¿Cuáles son los edificios públicos representativos de la 'fusión chino-occidental' en los distritos históricos y culturales de Wenzhou? Te llevamos a recorrer la nueva ruta del distrito

Distrito histórico-cultural de Lucheng

En el distrito histórico-cultural de Wuma, en Wenzhou, además de apreciar el singular paisaje de la ciudad en forma de lucha de montañas y ríos, así como el trazado de calles y callejones de los Treinta y Seis Barrios, los visitantes también pueden disfrutar de la gran cantidad de edificios históricos que combinan elementos chinos y occidentales, lo que constituye un gran atractivo.

△ Edificio Zhu Juyuan en la calle Shamao

El Gran Cine de la calle Wuma, la antigua farmacia Laoxiangshan, el edificio Zhu Juyuan en la calle Shamao, la antigua sede del Banco de China y el almacén Baoda en la calle Yandian, la estación de granos Shuomen en la calle Jiefang, entre otros. Estos edificios públicos modernos que combinan estilos chino y occidental han atravesado los altibajos del tiempo, reflejan los cambios de época y encierran un profundo significado cultural.

¿Qué edificios representativos de la época moderna se encuentran en el distrito histórico de Wuma?

¿Cuáles son sus características y estilos?

¿Cómo llegaron, se fusionaron y se adaptaron a Wenzhou?

En esta edición, el guía de los 36 talleres lleva a los lectores a explorar el distrito desde otra perspectiva.

Prioridad a lo exterior sobre lo interior, chino en el interior y occidental en el exterior

La ciudad antigua de Wenzhou tiene una larga historia. En el año 323 d.C., durante el primer año de la era Taining del emperador Jin Ming, se estableció la comandancia de Yongjia al sur del paso Wenqiao en la comandancia de Linhai, con sede en el condado de Yongning. La construcción de la ciudad de Wenzhou tiene casi 1700 años de historia.

Históricamente, Wenzhou fue influenciada por dos migraciones hacia el sur durante las dinastías Jin y Song, formando un estilo arquitectónico antiguo y único de las dinastías Song y Yuan en lugares como el río Nanxi. Durante las dinastías Ming y Qing, con la influencia cultural de los inmigrantes de Fujian, muchos edificios existentes conservan huellas de las viviendas de Fujian, como los muros de gato arqueado y las estructuras de arcos de inserción, creando características arquitectónicas distintas a las del norte de Zhejiang.

En la época moderna, la arquitectura de Wenzhou experimentó un período de transformación evidente:

△ Catedral Católica de Wenzhou

Después de la firma del Tratado de Yantai entre China y Reino Unido en el segundo año del reinado de Guangxu (1876), Wenzhou fue abierta como puerto comercial. El conflicto, choque, intercambio y fusión entre la cultura occidental y la cultura tradicional china se manifestó de manera especialmente notable y evidente en el ámbito arquitectónico. Siendo una de las primeras regiones de Zhejiang en recibir influencias arquitectónicas extranjeras, los misioneros occidentales introdujeron primero conceptos constructivos occidentales en los hospitales e iglesias de Wenzhou, comenzando a afectar el estilo arquitectónico tradicional local.△ Iglesia Cristiana de Chengxi

A finales del siglo XIX, comenzaron a aparecer edificios de estilo occidental en la ciudad de Wenzhou; para las décadas de 1920 y 1930, la arquitectura de estilo occidental se había convertido en una forma importante de la arquitectura moderna en Wenzhou. Los edificios modernos en Wenzhou son de varios tipos, incluidos consulados, iglesias, hospitales, centros comerciales, casas de cambio y residencias privadas. Según las estadísticas, durante el censo nacional de reliquias culturales iniciado en 2007, en el distrito de Lucheng, que abarca toda la ciudad antigua de Wenzhou, se registraron un total de 244 edificios modernos y contemporáneos con valor patrimonial. Además, las calles históricas y culturales, como la calle Jiefang y la calle Wuma, albergan numerosos edificios históricos, y en general aún mantienen un estilo de calle dominado por la arquitectura moderna.

