Artisanat du patrimoine culturel immatériel, une culture héritée du cœur｜Les cours d'expérience sur l'artisanat traditionnel chinois arrivent !

Artisanat du patrimoine immatériel

Un fil de la culture littéraire

Les cours d’expérience sur l’artisanat traditionnel chinois arrivent

Brocart de Song · Or et argent incrustés · Émail cloisonné

Explorez l’histoire authentique déposée par le temps
Plongez dans la culture immatérielle ancienne et profonde

Un cours d’expérience sur les arts traditionnels
Spécialement conçu pour les étudiants universitaires arrive !

Avec le brocart de Song, l’incrustation d’or et d’argent, et l’émail cloisonné
Ces trois techniques nationales immatérielles comme fil conducteur

Venez toucher de vos propres mains
La chaleur artisanale
Des dynasties Han et Tang à la dynastie Song
Du palais au peuple

Entre le tissage, l’incrustation et le remplissage d’émail
Transformez des morceaux d’histoire vivante
En œuvres qui vous appartiennent

【Présentation du cours et informations sur l’événement】

Concept du cours
Cultiver d’un seul coup, progresser par bonds

Module principal du cours
« Transmettre la civilisation »

Module complémentaire du cours
Série de pratiques complètes communautaires en art, sport et travail

Responsable du cours
Guliziba, de l’École des sciences psychologiques et cognitives

【Enseignant】

Liu Yan, chercheuse spécialement recrutée au Centre de recherche sur la transmission et l’application du patrimoine culturel immatériel de l’Université normale de l’Est de la Chine ; enseignante transmettrice de l’art traditionnel de la confection d’encens, patrimoine immatériel de Shanghai ; artisane fleuriste nationale de haut niveau ; commissaire d’exposition indépendante ; membre de l’équipe de thérapie par l’art écologique de Yan Wenhua à l’Université normale de l’Est de la Chine ; bibliothécaire à l’Université normale de l’Est de la Chine.

Description du cours

Ce stage d’initiation à l’artisanat traditionnel comprend trois séances. L’inscription implique une participation à toutes les séances. Vous trouverez ci-dessous les détails de chaque cours.

01

Cours 1 : Fabrication d’un pendentif en brocart SongLe brocart Song, originaire de la dynastie Song (prospère pendant la période des Song du Sud), doit son nom à sa principale zone de production, Suzhou, d’où l’appellation “Brocart Song de Suzhou”. Avec le brocart Yunjin de Nanjing et le brocart Shu du Sichuan, il fait partie des trois grands brocarts célèbres de Chine. À l’origine, il était spécialement utilisé pour le montage de peintures et de calligraphies ainsi que pour la confection de vêtements de cour, réputé pour sa texture à la fois ferme et souple, ses motifs élégants et ses couleurs sobres, portant en lui l’héritage millénaire de la culture du Jiangnan.

Après des siècles de développement, le brocart Song est passé d’un usage exclusivement impérial à une diffusion parmi le peuple. En 2009, il a été inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Sa fabrication est extrêmement complexe, utilisant une structure de sergé à trois lats où fils de chaîne et de trame font apparaître les motifs ensemble. Le processus nécessite des dizaines d’étapes, telles que le décrûage de la soie, la teinture, la conception des motifs, le perlage des cartons Jacquard, et le tissage sur métier. Doté d’une riche gradation chromatique, ses motifs présentent des transitions naturelles sous différentes lumières, ce qui lui vaut le titre de “Couronne des brocarts”.

Cette activité de confection de pendentifs en brocart Song a pour but de permettre à tous de toucher de près ce trésor immatériel à travers de délicats petits objets. Alliant harmonieusement motifs traditionnels et esthétique moderne, ces pendentifs sont à la fois des accessoires élégants pour attirer la bonne fortune et des supports vivants qui perpétuent la sagesse de l’art textile chinois.

