中国の花見シーズン、花の香り世界に広がる

春が来たね、

花見に行きたい気持ちがまたムズムズしてる？

時間がなくて行けない？

じゃあ、まずは春花の写真を何枚か見て、

目で楽しもう。

月19日、観光客が貴州省貴安新区の桜観光園で遊んでいる。 新華社記者 陶亮 撮影月19日、観光客が鳳凰溝風景区で花見を楽しんだ。 新華社記者 彭昭之 撮影

この鮮やかな花海の美しい写真を鑑賞しているとき、目の鋭い皆さんは3枚目の画像に「abc News」と書かれた角のマークがあるのにお気づきですか？

実は、この「ピンクと白が混ざり合った」写真は、アメリカ放送協会（ABC）が3月18日にソーシャルメディアに投稿した動画から切り取ったものです。「中国の春（Springtime in China）」と題されたこの動画では、中国各地で咲き誇る桜や海棠などの花々が、春の息吹と生気を世界に伝えています。

ABC Newsソーシャルメディアページのスクリーンショット

「もし両目が生まれながらに見つめるためのものなら、美こそが彼女の存在理由だ。」これらの華やかな春の花々は春の美しさを凝縮し、多くの外国人ネットユーザーの心を掴んだ。現在までに、この動画のツイッターとフェイスブックでの総再生回数は10万回近くに達し、ネットユーザーからも絶賛の声が相次いでいる：

(Beautiful, stunning, outstanding, pretty, gorgeous, awesome、これらはすべて美しさを表すのに使えるんだ、わかった？)

ABC Newsソーシャルメディアページのスクリーンショット

「春色満園、閉ざすこともできず」。ABCだけが中国の濃厚な春の息吹と花の香りを捉えたわけではなく、オーストラリアのメディア「7 News Brisbane」もソーシャルメディアに「中国の桜が満開」という動画を投稿し、同じくネットユーザーの中国での花見への興味をそそった。

「7 News Brisbane」ソーシャルメディアページのスクリーンショット

一部のネットユーザーはこのニュースに対し、残念そうにこう述べています：

実は、中国の春の花が海外のSNSで「インフルエンサー」になるのはこれが初めてではない。昨年もこの時期、貴州の広大な花畑が「話題をさらった」。

ABC Newsのソーシャルメディアページのスクリーンショット

アメリカの『ナショナルジオグラフィック』誌、英国放送協会（BBC）、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ABC）などが、この山一面に咲き乱れる花々に魅了され、ウェブサイトや複数のソーシャルメディアに関連動画や写真を投稿した。

BBCソーシャルメディアページのスクリーンショット

そしてネットユーザーたちはすっかり魅了されている。フェイスブックだけで、関連動画の再生回数は210万回を超え、数千人のネットユーザーの間で話題となっている。あるネットユーザーは自然界の神秘に感嘆している：

すぐにでも中国を旅行したいと願うネットユーザーもいる：一部のネットユーザーは、かつてあの爛漫たる桜を鑑賞する幸運に恵まれたことを「自慢」している。また、あるネットユーザーは花を見て人を思い出す：以下のネットユーザーの言う通りです。「私たちが暮らす世界は本当に美しいのに、ついその美しさを見逃してしまいがちです。」だからこそ、この素晴らしい春の日差しの中で、花見に出かけましょう！

出典：中国日報網、作者：劉世東 王輝

おすすめの読み物

• ハーバード大学の研究によると、幸せな人生を送る人々にはある共通点がある……｜国際幸福デー
• 外国投資法 全文が発表されました
• 散髪一回800元？だからこそ世界一高額な都市なんだ！
• **結婚しない人が増えているのは、プレッシャーなのか真実の愛を待っているのか？**いいと思ったら、「見た」をタップしてください！