Entonces, ¿cuáles son las características de la arquitectura moderna de Wenzhou?

Los expertos han descubierto que los ejemplos de modernización completa en la arquitectura moderna de Wenzhou son extremadamente raros; lo más común es mantener las funciones internas sin cambios, mientras se aplican fachadas de estilo occidental en el exterior; y bajo la condición de conservar la estructura tradicional, se añaden elementos decorativos occidentales, es decir, lo que se conoce como “dar importancia al exterior y descuidar el interior”, o “interior chino y exterior occidental”.

Por ejemplo, los edificios comerciales a lo largo de la calle Jiefang y la calle Wuma tienen fachadas que irradian un ambiente occidental, pero en su interior, la mayoría conserva la disposición espacial tradicional y la estructura de madera y ladrillo de estilo chino.

Un viejo dicho de Wenzhou dice: “Por fuera parece una casa extranjera, pero por dentro no se puede ver”, que describe el modelo de construcción de las tiendas a lo largo de las calles comerciales de Wenzhou. “Dar importancia al exterior y descuidar el interior” refleja la naturaleza práctica, la preocupación por la apariencia y la flexibilidad de los comerciantes de Wenzhou.

Además, los edificios modernos de Wenzhou tienen pocos ejemplos o vestigios de importancia histórica como hitos, y están más influenciados por la conciencia individual de los constructores, que tienden a ser eclécticos y no se apegan a un solo estilo, siendo más flexibles y variados en formas constructivas y estilos decorativos.

Barroco chino y Art Déco

La forma principal de la arquitectura moderna de Wenzhou se formó a partir de la simplificación de la estructura de madera tradicional que absorbió técnicas extranjeras. Desde la imitación inicial de los estilos gótico y románico occidentales, pasando por el barroco y el eclecticismo, hasta el posterior estilo Art Déco, gradualmente formó sus propias características locales.

Los dos estilos que más influyeron en la forma de la arquitectura moderna de Wenzhou son el “Barroco chino” y el “Art Déco”.Estilo chino-barroco

△Antiguo sitio del Banco Yikang

“Barroco” proviene del portugués “Barroco”, que se traduce como “perla irregular”, un estilo artístico que se desarrolló entre los siglos XVII y XVIII sobre la base del Renacimiento italiano. Etimológicamente, “barroco” es sinónimo de todo lo desordenado, extraño, irregular y recargado en decoración.

La arquitectura barroca se centra visualmente en varias características principales: decoración y tallados fastuosos, formas novedosas, libres y dinámicas, colores lujosos y llamativos, y espacios dinámicos compuestos principalmente por superficies curvas.

Al llegar a China, el barroco adquirió un fuerte sello chino, dando lugar al estilo barroco chino. Esto se debió a que las abundantes volutas y curvas coincidían con las técnicas artísticas de la estética arquitectónica tradicional china, como los aleros curvos y ascendentes, los “juan sha” y los alzados; las irregularidades en las fachadas se asemejaban a las variaciones de las vigas de madera; y sus intrincados grabados tenían similitudes con los detalles ornamentales tradicionales, lo que permitió a los artesanos chinos adaptarse y adoptarlo rápidamente.

En Wenzhou, las características principales de la arquitectura moderna de estilo barroco chino se reflejan especialmente en la entrada principal, que generalmente adopta un arco de medio punto saliente y enmarcado, frontones triangulares o curvos en la parte superior, dinteles de ventanas con arcos de medio punto, balaustradas caladas en el parapeto, y además incorpora nubes auspiciosas, patrones en espiral, murciélagos, flores de loto colgantes, granadas, sapos dorados, peonías y otras esculturas chinas con significados de buena fortuna, así como paneles con inscripciones, todo combinado y fusionado de manera flexible.

