Bonne nouvelle ! Plusieurs produits touristiques de Xi'an ont remporté des prix nationaux !

Le 22 mai, le Concours national des produits touristiques de Chine 2026, sur le thème « Design créatif des cadeaux urbains », s’est terminé avec succès à Xiangtan, dans le Hunan. Après une compétition acharnée, les œuvres sélectionnées par le Bureau municipal de la culture et du tourisme de Xi’an se sont distinguées parmi les 560 produits participants à travers le pays, remportant finalement 2 médailles d’or, 1 d’argent et 5 de bronze. Le nombre de médailles d’or et le total des récompenses se classent tous deux au premier rang national.

Grâce à des résultats remarquables en matière d’événements, le Bureau municipal de la culture et du tourisme de Xi’an a été nommé unité à contribution exceptionnelle, et l’Association touristique de Xi’an a été reconnue comme unité à contribution éminente, démontrant pleinement la vitalité innovante et la forte compétitivité de l’industrie des produits touristiques et des industries culturelles et créatives de Xi’an.

0****1

Médaille d’or

Sans surprise, les porte-clés en peluche des Six Coursiers de Zhaoling

Xi’an Tangu Hanyun Culture et Créativité Co., Ltd.

Issu des stèles de pierre précieuses du Musée de la Forêt de Stèles de Xi’an, gravées par l’empereur Taizong des Tang pour commémorer ses chevaux de guerre fondateurs, ces sculptures ont reposé aux côtés de l’empereur et de l’impératrice pendant des millénaires. Aujourd’hui, les six coursiers se réveillent, passant de la froide pierre à de tendres guerriers en peluche : la crinière à trois couleurs et la queue nouée de cheval de bataille restituent l’esprit des Tang. À travers les siècles, ils protègent chacun de vos départs en campagne !

Coffret cadeau de figurines Moshí Qin Chao Shi Huang

Shanxi Xingdao Animation Culture Co., Ltd. × Xi’an Fanyi University

La boîte-cadeau met en avant le personnage original Qin Xiaohuang, s’inspirant de l’anecdote historique de Jing Ke tentant d’assassiner le roi de Qin, mêlant avec humour le charme profond de l’histoire à des créations culturelles ludiques. L’aimant de réfrigérateur en PVC finement sculpté peut être démonté et recomposé, et les figurines peuvent être exposées séparément, offrant une utilisation polyvalente. Accompagné d’une peluche Qin Xiaohuang sonore, la broderie est délicate et expressive. La combinaison créative de matériaux souples et durs garantit une grande jouabilité, alliant valeur esthétique, ludique et de collection.

0****2

Médaille d’argent

FULIJI Poulet porte-bonheur

Peluche Poulet porte-bonheur de Chang’an

« Poulet Fulu de Chang’an » s’inspire du célèbre plat impérial de la dynastie Tang, le poulet de la gourde, et porte en lui l’héritage millénaire de la culture culinaire du Shaanxi. Avec son look doux et fluffy, il transforme l’ambiance animée de Chang’an en un compagnon à emporter partout. La version classique est dotée d’une petite main magnétique, offrant différentes poses amusantes pour retenir solidement la bonne fortune ; la version dialectale émet des sons lorsqu’on la presse, avec des phrases typiques du Shaanxi qui créent une ambiance immersive. Alliant esthétique et authenticité, c’est un cadeau souvenir de Xi’an imprégné de la chaleur shaanxienne.

0****3

Médaille de bronze

Musée de Xi’an « Quand le printemps chante au ruisseau »

Coffret cadeau créatif de la série alouettes

Inspiré de l’épingle en argent doré à motifs d’alouettes de la dynastie Tang, ce set allie l’esthétique Tang à des objets du quotidien. Il comprend un miroir à manche, un miroir de poche, un porte-clés à sable mouvant et un marque-page, avec des couleurs fraîches et élégantes et des détails raffinés. Alliant beauté et praticité, c’est un cadeau souvenir imprégné de la poésie de Chang’an.

Entre Musée - Coffret cadeau culturel et créatif Papillons dansants, poésie de Chang’an Xi’an Entre Culture Créative Co., Ltd.

S’inspirant du vers légendaire « Zhuangzi rêvant d’un papillon au petit matin » tiré du poème immortel « Jinse » de Li Shangyin, l’« âme poétique », cette création fusionne l’univers poétique des Tang avec le charme de Chang’an, donnant naissance à un coffret culturel poétique. Sur le thème « Papillons dansant à Chang’an », il mêle profondément l’image du papillon du poème à l’essence de Chang’an : l’aimant de la Danse des papillons au Palais Huaqing intègre des éléments du « Chant des regrets éternels », évoquant la splendeur de Chang’an et la profondeur de la poésie des Tang ; le miroir Brocart papillon et rêve matinal reflète la pure élégance de « Jinse », alliant praticité et raffinement poétique ; le porte-clés Papillon et cloche de Chang’an incorpore des motifs des clochers et tambours de Xi’an, portant les aspirations humaines à travers l’image du papillon. Ainsi, le romantisme des poèmes Tang et l’héritage de Chang’an deviennent des emblèmes culturels tangibles, avec le papillon comme messager, pour célébrer le millénaire patrimoine littéraire de Xi’an, la « Cité de la poésie Tang ».

