喜報！西安の複数の観光商品が全国大賞を受賞！

年5月22日、「都市の贈り物クリエイティブデザイン」をテーマにした中国旅行商品コンテストが湖南省湘潭市で成功裏に幕を閉じました。激しい競争の末、西安市文化観光局が選出した出品作品が全国560点の応募商品の中から頭角を現し、最終的に金賞2つ、銀賞1つ、銅賞5つという好成績を収めました。金賞数と総受賞数ともに全国一位となりました。

輝かしい大会成果により、西安市文化・観光局は卓越貢献機関に、西安観光協会は突出貢献機関に選ばれ、西安の観光商品業界と文化創意産業の革新的な活力と強力な競争力を十分に示しました。

0****1

金賞

偶然にも 昭陵六駿のぬいぐるみキーホルダー

西安探古含韻文化創意有限公司

西安碑林博物館の国宝石刻に由来し、唐の太宗が建国の戦馬を追憶して刻ませたもので、帝后と共に千年の眠りについていた。今、六駿が目覚め、冷たい石刻からふわふわの萌え武将に変身：三花色の馬のたてがみ＋戦馬の束ね尾のディテールで大唐の風格を再現。千年を超え、あなたのすべての出征を守る！

摩石 秦潮始皇致礼手办礼盒

陝西星島動漫文化有限公司 ×西安翻訳学院

ギフトボックスは、オリジナルIP「秦小皇（チンシャオホワン）」を核とし、「荊軻の秦皇刺殺」という歴史典故を題材に、重厚な歴史の趣をウィットに富んだクリエイティブグッズに融合。PVC精密切削の立体冷蔵庫マグネットは分解・組み立て可能で、キャラクター人形は単体での飾り付けもでき、一物多用に対応。音の出る秦小皇のぬいぐるみもセットになっており、刺繍工芸は繊細で生き生きと表現。やわらかい素材と硬い素材のクリエイティブな組み合わせで遊び心満載、鑑賞性や遊び応え、コレクション価値を兼ね備えています。

0****2

銀メダル

福禄雞FULIJI

長安福禄雞ぬいぐるみ

長安福禄鶏は、唐代の宮廷名菜「葫芦鶏」を素材とし、千年の陝西食文化の底力を宿しています。ふわふわで愛らしい毛糸の姿は、長安の暮らしの温もりを身近なものに変えました。定番タイプには磁石でくっつく小さな手が付いており、多彩な姿で福をしっかりと掴みます。方言タイプは押すと音が鳴り、本場の陝西方言の名フレーズでムード満点。見た目の良さと個性を兼ね備え、陝西ならではの温かみを添えた西安土産の逸品です。

0****3

銅牌

西安博物院「時鳴春澗」

雲雀シリーズ・クリエイティブ大ギフトボックス

唐代の金メッキ雲雀紋銀簪にインスパイアされ、唐の美意識を実用的なアイテムに取り入れました。セットにはハンドル付き鏡、携帯鏡、流砂キーホルダー、ブックマークが含まれ、配色は清らかで雅やか。細部まで丁寧に仕上げられ、見た目と実用性を兼ね備えた、長安の詩情あふれるお土産に最適です。

之間博物 蝶舞長安詩韻文創ギフトボックス
西安之間文化創意有限公司

詩魂と称される李商隠の千古絶唱「錦瑟」における「庄生暁夢に蝴蝶を迷わす」を核心的インスピレーションとし、唐詩の意境と長安の風情をデザインに凝縮し、詩韻あふれるクリエイティブギフトボックスを創り上げました。ギフトボックスは「蝶舞う長安」をテーマに、詩中の蝶の影と長安の文脈を深く融合させています。「蝶舞長安・華清宮蝶マグネット」は華清宮の「長恨歌」の要素をあしらい、長安の盛景と唐詩の深い情を宿し、「蝶舞長安・錦蝶暁夢鏡」は「錦瑟」の清らかな韻を映し、携帯するだけで詩的な雅やかさを際立たせ、「蝶舞長安・鐘韻蝶影キーホルダー」は西安の鐘鼓楼の要素を取り入れ、詩中の蝶の意象を通じて人文的期待を託し、唐詩の浪漫と長安の底力を指先で触れられる文化的な印へと変え、蝶を媒として詩を載せて情を伝え、西安「唐詩の都」の千年の文脈に敬意を表します。

楼観書院、仙都西安 福地楼観 上善若水シリーズ 合香珠串

陕西暖唐文化传媒有限公司

西安・終南山古楼観「仙都、天下第一の福地」をIPとし、古楼観の上善池の水霊珠を取り入れ、老子の道家文化と終南本草（終南山の薬草）を融合。古法による合香（調合香）の非遺（無形文化遺産）技術を手作業で用い、二つのシリーズとして展開。独自の文化と明確な地域性を持ち、養生（健康維持）やギフトとしての価値も兼ね備えています。

茜安東西XI’AN THINGS（シーアン・シングス）
唐富貴（タン・フーグイ）非遺社火臉譜（シェーフォー・リアンプー）馬（ウマ）ギフトセット

西安斑点文化創意設計有限公司（シーアン・バンディエン・カルチャー・クリエイティブ・デザイン有限公司）

本作は、双大師が共同で心を込めて制作した逸品です。宝雞社火の無形文化遺産の美と、盛唐の唐馬の気品を融合し、古典的な中国紅で吉祥の意味を表現しています。器には顔体で十三王朝の号が刻まれ、長安の千年にわたる文脈を宿し、見た目の美しさと文化的深みを兼ね備え、収蔵・鑑賞や高級ギフトに最適な優れた文化創作品です。

秦始皇帝陵博物院・秦俑-馬上贏年礼ギフトセット****秦始皇帝陵博物院文化産業総公司

「馬上」は丙午の馬年を示し、即座に順調にいくことを意味し、「贏」は運気、事業、健康の勝利を象徴します。秦の始皇帝が「贏」姓であり、六国を統一したことで、「贏」は成功と勝利の文化的シンボルとなりました。兵馬俑の中から将軍俑、騎兵俑、武士俑を原型に選び、それぞれ指揮の落ち着き、迅速な制勝、勇敢に前進する勝利の遺伝子を伝えています。

今回の大会に参加した都市のギフトは6つの発展傾向を示しています。第一に、文旅融合と各業態のエンパワーメントが都市ギフトのレベルを向上させること。第二に、都市ギフトのクリエイティブデザイン全体のレベルが向上すること。第三に、都市ギフトが地域文化の内包を際立たせること。第四に、都市ギフトの工芸製作がより精巧になること。第五に、都市ギフトの実用性と適合性がより正確になること。第六に、都市ギフトの市場潜在力がより顕著になることです。

今回の大会は都市文化の特色に基づき、観光消費の潜在力を深く掘り起こし、クリエイティブデザインで観光商品の質の向上とアップグレードを支え、全国の都市ギフトの規範化、特色化、高品質化、ブランド化、大衆化の発展をさらに推進し、全国の観光商品の革新的発展や文旅産業の深い融合に強力な原動力を注入します。

今大会の優れた成果は、西安の観光商品研究開発と文化創意デザインの実力と都市文化の魅力を十分に示しています。次のステップとして、西安は引き続き文旅の質の高い発展を深化させ、優れた都市ギフトで文旅消費の新たなホットスポットを喚起し、観光商品の市場潜在力を加速的に解放し、文旅消費の質の向上と拡大、産業の規模化発展を促進するために強力な原動力を注入します。

---

編集 | 劉佳萌 ビジュアル | 劉佳萌 校正 | 劉悦雯

複査 | 楊皓宇 審査 | 楊海雄