△Antiguo local de la tienda de vinos Hu Xieji

Debido al esplendor y la exuberancia de la arquitectura barroca, a partir de la década de 1920, numerosas empresas extranjeras y casas de cambio con gran poder económico comenzaron a adoptar el estilo chino-barroco para construir edificios comerciales con el fin de atraer clientes. Familias locales adineradas de Wenzhou también empezaron a erigir edificios de estilo barroco. Ejemplos de ello son la Compañía de Petróleo Asia (antiguo local del Servicio Juvenil de Guerra de Yongjia) en Kanglefang, el Gran Almacén Baoda en Yángōngdiàn Lane, la Casa de Cambio Yikang en Sìyíngtáng Lane, y Zhu Juyuan en Shāmào Hé. La mayoría de estos edificios adoptan una distribución tradicional de patio cerrado, mientras que en fachadas, barandillas, columnas y otros elementos, utilizan piedra azul, granito lavado o yeso para tallar o moldear diversas formas barrocas. Algunas técnicas son incluso más exageradas que en la arquitectura occidental, lo que precisamente satisfacía el deseo de “ostentación” de comerciantes y terratenientes.

En aquel entonces, los artesanos locales solían visitar lugares emblemáticos en Shanghái, Suzhou y otros sitios para observar, y luego, según el tamaño y la función de cada edificio, imitaban el estilo general y ciertas partes o fragmentos, combinándolos con sus propias habilidades artesanales. Incorporaban tallados en ladrillo y decoraciones de estuco de la tradición local para realizar una recreación imitativa. Además, la introducción de nuevos materiales como el mortero de cemento y nuevas técnicas permitió que el espíritu innovador de los chinos tras la apertura de puertos encontrara una vía de expresión.

En el distrito histórico de Wuma, puedes visitar los siguientes edificios modernos representativos del estilo chino-barroco:

• Gran Almacén Baoda (Yángōngdiàn Lane)

△ Casa Comercial Baoda - Foto de Zheng Peng

La Casa Comercial Baoda, ubicada en el número 37 del Callejón Yagongdian, es un edificio de estilo barroco de la República de China que fusiona elementos chinos y occidentales, y es uno de los vestigios representativos de la arquitectura comercial moderna de Wenzhou.△ Tienda Bao Da, foto de Zheng Peng

El dueño de la tienda se llamaba Wang Chunhou (1887-1952), originario de Yueqing. Durante la época de la República de China, se dedicaba al negocio de telas de algodón, y fundó la marca “Bao Da Algodón” y la Compañía Limitada de Teñido y Tejido Fuhua, entre otras. Después de la fundación de la Nueva China, Wang Chunhou fue presidente de la Federación de Comercio e Industria de Wenzhou.

△ Tienda Bao Da, foto de Zheng Peng

El edificio de la Tienda Bao Da ocupa unos 200 metros cuadrados, está orientado al sur y tiene tres crujías y dos plantas, con una tercera parcial. La entrada principal está en el lado este, con un marco de puerta de estilo barroco, flanqueado por pilastras que imitan piedras talladas. Entre el marco y el frontón se encuentra el logotipo original de la tienda. La fachada sur presenta una composición asimétrica poco común, y en la esquina este hay una piedra delimitadora de piedra azul con la inscripción “Yong Yu Tang”.

En la segunda planta, un balcón sobresale hacia la calle, sostenido por ménsulas en voluta y con barandillas de hierro fundido. El tejado tiene un gran alero y un frontón triangular en el centro. En la parte trasera del edificio hay un pequeño patio rodeado de altos muros, con grandes celosías de ladrillo.

• Zhu Juyuan (Sobre el Río de Gasas)

△ Dintel de Zhu Juyuan

El edificio de Zhu Juyuan está ubicado en el número 104 de la calle Shamao, siendo uno de los primeros edificios históricos de Wenzhou y uno de los mejor conservados de la ciudad con un estilo que fusiona influencias chinas y occidentales.

