Jardines Chinos · Nueva Guía de Publicación | Arquitectura del Paisaje — La ciencia y el arte de la gestión y modelado del espacio superficial (texto completo descargable)

Arquitectura del Paisaje—

La Ciencia y el Arte de la Gestión y Modelado del Espacio de la Superficie Terrestre

Landscape Architecture—The Science and Art of Earth Surface Space Management and Shaping

Escrito por

WANG Xiangrong

Profesor y tutor de doctorado en la Facultad de Arquitectura del Paisaje de la Universidad Forestal de Pekín / Editor en jefe de esta revista

ZHANG Jinshi

Profesor y tutor de doctorado en la Facultad de Arquitectura del Paisaje de la Universidad Forestal de Pekín / Editor invitado especial de esta revista

Texto completo publicado en Jardín Chino Número 2023-01** P14-22

Haga clic en el miniprograma al final del artículo para descargar el texto completo

Formato de cita de este artículo: WANG Xiangrong, ZHANG Jinshi. Arquitectura del Paisaje: La Ciencia y el Arte de la Gestión y Modelado del Espacio de la Superficie Terrestre[J]. Jardín Chino, 2023, 39(1): 14-22.

Resumen: Se revisan las definiciones e interpretaciones profesionales de la Arquitectura del Paisaje a nivel internacional y en China, y se proponen la definición, el propósito y los objetivos de la arquitectura del paisaje. Mediante el análisis de dos tipos de espacio de superficie terrestre, se exponen nueve vías para realizar el propósito y el objetivo de la arquitectura del paisaje. Luego, se plantean tres fuentes del marco teórico de la arquitectura del paisaje: las leyes de evolución de los sistemas naturales, las experiencias e ideas sobre el uso de la tierra y el modelado de la superficie antes de la industrialización, y las ideas de construcción de entornos artificiales basados en la naturaleza después de la industrialización. Se discuten soluciones basadas en la naturaleza, la cultura y la resolución de problemas para la práctica futura, con el fin de proporcionar una referencia para la investigación y la práctica de la arquitectura del paisaje en China.

Palabras clave: arquitectura del paisaje; espacio de superficie terrestre; gestión y modelado; sistema natural; uso de la tierra; construcción de entorno artificial; práctica futura

1

Reconocimiento renovado de la arquitectura del paisaje

Con la profundización del conocimiento de la relación entre el ser humano y la naturaleza, el contenido práctico, la investigación teórica, el alcance de la escala, los objetos de servicio y los métodos de trabajo de la arquitectura del paisaje se están expandiendo. Países y organizaciones internacionales, así como algunas obras, enciclopedias e incluso arquitectos paisajistas individuales, tienen sus propias definiciones e interpretaciones de la Arquitectura del Paisaje, cuyo punto común es lograr un desarrollo sostenible armonioso entre el ser humano y la naturaleza mediante la planificación, el diseño y la protección de la tierra. Integrando los resultados existentes de la investigación y la práctica de la arquitectura del paisaje, podemos definirla así: la arquitectura del paisaje es una disciplina integral sobre la gestión y utilización del espacio de la superficie terrestre; tiene como propósito coordinar la relación entre el ser humano y la naturaleza, utilizando medios científicos y artísticos para proteger las áreas naturales de la superficie, construir un sistema de apoyo ecológico completo en el entorno construido, y mantener el equilibrio y la armonía continua entre el uso de la tierra y el entorno ecológico.

El objeto de investigación y práctica de la arquitectura del paisaje es todo el espacio de la superficie terrestre. Al definir el grado de interferencia de las actividades humanas, así como el valor ecológico y cultural de los servicios del ecosistema de la naturaleza, todo el espacio de la superficie terrestre se puede dividir en dos tipos diferentes desde la perspectiva de la arquitectura del paisaje: espacio de superficie terrestre natural y espacio de superficie terrestre artificial.