02

Cours 2 : Expérience de l’incrustation d’or et d’argentIncrustation d’or et d’argent, un art décoratif métallique exceptionnel de la Chine ancienne, né sous les dynasties Shang et Zhou et ayant connu son apogée sous les Royaumes combattants, les Qin et les Han, est un véritable trésor artistique de l’âge du bronze. Son principe repose habilement sur le contraste de brillance entre l’or, l’argent et le bronze : on creuse des rainures dans l’objet, on y insère des fils ou des lamelles d’or et d’argent, puis on les polit pour former des motifs éclatants, créant ainsi un dialogue somptueux entre les métaux.

Cette technique exige plusieurs étapes minutieuses : d’abord, graver les rainures des motifs sur la surface en bronze, puis y incruster les fils d’or et les lamelles d’argent, les aplanir par polissage, et enfin lustrer l’objet pour lui donner un aspect lisse et neuf. Les motifs représentent souvent des nuages de bon augure, des créatures mythiques, etc., alliant esthétique décorative et symboles de chance.

Sous la dynastie des Han, l’incrustation d’or et d’argent atteint son sommet, comme en témoigne le brûle-encens Boshan en incrustation d’or et d’argent découvert dans une tombe Han, orné de montagnes et de créatures mythiques, d’un luxe éclatant. Aujourd’hui, cet art ancien perdure, servant de pont artistique entre le passé et le présent. Participez à une activité d’initiation à l’incrustation d’or et d’argent, insérez vous-même des fils d’or, touchez du doigt l’artisanat millénaire et ressentez l’éternelle beauté où se mêlent le métal et le temps.03

Cours 3 : Expérience de l’émail cloisonnéLe cloisonné, également appelé “Jingtai Lan,” est un joyau éclatant de l’artisanat traditionnel chinois. Avec des fils d’or comme ossature et des émaux comme âme, il fusionne la beauté du métal et des minéraux depuis des siècles. Cette technique trouve ses origines sous la dynastie Yuan et a prospéré sous le règne de Jingtai de la dynastie Ming, d’où son nom dû à l’usage fréquent d’émail bleu. Par la suite, des couleurs vives comme le rouge, le vert et l’or ont été développées, en faisant un trésor exclusif de la cour impériale.

Le processus artisanal est complexe et raffiné : on commence par façonner un corps en cuivre rouge, puis on plie des fils d’or ou de cuivre aplatis selon un motif, les incrustant à la surface pour former des contours décoratifs. Ensuite, on remplit les alvéoles d’émaux, qui sont cuits à plusieurs reprises à 800 °C, faisant fondre les pigments minéraux en un éclat semblable à celui des gemmes. Enfin, on polit et on dore la pièce, lui conférant une noblesse impérissable. Chaque œuvre nécessite des dizaines d’étapes, alliant la vivacité de la peinture à la robustesse du métal.

Les collections de cloisonné conservées au Musée du Palais impérial brillent encore de leur gloire passée. Aujourd’hui, cet art est inscrit au patrimoine culturel immatériel national. En pratiquant soi-même le cintrage des fils et l’émaillage, on peut ressentir l’esprit artisanal traditionnel au fil des émaux qui coulent, interprétant l’élégance intemporelle de l’esthétique orientale dans un espace réduit.

【Programme des cours】

Format : Cours d’expérience en présentiel (trois séances au total)

Public : Tous les étudiants de l’établissement (20 places disponibles)【Méthode d’inscription】

Scannez le code QR ci-dessous pour vous inscrire dans le système de deuxième session.Entrez dans l’atelier d’artisanat traditionnel

Tissez pour cultiver l’esprit, incrustez pour figer le temps

Places limitées

J’ai hâte de vous rencontrer, âme sœur

Pour un rendez-vous avec l’artisanat traditionnel

Dans le dialogue entre les doigts et le temps, savourez le charme de l’ancien.Provenance | Grand Livre d’Été