„Historische Städte Chinas in Jiaxing“ – ein Blickfang!

Wie ist es, mit dem Bus durch eine alte Stadt zu fahren? Zwischen den sich drehenden Rädern das poetische Bild von „grünen Ziegeln, schwarzen Dächern und weißen Wänden, kleinen Brücken, fließendem Wasser und Häusern“ zu sehen; durch das fließende Fenster die geistige und kulturelle Heimat von „Behaglichkeit, Harmonie und poetischem Wohnen“ zu spüren.

Jiaxing ist seit jeher eine landschaftlich reizvolle, wohlhabende und blühende Wasserstadt, und die alten Städte sind das markanteste städtische Symbol dieser Stadt. Um die Verkehrsverbindungen zwischen den alten Städten zu stärken und die Marke „Alte Städte in Jiaxing sehen“ bekannt zu machen, wurden am 1. Mai dieses Jahres die ersten drei touristischen Buslinien für alte Städte in unserer Stadt eröffnet. In Form von „maßgeschneiderten Busdiensten“ starten sie vom Stadtsee Nanhu aus und verbinden die alten Städte wie Xitang, Puyuan, Wuzhen und Yanguan zu einer Linie und einer Kette. So entsteht ein Busdienstsystem, das vom Stadtzentrum ausgeht und die großen Altstadtgebiete abdeckt, um eine direkte Busverbindung zwischen „einem Kern und vier Städten“ zu ermöglichen.

Am Nachmittag des 15. Mai, als die Volksvertreter und Politischen Berater unserer Stadt mit der touristischen Buslinie G2 der Jiaxing-Alten-Städte durch die Altstadt von Puyuan fuhren, entfaltete sich vor ihren Augen ein großartiges Bild der Integration von Kultur und Tourismus …

Die Verschmelzung von Verkehr und Tourismus-Kreativität

Führt einen neuen Trend in der Besichtigung alter Städte an

„Diese Buslinie ist ein gutes Erlebnis, man kommt direkt zum Besucherzentrum der Altstadt, das ist recht praktisch.“

„Die Geschwindigkeit übersteigt auch die Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h normaler Busse, und sie kann sogar auf die Autobahn fahren, das ist effizienter.“

„Ich freue mich auf die nächste Linie von Nanhu nach Yanguan, die eröffnet werden soll.“

Auf dem Weg mit der touristischen Buslinie G2 der Jiaxing-Alten-Städte nach Puyuan sprachen die Vertreter und Mitglieder durcheinander, genossen die vorbeiziehende Landschaft am Fenster und teilten gleichzeitig ihre Erfahrungen mit der Buslinie.

“Diese Sonderlinie kann man mit ‘gute Qualität und günstiger Preis’ beschreiben. Die ‘gute Qualität’ liegt in ihrer Bequemlichkeit – sie verbindet die alten Städte wie Perlen zu einer Kette und sorgt für nahtlose Anschlüsse. Jede Haltestelle befindet sich am Besucherservicezentrum der Sehenswürdigkeiten, was den Touristen das Reisen erleichtert. Der ‘günstige Preis’ zeigt sich in den erschwinglichen Fahrpreisen: Die Besucher müssen nur 5 bis 15 Yuan für die Fahrt bezahlen und können an einem Tag mehrere bekannte alte Städte erkunden…” erklärte He Xiaomin, Leiter der Abteilung für Busmanagement des Zentrums für Straßen- und Transportmanagement der Verkehrsbehörde Jiaxing, die besonderen Merkmale und den Betrieb der Linie.

Laut Statistik war die Jiaxing-Alte-Städte-Touristenlinie während der Maifeiertage bei der Bevölkerung sehr beliebt. Insgesamt wurden 137 Fahrten durchgeführt, die 926 Passagiere beförderten. Am 2. Mai erreichte die Besucherzahl 289 Personen – ein neuer Tagesrekord.

Als die Sonderlinie sicher am Eingang des antiken Dorfes Puyuan hielt, bot sich den Blicken der Anwesenden ein malerisches Bild einer Jiangnan-Wasserstadt dar. Die Vertreter und Mitglieder schlenderten durch die engen Gassen und alten Wege von Puyuan, spürten die antike Eleganz und den besonderen Charme der kleinen Brücken und fließenden Gewässer und konnten nicht anders, als in die malerische Landschaft einzutauchen. Derzeit positioniert sich das antike Dorf Puyuan als „China Fashion Ancient Town“ und entwickelt sich zu einem Urlaubsziel, das Tourismus, Erholung, Geschäfte, Messen, Mode und Kultur vereint.