Su propietario, Zhu Heting (1890-1944), era natural de Yongjia, Wenzhou (hoy distrito de Lucheng). Los antepasados de Zhu comerciaban con telas en la calle Daluo (hoy calle Datong), y cuando Zhu Heting tomó las riendas del negocio, fundó la tienda de telas “Zhu Juyuan”, que se convirtió en la empresa líder del sector textil local. Entre 1921 y 1930, la industria textil de Wenzhou vivió su “década dorada de desarrollo”. En junio de 1923, Zhu Heting estableció la fábrica de telas Qingchu Lan, que luego se renombró como Compañía Limitada de Tejidos y Tintes Oujiang, ubicada en la zona de Xiaonanmen, en el condado de Yongjia. En su momento de mayor actividad, la fábrica contaba con 8 máquinas de vapor, 100 telares manuales de madera, 3 telares Jacquard y 225 trabajadores, lo que situaba su escala y tecnología a la vanguardia nacional. “Zhu Juyuan” también abrió una oficina de venta al por mayor de telas de algodón en la calle Yandian.

El académico Zou Guangjing, en su libro Sobre el auge, decadencia y rumbo del pueblo de Wenzhou, menciona: “En aquella época (la República de China), había 13 empresarios locales en la región de Wenzhou: Wang Lifu, Li Yumeng, Xu Shuyu, Zheng Cechen, Yang Yunong, Huang Qiwen, Wang Chensheng, Zhu Heting, Cao Guisheng, Wang Chunhou, Wu Baiheng, Xu Dinglong y Fang Gongmin”. Tanto Zhu Heting como Wang Chunhou, el dueño de la tienda Baoda mencionado anteriormente, figuran en esta lista.

Zhu Juyuan fue construido en la década de 1920 y se conserva en buen estado en general. El edificio se alinea con la calle, con la entrada principal orientada al sur. Es una estructura de siete crujías y dos pisos con techo a dos aguas de tejas. El dintel de la entrada es un arco de medio punto de ladrillo, y el marco de la puerta es de piedra azul, decorado con relieves de murciélagos en la parte superior e inferior, mientras que las columnas laterales presentan volutas, un estilo típicamente occidental. La fachada principal está revestida con mortero lavado, y los marcos de puertas y ventanas son de estilo barroco.

De pie bajo el marco de la puerta, las letras en inglés “CHU TSUN Li HALL” en el dintel sorprenden por la visión de estos comerciantes de Wenzhou de aquella época. El conjunto arquitectónico muestra una mezcla de estilos chino y occidental: la parte frontal, con sus columnas y galerías, tiene un marcado estilo occidental, mientras que la parte trasera, que incluye el edificio principal y las alas laterales, presenta un estilo chino.

• Sociedad Juvenil de Servicio en Tiempos de Guerra de Yongjia (Calle Kangle)

△ Sociedad de Servicio Juvenil de Yongjia en Tiempo de Guerra, foto de Zheng Peng

La Sociedad de Servicio Juvenil de Yongjia en Tiempo de Guerra está ubicada en el número 280 de Kangle Fang. En agosto de 2005, fue catalogada como la quinta unidad de protección de reliquias culturales a nivel municipal de Wenzhou.

En 1903, en la calle Sur (hoy calle Jiefang), apareció la primera tienda especializada en la venta de petróleo de la empresa británica Asiatic Petroleum, llamada “Xiefeng”. La compañía estadounidense Standard Oil, no queriendo quedarse atrás, abrió en 1905 en la calle Norte la empresa petrolera “Yuxin”, dedicada a la venta de petróleo Standard Oil, compitiendo con “Xiefeng”. Para la década de 1920, el negocio del petróleo en Wenzhou formó una situación de “trípode” entre la compañía británica Asiatic Petroleum, la estadounidense Standard Oil y la Texas Oil Company.

Este edificio originalmente fue la casa de empeño Lianchang, y luego se vendió a la compañía Asiatic Petroleum. En agosto de 1937, Xu Xianyi y otros fundaron aquí el Grupo de Servicio Juvenil de Yongjia en Tiempo de Guerra, realizando labores de propaganda contra la invasión japonesa. Este grupo fue la organización juvenil de mayor escala, mayor actividad y mayor influencia en la región de Wenzhou desde el Movimiento del Cuatro de Mayo.