Académie Louguan, Xi’an, cité des immortels
Heureux séjour de Louguan - Bracelet de perles parfumées « La bonté suprême comme l’eau »

Shanxi Nuan Tang Culture Media Co., Ltd.

Avec le “Xian Du, premier lieu de bonheur sous le ciel” du temple antique de Zhongnan à Xi’an comme IP, intégrant la perle d’eau du bassin Shangshan du temple antique, fusionnant la culture taoïste de Laozi avec la pharmacopée de Zhongnan ; fabriqué artisanalement selon les techniques ancestrales de la parfumerie non patrimoniale, présenté en deux séries, au caractère culturel unique, à l’identité régionale marquée, alliant bien-être et valeur de cadeau.

XI’AN THINGS

Coffret cadeau du masque facial de la danse du lion du patrimoine de Tang Fugui

Xi’an Spot Cultural and Creative Design Co., Ltd.

Cette œuvre est le fruit d’un savoir-faire artisanal exceptionnel de deux grands maîtres. Elle marie l’esthétique du patrimoine immatériel de la Shehuo de Baoji avec l’allure des chevaux de la grande dynastie Tang, et utilise le rouge classique chinois pour exprimer des vœux de bon augure. Le corps de l’objet est gravé des noms des treize dynasties dans la calligraphie de Yan Zhenqing, portant ainsi l’héritage millénaire de Chang’an. Alliant beauté et richesse culturelle, c’est un produit culturel de premier choix pour la collection, l’appréciation et les cadeaux haut de gamme.

Coffret cadeau de fin d’année “Qin Shi Huang - Le cheval qui apporte la victoire” du Musée du Mausolée de l’empereur Qin Shi Huang
Société générale de l’industrie culturelle du Musée du Mausolée de l’empereur Qin Shi Huang

« Instant » fait écho à l’Année du Cheval de Feu (Bingwu), symbolisant la réussite immédiate ; « Victoire » évoque la conquête de la fortune, de la carrière et de la santé. Qin Shi Huang, portant le nom de famille Ying, a uni les six royaumes, faisant de « Victoire » un totem culturel de succès et de triomphe. En prenant pour modèles les figurines de généraux, de cavaliers et de guerriers de l’armée de terre cuite, elles transmettent respectivement les gènes de la victoire : commander avec calme, remporter la victoire rapidement et avancer avec courage.

Les cadeaux des villes participantes à cette édition présentent six grandes tendances : premièrement, l’intégration du tourisme culturel et la synergies avec divers secteurs améliorent le niveau des cadeaux urbains. Deuxièmement, le niveau global de la conception créative des cadeaux urbains s’élève. Troisièmement, les cadeaux urbains mettent en valeur les connotations culturelles régionales. Quatrièmement, la fabrication artisanale des cadeaux urbains devient plus raffinée. Cinquièmement, l’adaptation pratique des cadeaux urbains est plus précise. Sixièmement, le potentiel commercial des cadeaux urbains est plus remarquable.

Ce concours, ancré dans les caractéristiques culturelles des villes, explore en profondeur le potentiel de consommation touristique, valorise et améliore les produits touristiques grâce à la conception créative, et favorise davantage le développement standardisé, personnalisé, haut de gamme, de marque et grand public des cadeaux urbains à travers tout le pays, insufflant une dynamique puissante à l’innovation et au développement des produits touristiques nationaux ainsi qu’à l’intégration profonde de l’industrie culturelle et touristique.

Les excellents résultats de cette édition mettent pleinement en lumière la force de recherche et développement des produits touristiques de Xi’an, sa capacité de conception culturelle et créative, et le charme de sa culture urbaine. À l’avenir, Xi’an continuera d’approfondir le développement de haute qualité du tourisme culturel, en stimulant de nouveaux points chauds de consommation touristique grâce à des cadeaux urbains de qualité, en accélérant la libération du potentiel du marché des produits touristiques, et en injectant une dynamique puissante pour élargir et améliorer la consommation touristique et promouvoir le développement à grande échelle de l’industrie.

Rédaction | Liu Jiameng Visuel | Liu Jiameng Relecture | Liu Yuewen

Vérification | Yang Haoyu Approbation | Yang Haixiong

Bonjour, comment allez-vous ?