Kultur und Innovation Hand in Hand

Eine neue Vision für die Entwicklung des antiken Dorfes

Puyuan ist nur ein Beispiel für den Charme der antiken Dörfer in Jiaxing. Im ganzen Land gesehen, zeichnen sich die antiken Dörfer in Jiaxing durch ihre große Anzahl, hohe Qualität, einzigartige Merkmale und hohe Bekanntheit aus und gehören zur Spitzengruppe. Mit ihrer besonderen Kanal-Kultur und Architektur ziehen sie viele Touristen an. Gleichzeitig werden auch immaterielle Kulturgüter wie Seidenraupenzucht und Weberei, Xiashi-Laternen, Literatur und Theater weitergegeben und bewahrt.

Sicherlich sind dies die Essenzen, die am besten die Geschichte und Kultur sowie die landschaftlichen Schönheiten von Jiaxing widerspiegeln, aber reichen die Schönheit von Jiaxing und die Bedürfnisse der Touristen nicht darüber hinaus? Wie können die zahlreichen antiken Dörfer ihren eigenen Weg der Differenzierung finden? Auf dem anschließenden Symposium brachten die Vertreter und Mitglieder „goldene Ideen“ vor, um gemeinsam neue Wege für die Integration von Kultur und Tourismus zu erarbeiten.

Nach der Fahrt mit dem古镇-Touristenbus äußerte Gu Mingyue, Abteilungsleiterin für Wirtschaftsentwicklung im Management-Service-Zentrum der Touristenattraktion Haining Yanguan, ihre Meinung zur besseren Erkennbarkeit der Fahrzeuge: „Zum Beispiel gibt es in London rote Doppeldeckerbusse, in Japan pinke Kirschblütenzüge. Auch die maßgeschneiderten古镇-Tourbusse in Jiaxing könnten durch äußeres Design und Innenausstattung kulturelle Besonderheiten integrieren und so zu einem Trendprodukt werden.”

Yao Jianxin, Mitglied der Stadtpolitischen Konsultativkonferenz, Sekretär der Parteigruppe und Vorsitzender des Literatur- und Kunstverbandes, betonte: „Kultur ist das unverwechselbare Merkmal der Integration von Tourismus und Kultur. Aufbauend auf der kulturellen Basis sollten wir charakteristische Marken für die古镇 schaffen. Darüber hinaus: Jiaxing ist eine Wasserstadt im Süden des Jangtse, mit vielen Flüssen und Seen. Könnte man nicht Wasser-Shuttle-Linien einführen, um eine neue Form des古镇-Tourismus in Jiaxing zu gestalten?”

Zhang Hong, Stadtvolksvertreter und Vorsitzender von Zhejiang Yunlanwan Tourism Development Co., Ltd., schlug vor, dass bei der weiteren Entwicklung der古镇-Touristenbusse vielfältige Routen geschaffen werden sollten. Mehr Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke sollten zu einer Kette verbunden werden, um Premium-Tourismusrouten zu schaffen und die Tourismuswirtschaft zu beleben.

Lu Weian, leitender Redakteur der Redaktion des Journals der Jiaxing Nanhu University, empfahl, aus den Dimensionen Natur, Infrastruktur, Humanität und Innovation heraus den Mechanismus „Gäste bei uns in Jiaxing bleiben” zu entwickeln, um Kultur und Tourismus als Motor für die lokale Wirtschaft zu fördern.

Während des Symposiums brachten die Vertreter und Mitglieder aktiv Ideen ein. Fang Fang, leitende Kardiologin am Ersten Volkskrankenhaus Pinghu, und Xiong Guohong, stellvertretender Vorsitzender der Jiaxing-Stadtkomitees der China Democratic League, äußerten Vorschläge zur Förderung der Besonderheiten der einzelnen古镇 in Jiaxing, zur Einführung von Nachtfahrten der古镇-Touristenbusse, zur Verbesserung des Fahrzeugkomforts und zur Stärkung der Werbung für die Kulturveranstaltung „Täglich Theater in den古镇”. Die Ämter für Kultur, Rundfunk, Tourismus und Verkehr reagierten aktiv auf die Anliegen der Vertreter und Mitglieder.

