 口コミエコシステムの構築：各プラットフォームでAIに信頼されるブランドの裏付けを積み上げる方法

▸ 効果の定量化：測定可能なAI推奨効果のモニタリング方法の確立

▸ ビジネス収益化：7つの収益化モデルと提案テクニックで、この能力を販売可能なサービスに変える

▸ 自動運営チーム：AI駆動のマーケティングチームを構築し、24時間365日継続運用する

三、持ち帰れる4つの成果

修了時、各受講生はすぐに実践で使える4つのツールと方法を手に入れられます：

01 ** セルフチェックツール**

15分でブランドのAI可視性を診断し、弱点を特定

02 ** コンテンツメソッド**

AIにあなたのコンテンツを優先的に引用させる文章フレームワーク。公式サイト、WeChat公式アカウント、製品紹介など様々なシーンに対応

03 ** サービス用テンプレート**

すぐに使えるコンテンツ最適化ルールと標準テンプレート。日常の運用にそのまま活用可能

04 ** 自動運用システム**

AI駆動のマーケティングチームを構築し、日常的なプロモーションと運用タスクを自動で継続的に実行

四、講師陣

本実践キャンプは、上海産業転換発展研究院AIイノベーション応用センターが統括します。

劉凱 上海産業転換発展研究院AIイノベーション応用センター首席専門家

Momentsマーケティングインテリジェンス創業者、AIエージェント実践の専門家。20年以上にわたるデジタル変革の経験を持ち、元百威亞太ビジネスデジタルディレクター、元艾伯維デジタルディレクター。2023年にAIエージェントプラットフォームを立ち上げ、1000以上のAIエージェントを展開。諾華、礼来、青島啤酒などの企業にサービスを提供し、累計で1000万元を超えるビジネス価値を創出。

五、こんな方に最適です

以下のいずれかに該当するなら、このコースはあなたのためにあります：

起業家

AI時代にブランドの先行優位性を築き、より多くの顧客が自ら訪れるようにしたい方

マーケティング責任者

従来のプロモーション手法の効果が低下し、AI時代に適した新しいマーケティング手法が必要な方

コンテンツ制作者

コンテンツを多く制作しているが、トラフィックが伸びず、真に効果的な方法を見つけたい方

AI起業家

この能力を製品やサービスにパッケージ化し、新たな商業化の方向性を見つけたい方

六、AIイノベーション応用センター

上海産業転換発展研究院AIイノベーション応用センターは、研究院がデジタル・スマート時代に向けて新設した専門業務部門であり、AIイノベーション応用の研究開発、実践、トレーニング、サービスに注力しています。同センターは、産業刷新と都市再生における研究院の10年以上にわたる深い蓄積を基盤とし、政府機関、産業団地、企業がデジタル・スマート化の変革において直面する「使い方がわからない」「うまく使えない」「見えない」「変換が難しい」といった核心的な課題の解決に専念。AIツールの研究開発からシーン応用、実践トレーニング、実装サービスに至るまでの全チェーンサポートを各機関に提供し、AI時代における運営効率の向上、ブランド影響力の強化、ビジネス成長を支援します。

お申し込み情報

📍 6月6日～7日（2日間1泊）・上海・詳細な会場は未定

現在価格 6800元 早期割引価格 6120元（10％オフ、5月31日まで）

下のQRコードをスキャン / お問い合わせはこちら

お問い合わせ先：秦先生

電話番号：15921998880

メール：qinjinyun@siitd.cn

住所：上海市長寧区延安西路1538号A座101室

方向性を明確に・方法を実践に・収益化のサイクルを

上海産業転換発展研究院・AIイノベーション応用センター 制作