Este edificio es una estructura de tres pisos de estilo barroco, orientado al sur, con una estructura mixta de ladrillo y madera de tres habitaciones y tres pisos, con un atrio de vidrio en el centro. En su momento, fue el edificio más alto en la zona de Kangle Fang. El edificio cuenta con un patio interior, rodeado de corredores, y su fachada presenta un estilo decorativo barroco occidental, con pilastras cuadradas entre las habitaciones, y múltiples líneas de ladrillo en los aleros de cada piso y en el techo. El techo tiene un parapeto de ladrillo. La entrada principal en la planta baja tiene un marco de puerta semicircular, y el segundo y tercer piso tienen marcos de puertas y ventanas, con el tercer piso usando ménsulas salientes para sostener el balcón.

• Casa de Empeño Huang (Tiejinglan)

****△ Entrada del Banco Huangshi — Foto de Zheng Peng

El Banco Huangshi, ubicado en el número 70 de la Calle Tiejing, es un edificio moderno de estilo occidental bastante típico. Especialmente su fachada, con una decoración recargada y una forma singular, posee cierto valor histórico y artístico.

Se dice que este edificio originalmente tenía un sótano y fue construido por la familia Huang durante la época de la República de China, sirviendo originalmente como banco.△Interior de la Casa de Préstamos Huang, foto de Zheng Peng.

El patio está orientado al sur, con una distribución tradicional en forma de cuadrilátero, compuesto por la puerta de entrada, la casa principal y las dos alas laterales. La puerta de entrada tiene cinco crujías de ancho, es una edificación de un solo piso construida con ladrillo y madera. La fachada principal es de estilo barroco, con revoque de cal y arena, decoraciones en capiteles y cornisas; la entrada principal está en el vano central, con marco de piedra azul y un gran arco de ventana en la parte superior.

Al entrar por la puerta, se encuentra un patio interior, con un pasillo central que conduce a la casa principal, y a los lados este y oeste están las dos alas laterales, cada una con tres crujías de ancho. Las fachadas este y oeste se conectan con la puerta de entrada, y en la parte superior hay un parapeto de ladrillo calado con formas geométricas.Estilo Art Decó

El estilo Art Decó, originario de Francia, debe su nombre a la Exposición Internacional de Artes Decorativas e Industriales Modernas de París en 1925. Su influencia se centró principalmente en el diseño de arquitectura, obras de arte y muebles.

El Art Decó floreció en Estados Unidos y fue una corriente estilística importante en la historia de la arquitectura mundial. En la década de 1920 en EE. UU., los rascacielos surgieron como hongos, convirtiéndose en los protagonistas del desarrollo urbano. El Art Decó, al adaptarse a los cambios, con sus formas altas y erguidas, líneas quebradas y escalonadas, y una fuerte masculinidad y porte imponente, fue ampliamente aplicado.

En la década de 1930, la arquitectura de estilo Art Decó alcanzó su madurez, comenzando a competir con el estilo barroco y convirtiéndose en la corriente principal de las fachadas arquitectónicas de Wenzhou a finales de la República de China. Al igual que el barroco, este estilo sufrió adaptaciones a las características locales al ser introducido en Wenzhou. Materiales decorativos comunes como el metal, los azulejos y los mosaicos no se utilizaron por razones económicas, siendo el granito lavado la técnica más habitual.

En comparación con el estilo barroco, la característica más destacada del Art Decó es que la fachada suele utilizar formas geométricas como elemento decorativo principal, destacando por líneas rectas, bordes duros o formas angulares y detalles ornamentales distintivos.△Antiguo local de la Casa de Cambios Wu Changyuan

Los logros más destacados son el edificio de la sucursal de Wenzhou del Banco de China, construido en 1935, y la Casa de Cambios Wu Changyuan en la calle Jiefang. Sus fachadas están compuestas por líneas decorativas verticales y horizontales, de estilo sencillo y claro. En las vastas áreas rurales cercanas a Wenzhou, muchos edificios y portales construidos en la década de 1940 presentan un estilo decorativo art déco.