Marke und Qualität heben sich beide

„Chinas古镇 – sehen Sie in Jiaxing” wird zum echten Renner

Jiaxing hat seinen Namen und seinen Aufschwung dem Wasser zu verdanken. Der tausendjährige Kanal fließt durch die Stadt. Die entlang dieser Kanalzone verstreuten古镇 bilden ein natürliches Muster von Städten am Wasser und zeichnen ein zeitgenössisches Gesamtbild der古镇 in Jiaxing, was einen einzigartigen kulturellen und touristischen Vorteil schafft.

Bereits 2022 wurde in Jiaxing „die Verbesserung des Schutzes und der Entwicklung der古镇, die Stärkung der Marke ‘Chinas古镇 – sehen Sie in Jiaxing’” in den Regierungsarbeitsbericht aufgenommen. Auf Stadtebene wurde ein übergeordnetes System geschaffen, um das historische Erscheinungsbild der古镇 zu schützen, ihr kulturelles Erbe zu beleben und die Marke „Chinas古镇 – sehen Sie in Jiaxing” standardisiert und systematisch aufzubauen und zu fördern.

Nur durch Bewahrung des Ursprünglichen kann Neues entstehen. In den letzten Jahren hat Jiaxing unter der Führung des Stadtparteikomitees und der Stadtregierung aktiv den Schutz und die Weitergabe der exzellenten traditionellen Kultur der古镇 erforscht. Eine Reihe von Maßnahmen wurde beschleunigt: Die Konferenz des Kooperationsmechanismus der Weltkanal-古镇 fand zum ersten Mal außerhalb von Yangzhou in Jiaxing statt, wo Experten und Gelehrte aus aller Welt zusammenkamen, um über die innovative Entwicklung der Kanalstädte und古镇 zu diskutieren; der Koordinierungsmechanismus der Allianz für die Entwicklung der Großkanal-古镇 wurde kontinuierlich gestärkt, eine Karte der古镇 unter dem Motto „Chinas古镇 – sehen Sie in Jiaxing” veröffentlicht, und eine Reihe von Kultur- und Tourismusprojekten wurden gestartet, umgesetzt und betrieben. Ausgehend vom Stadtkern und den vier Hauptorten – Wuzhen, Xitang, Yanguan und Puyuan – sowie entlang des Kanals gelegenen古镇 wird schrittweise der Bau moderner, schöner Städte vorangetrieben. Das Thema „Chinas古镇 – sehen Sie in Jiaxing” wurde auf der Kultur- und Tourismusmesse des Yangtse-Delta und der China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair präsentiert. …

Von der “Einheitsoptik” zur “individuellen Vielfalt” – während der Tourismus tief mit der lokalen Entwicklung verwoben ist, können alte Städte ein Gleichgewicht zwischen modernem Geschäft und humanistischer Geschichte finden. Die alte Stadt Chang’an, wo “Tausende von Schiffen Reis über die grünen Wellen transportieren”, setzt auf die Wiederbelebung der Kanalkultur; die nach Pflaumenbäumen benannte alte Stadt Meili führt die Menschen zur Wurzel ihrer poetischen Sehnsucht; die alte Stadt Xincheng, bekannt für ihre Köstlichkeiten, birgt die kulinarischen Träume der Einwohner von Jiaxing; die alte Stadt Zhapu, die seit jeher vom Handel profitiert, vertieft die Kultur der tausendjährigen Seefahrt… So entfaltet sich auf dem Land von Jiahe langsam das Bild einer neuen Ära alter Städte, in dem jede ihre eigene Schönheit hat und alle gemeinsam harmonieren.

Ein zuständiger Vertreter der Stadtregierung erklärte: “Alte Städte sind wichtige Kultur- und Tourismusressourcen unserer Stadt. Sie gut zu nutzen, bringt nicht nur Tourismuseinnahmen für die Region, erfüllt auch die Reisebedürfnisse der Besucher und bietet finanzielle Mittel zum Schutz der historischen Kultur alter Städte – ein Gewinn für alle. Als Nächstes werden wir weiterhin den historischen und kulturellen Entwicklungslinien folgen, regionale kulturelle Besonderheiten hervorheben und eine nachhaltige kommerzielle Entwicklung fördern, sodass einzelne alte Städte ihre eigene Schönheit und ihren Glanz entfalten können, aber auch frei kombinierbar sind und gemeinsam harmonieren. Wir sind überzeugt, dass die alten Städte von Jiaxing den Einheimischen ein poetisches Leben ermöglichen und den von weither Kommenden die Schönheit von ‘Poesie und Ferne’ näherbringen.”