Las vías para lograr el propósito y el objetivo de mantener una armonía y equilibrio continuos entre la construcción humana y la naturaleza en toda la tierra se realizan a través de una serie de medios profesionales, que incluyen investigación, evaluación, protección, restauración, planificación, diseño, construcción y mantenimiento, para gestionar y utilizar científicamente el espacio de la superficie terrestre. En resumen, en las áreas de superficie natural hay dos vías: 1) Proteger y mantener los procesos naturales para que se desarrollen de manera sostenible según sus propias leyes; 2) Realizar construcciones humanas siguiendo el principio de mínimo impacto ambiental, sin alterar el proceso evolutivo general de la naturaleza. En las áreas de superficie artificial hay siete vías: 1) Desarrollar y utilizar racionalmente para reducir el impacto negativo en la naturaleza y promover el desarrollo del ecosistema en una dirección benigna; 2) Establecer un sistema natural completo y continuo que respalde la construcción humana y diversas actividades de intervención; 3) Dotar a los espacios no naturales de valor ecológico; 4) Realizar restauración ecológica en entornos dañados; 5) Hacer que la evolución y el desarrollo cultural sean sostenibles; 6) Proporcionar a los humanos una vida razonable y de alta calidad, mientras se otorga valor estético y artístico al entorno; 7) Silvestrar y resalvajizar.

2

Fuentes del sistema teórico de la arquitectura del paisaje

El sistema teórico de la arquitectura del paisaje proviene de las leyes de evolución de los sistemas naturales, las experiencias e ideas sobre el uso de la tierra y el modelado de la superficie antes de la industrialización, y las ideas de construcción de entornos artificiales basados en la naturaleza después de la industrialización (Figura 1).Figura 1 Diagrama de la estructura teórica de la arquitectura del paisaje

Las leyes naturales guían y fundamentan el pensamiento científico y racional de diseño y planificación de los arquitectos paisajistas. A través de la comprensión y aplicación integral del conocimiento de las ciencias naturales, estos profesionales desempeñan un papel único en el proceso integral de planificación y diseño. Los sistemas naturales y sus patrones evolutivos son una de las fuentes teóricas de la arquitectura del paisaje.

Antes de la industrialización, diferentes países tenían experiencias y pensamientos distintos sobre la modelación de la superficie terrestre, formando una experiencia adaptativa tradicional en la relación entre el ser humano y la tierra. La jardinería tradicional occidental aplicaba técnicas y métodos de adaptación entre el ser humano y la tierra en jardines alrededor de entornos residenciales, creando composiciones geométricas y relaciones espaciales con elementos como huertos, parterres y canales. En los siglos XVII y XVIII, la gente comenzó a intervenir, transformar y gestionar conscientemente el paisaje terrestre, con ejemplos como el Palacio de Versalles, el grupo de jardines de Dessau, la planificación paisajística regional de Potsdam y Berlín, el Parque Muskau, el diseño de Ermenonville y el plan de gestión paisajística de Hoesch, que reflejan la estrecha integración entre el paisaje, la sociedad, la economía, el medio ambiente y la ciudad. China, por su parte, desarrolló un sistema de uso del suelo adaptado a la naturaleza, formando un ecosistema cultural-natural único y construyendo una estructura básica del suelo donde lo artificial y lo natural se fusionan e influyen mutuamente. La cultura jardinera de China es singular y ha logrado éxitos brillantes; la comprensión china de la naturaleza, la búsqueda de la cultura y el arte, junto con el uso del suelo adaptado a la geografía y el clima, han dado lugar a un paisaje nacional donde montañas y ríos coexisten, lo artificial y lo natural se entrelazan, y elementos como montañas, ríos, canales, lagos, campos, bosques y ciudades se integran. China también tiene una tradición de planificación y percepción del paisaje de amplio alcance, valor integral y larga duración, que requiere continua excavación y organización, así como transmisión e innovación sostenidas. Estas prácticas y experiencias de planificación del suelo y el paisaje basadas en la naturaleza y la cultura, adaptadas al suelo y con valor cultural y estético antes de la industrialización, son una de las fuentes teóricas y bases más importantes de la arquitectura del paisaje moderna en China.