En el distrito histórico de Wuma, puedes visitar los siguientes edificios modernos típicos de estilo art déco:

• **Antiguo local de la sucursal de Wenzhou del Banco de China (calle Yanguan)△ Antiguo local del Banco de China en Wenzhou, foto de Zheng Peng

El antiguo local del Banco de China en Wenzhou se encuentra en el número 16 de la calle Yangingdian. En 2005 fue declarado unidad de protección de reliquias culturales a nivel municipal por el gobierno popular de Wenzhou.

Los bancos aparecieron por primera vez en Wenzhou en 1910, cuando el Banco Daqing estableció una sucursal en la ciudad y el Banco Siming también abrió una. Durante la época de la República de China, la industria bancaria en Wenzhou se desarrolló gradualmente, con sucursales del Banco Central, el Banco de China, el Banco de Comunicaciones, así como bancos oficiales locales como la sucursal de Wenzhou del Banco de Zhejiang, y bancos comerciales como la sucursal de Wenzhou del Banco Industrial de China y el Banco Industrial de Ouhai. Por supuesto, la escala de estos bancos no es comparable con la de los bancos actuales.

Según registros escritos, solo en la calle Wuma había hasta 22 instituciones financieras de diversos tamaños. Entre ellas, además de tres bancos, también había casas de cambio y casas de empeño.

El 16 de septiembre de 1914, la sucursal de Wenzhou del Banco de China abrió sus puertas en la calle Wuma, con sus oficinas alquiladas en una antigua casa orientada al sur de Yinyuji, en el tramo este de la calle Wuma (hoy el Centro Comercial Zhongbai). En 1935, el banco construyó un nuevo edificio en la calle Yangingdian, y en febrero de 1937 se trasladó a él para operar.

Este edificio está orientado de norte a sur y se divide en dos partes: este y oeste. La parte este tiene seis habitaciones y la oeste siete, todas de tres pisos. Su estilo arquitectónico es art déco, con decoraciones de cortinas, venas y ondas diseñadas entre las pilastras, muy variadas y coloridas. La parte central tiene cuatro pisos en algunas secciones, con pilastras que sobresalen del techo, sobre las cuales hay una placa con el año de construcción, y en el centro se alza un asta de bandera, lo que lo hace muy característico.

• Wu Wei He (calle Gulou)△ Antiguo local de Wuweihe

El antiguo local de Wuweihe se encuentra en el número 78 de la calle Gulou. Fue la sede original de la centenaria tienda tradicional Wenzhou, Wuweihe, antes de que se trasladara a la calle Wuma, y tiene un cierto significado histórico. En 2005, fue declarado unidad de protección de reliquias culturales a nivel municipal por el Gobierno Popular de Wenzhou.

“Wuweihe” fue fundada en el octavo año del reinado de Guangxu de la dinastía Qing (1882). Originalmente era una tienda de frutas confitadas llamada “Wuhe”, abierta en sociedad por Yang Zhengyu, un comerciante de Cixi, Ningbo, y su paisano Feng Bozhen, entre otros. Feng Bozhen invitó al calígrafo de finales de la dinastía Qing, Mei Tiaoding, a escribir el letrero de la tienda. Tras pensarlo mucho, el señor Mei añadió un carácter “wei” (sabor) entre los dos caracteres de “Wuhe”, con el significado de armonizar los cinco sabores: dulce, agrio, amargo, picante y salado.

En ese momento, los dos comerciantes de Ningbo construyeron este edificio, que combina una fachada de estilo occidental con una estructura de madera tradicional, en la calle Mantou, que hoy es la sección oeste de la calle Gulou. El lado sur da a la calle, y la fachada sur adopta un estilo decorativo occidental, con elementos decorativos que emplean líneas rectas eclécticas y simples, formas de bordes duros, enfatizando el volumen geométrico. En la pared exterior lateral de la ventana hay un pareado que dice: “Frutas del norte y del sur, conservas en lata, té y comestibles, frutas confitadas, productos del mar y diversos vinos de soja”, y encima de la entrada de la planta baja están grabados los tres caracteres “Wuweihe”. En la parte trasera hay un patio interior para aprovechar la luz.

En el año 33 del reinado de Guangxu de la dinastía Qing (1906), Yang Zhiqin, hijo del fundador Yang Zhengyu, heredó el negocio de su padre y abrió una nueva sucursal de Wuweihe en el número 3 de la calle Wuma.

• Almacén de Granos Shuomen (Calle Jiefang)△ Estación de Granos Shuomen, fotografía de Zheng Peng

La antigua estación de granos Shuomen está ubicada en el número 570 de la calle Jiefang. Su fachada presenta un estilo occidental típico de la época de la República de China, con un cierto carácter de la época.

El edificio es una estructura de ladrillo y madera de tres pisos con techo a dos aguas, orientado al este y con la fachada al oeste. La fachada es de estilo art déco, con “Estación de Granos Shuomen” moldeado en estuco en el primer piso; en el segundo piso, pilastras cuadradas decoran la fachada, con líneas horizontales en las pilastras y adornos dentados entre las ventanas; en el tercer piso, las pilastras tienen líneas verticales, y el parapeto se eleva en el centro.

• Tienda de Embutidos Guangjinxiang (Calle Hengjing)△ Tienda de Embutidos Guangjinxiang, fotografía de Zheng Peng

La antigua tienda de embutidos Guangjinxiang está ubicada en el número 25 de Hengjing Lane. El edificio presenta una fachada decorativa de estilo artístico occidental, con un aire majestuoso que contrasta fuertemente con las construcciones tradicionales de madera circundantes. Además, cuenta con un balcón trasero y un estilo particular, siendo una edificación moderna de Wenzhou con un alto valor de estudio.

“Guangjinxiang” fue fundada por He Shanglin, un chino de ultramar de Qingtian con nacionalidad singapurense. El negocio vendía aceite de colza y otros artículos de primera necesidad. A finales de la dinastía Qing, crearon la técnica del “Gao Liang Rou” (carne de sorgo), que se convirtió en un famoso bocadillo típico de la región de Wenzhou.△ Tienda de Embutidos Guangjinxiang, Foto de Zheng Peng

Este edificio, orientado de oeste a este, está compuesto por un edificio principal, alas laterales y un balcón, formando un conjunto de patio. El edificio principal es de tres pisos y tres habitaciones, construido con ladrillos y madera. La fachada tiene un estilo artístico decorativo occidental, revestida con mortero de cuarzo. Las pilastras tienen ranuras y la parte superior está decorada con motivos geométricos, con las palabras “广进祥” en estuco en el centro.

Estilo ecléctico

Además de los típicos estilos chino barroco y decorativo, la arquitectura moderna de Wenzhou también presenta un estilo ecléctico.

El eclecticismo, también conocido como sincretismo, es una corriente filosófica. Poco a poco, esta idea influyó en el campo del arte y el diseño, formando un estilo único. El estilo arquitectónico ecléctico es un estilo diverso y sin restricciones, en términos simples, es una “mezcla” o falta de uniformidad.

La arquitectura ecléctica fue un estilo popular en países europeos y americanos desde la primera mitad del siglo XIX hasta principios del siglo XX. No tiene un modelo fijo, solo se centra en el equilibrio de las proporciones arquitectónicas y la belleza puramente formal, en resumen, es una “mezcla”.

Sus características son: primero, imitar arbitrariamente varios estilos arquitectónicos históricos, con un estilo principal como base; segundo, combinar libremente elementos arquitectónicos de diferentes estilos históricos en un mismo edificio, sin una tendencia dominante. La arquitectura ecléctica, al reunir lo mejor de múltiples fuentes y estilos, suele ser imponente y admirada.