Después de la industrialización, la arquitectura del paisaje moderna surgió y se desarrolló en respuesta a los graves problemas ambientales y sociales causados por la industrialización, dando lugar a conceptos de construcción de entornos artificiales basados en la naturaleza, como: parques nacionales, paisajes culturales, parques y sistemas de parques, ciudades jardín, redes ecológicas, corredores verdes, paisajes escénicos, infraestructura verde/ecológica, urbanismo paisajístico/ecológico, restauración ecológica, regeneración de suelos marrones, diseño casi natural, naturaleza urbana, desarrollo de bajo impacto, ciudades esponja, renovación urbana, diseño resiliente y diseño geográfico. Estos conceptos, formados a partir de la aplicación de la ciencia y la tecnología modernas para enfrentar los desafíos de la naturaleza, la cultura, la sociedad y la ciudad, constituyen la tercera fuente teórica y base más importante de la arquitectura del paisaje moderna.

3

Soluciones para la práctica futura de la arquitectura del paisaje

La práctica futura de la arquitectura del paisaje se basará en la comprensión y aplicación integral del conocimiento de las ciencias naturales, las experiencias y pensamientos históricos sobre el uso del suelo y la modelación de la superficie terrestre, y los conceptos de construcción artificial posteriores a la industrialización, para generar soluciones innovadoras basadas en la naturaleza, la cultura y los problemas, con el fin de abordar los desafíos en el entorno natural y construido, y lograr el desarrollo sostenible de los sistemas culturales, económicos y ecológicos.

4

Conclusión

Con el desarrollo social, el avance tecnológico y los cambios en el entorno de vida humano, el espacio terrestre que las personas pueden gestionar, intervenir e influir es cada vez más vasto, desde espacios terrestres naturales deshabitados hasta áreas rurales y espacios terrestres artificiales ocupados por ciudades de alta densidad, formando un continuo de grados de modificación humana, desde muy débiles hasta muy fuertes. Estos diferentes espacios terrestres, debido a su distinto grado de naturalidad y artificialidad, presentan procesos naturales y servicios ecosistémicos diversos, así como usos del suelo y culturas marcadamente diferentes. El conocimiento científico y la comprensión precisa de estos espacios terrestres son fundamentales para la planificación y el desarrollo racional del uso del suelo, y según las necesidades humanas y naturales, se generan diferentes enfoques de gestión.

China tiene sus propias condiciones naturales, geográficas, históricas, culturales, sociales y económicas únicas. Los arquitectos paisajistas chinos pueden desarrollar teorías y métodos sistemáticos basados en las características de China, brindando más oportunidades para la investigación y práctica de la arquitectura del paisaje en el país, convirtiéndola en una disciplina de amplio horizonte dedicada a la protección y construcción del entorno de vida humano.

Nota: Este artículo se basa en el informe académico presentado por el profesor Wang Xiangrong en la “Conferencia de Desarrollo de la Disciplina de Arquitectura del Paisaje de China y la Conmemoración del 70.° Aniversario de la Fundación de la Disciplina” (25 de diciembre de 2021) y la “Reunión Anual de 2022 del Comité de Teoría e Historia de la Sociedad de Arquitectura del Paisaje de China” (5 de noviembre de 2022).

Haga clic para descargar el texto completo: Arquitectura del paisaje: la ciencia y el arte de la gestión y modelación del espacio terrestre.pdf

** Lectura relacionada **

Jardín Chino · Prefacio (2023-01) | Wang Xiangrong: Los cimientos del desarrollo de la disciplina de la arquitectura del paisaje

Jardín Chino · Nuevo lanzamiento rápido | Tabla de contenidos de 2023-01

Jardín Chino · Guía de nuevos números | La misión de la disciplina de la arquitectura del paisaje de China en la nueva era de la civilización ecológica (texto completo descargable)

/****/////FIN//////

Editor | Jin Hua

Diseño | Li Min

Revisión | Jin Hexian

▽

Haz clic para comprar