En la arquitectura moderna de Wenzhou, el Almacén Yunbo, construido en diferentes periodos, es el más representativo.

• Antiguo emplazamiento del Almacén Yunbo (Calle Wuma)△ Foto de Zheng Peng

El antiguo emplazamiento del Gran Almacén Yunbo (actual Tienda Departamental Wenzhou 100) se encuentra en la Calle Wuma. Fue el primer complejo comercial de Wenzhou y una joya de la arquitectura moderna de la ciudad.

El empresario Xu Shuyu, a partir de 1919, fue adquiriendo propiedades y construyendo edificios de estilo occidental en la Calle Wuma. En 1927, Xu Shuyu, junto con el arquitecto local Zhou Chengfa, visitó los grandes almacenes de Shanghái. A su regreso a Wenzhou, Zhou diseñó cuidadosamente el Gran Almacén Yunbo según las condiciones del terreno. En 1932, Xu Shuyu llevó al arquitecto Shen Asheng de la Calle Renzi a visitar varios locales de entretenimiento en Shanghái. Luego, agregó un área de recreación en el tercer piso y superiores detrás del almacén Yunbo, que más tarde se convertiría en el Gran Teatro Central (actual Cine Popular). Todos estos lugares se conectaron y se denominaron colectivamente el Gran Mercado Unificado Yunbo. Además de vender artículos de uso diario como tabaco, dulces, relojes y ferretería, también contaba con salones de té, teatros y restaurantes, siendo un edificio multifuncional. Su volumen de negocios y escala eran líderes en la provincia de Zhejiang en ese momento. En 1950, fue renombrado como Tienda Departamental N.º 1 de Wenzhou.△Gran Teatro Central, foto de Zheng Peng

Xu Shuyu dedicó todos sus ahorros y esfuerzos de toda su vida a construir un gran edificio en la calle Wuma. Debido a las diferencias en la época de construcción y las funciones, el edificio presenta variaciones en su disposición, estructura y detalles decorativos. En general, el edificio se puede dividir aproximadamente en cuatro espacios, que son relativamente independientes pero están ingeniosamente entrelazados y conectados. En cuanto a la estructura y los detalles decorativos, el edificio adopta un estilo arquitectónico occidental, emplea tecnologías de construcción avanzadas de la época y materiales como cemento armado, vidrio y metal, así como materiales de construcción refinados como mortero lavado, terrazo y barandillas de metal.△ Wenzhou Cien, fotografía de Zheng Peng

El interior del centro comercial cuenta con dos patios interiores de 110 y 96 metros cuadrados respectivamente. El segundo piso está diseñado como una galería perimetral que se extiende hasta el tercer piso, con un tragaluz de vidrio en la parte superior. Esto no solo proporciona una buena ventilación e iluminación, sino que también crea un espacio compartido muy confortable y agradable.

La fachada del centro comercial que da a la calle tiene principalmente tres o cuatro pisos, con algunas secciones de cinco. El edificio combina múltiples estilos: pilastras de líneas rectas que le dan una apariencia alta y erguida; alféizares ondulados continuos con claros contrastes de relieve que enfatizan los efectos de luz y sombra; arcos de medio punto, marcos de ventanas geométricos, claves de arco en voluta, ménsulas y otros elementos del estilo barroco, que hacen que la fachada sea vibrante y animada, impregnada de un fuerte ambiente comercial.

Este edificio también es la primera construcción comercial de estructura de hormigón armado en Wenzhou, y por primera vez en la ciudad se utilizó granito lavado como revestimiento exterior, con un diseño novedoso.

Referencias:

“Estudio de clasificación de la arquitectura moderna de Wenzhou bajo la influencia del intercambio y la fusión” de Huang Peiliang

“La influencia de la cultura occidental en la forma arquitectónica moderna de Wenzhou”

Editores: Chen Xian, Chen Yangfan, Tang Yanyan